Sobre los TEXTOS IBÉRICOS de Mario Gómez-Morán: octubre 2021

EXISTE UN ÍNDICE GENERAL DE ARTÍCULOS AL QUE SE LLEGARÁ PULSANDO:

http://sobrelostextosibericosdemario.blogspot.com.es/2013/07/indice-general.html

EL BLOG TIENE OTRO ANEXO QUE CONTIENE DE MODO SINTETIZADO Y EXTRAÍDO: ALFABETOS, DICCIONARIO Y NOMENCLATOR. RECOMENDAMOS CONSULTARLO PARA AMPLIAR DATOS, PULSANDO: http://sobrelostextosibericos.blogspot.com.es/

ESTE CAPÍTULO ES AJENO A LOS ESCRITOS QUE DEJÓ MARIO GÓMEZ-MORÁN CIMA, TRATÁNDOSE DE APORTACIONES Y ESTUDIOS POSTERIORES REALIZADAS POR SU HIJO -Angel Gómez-Morán Santafé-

En el artículo llevaremos a cabo una aglutinación y comentario de términos que se identifican con el sonido “C” de los iberos. Posteriormente (en el siguiente), realizaré la segmentación de voces incluidas en nuestro Nomenclator; que comienzan por esos signos silábicos guturales, que escribían como KA, KE, KI, KO, KU. Palabras iniciadas en alfabeto latino con nuestras letras “C”, “G” y “J” (esta última como “H” aspirada). Tras recoger estos topónimos, teónimos, hidrónimos y gentilicios de mi nomenclator prerromano peninsular; añado un comentario (escrito en azul) sobre posibles radicales, sufijos y prefijos, que darían origen a estos términos.

AGLUTINACIÓN DE TÉRMINOS DEL NOMENCLATOR, CON SONIDO LETRA “C” (K, G, H aspirada -j-) :

- CABA: Campillos Málaga; topónimo reducido por una inscripción procedente de Eras de Peñarrubia. Se documenta en la zona un asentamiento con hornos. (JRD pag 121)

* CA-BA // KA-PA

ANOTACIÓN NUESTRA: A mi juicio del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- CABE: «… Por lo que toca á la topografía y actual correspondencia de nuestra Cabe, aunque Caro no se atrevió a indicar en dónde pudo estar, lo ha hecho Cean Bermudez, fijándola en Peñarrubia, aldea de la villa de Teba por haberse hallado allí un pedestal con estas letras: Resp. Cabensium; y otras antiguallas que pueden verse en su Sumario, pág. 324. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 264). Relaciones: Teba (p.), Guadalteba (r.). (FRG)

* CA-BE // KA-PE

ANOTACIÓN NUESTRA: A mi juicio del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto). Puede ser el origen de poblaciones que hoy se denominan CABEZÓN o Cabezo.

- GABÁLECA, CABÁLECA, Gabalaika: sin localizar de los várdule. V. t. Gebalaeca. (FRG)

- GABALAIKA: Citada por Ptolomeo, sin localizar, en la prov. de Álava. Se propone Galarreta, por semejanza. (JRD pag 231)

GA-BA-LA-I-KA // KA-PA-LE-KA

- CABARCI: CIBARCI. (JRD pag 121)

* CA-BA-R-KI // KA-PA-R-KI

-CABEDICUM: Gentilidad de los cántabros VADINIENSIS, documentada epigráficamente. (JRD pag 121)

* CA-BE-DI-CU-M // KA-PE-TI-KU-M

ANOTACIÓN NUESTRA: Puede ser el origen de poblaciones que hoy se denominan CABEZÓN o Cabezo. A mi juicio del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- GABIS: Cádiz, Gadir. (JRD pag 231)

GA-BI-S // KA-PI-S

ANOTACIÓN NUESTRA: SE TRATA DE UNA DEFORMACIÓN DE GADIR, QUIZÁS CONVERTIDA EN CABO-GADIR (por Trafalgar). A mi juicio del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- CABRICANTIUM: Mansio, entre el conventus Lucense y Bracarense. (JRD pag 121)

* CA-BI-R-I-KA-N-TI-U-M // KA-PI-RI-GA-N-TI-U-M

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizás de Capra, existe igual etimología en la isla CABRERA.

- CABRUAGENIGI: CABRUAGENIGOS, pueblo astur de los Zoelae; gentilicio relacionado con la cabra. -según teoría propia serían Bracarenses llegados a zona de Astúrica (JRD pag 121) . A mi juicio, se relacionarían con la voz actual “Cabuérniga”.

* CA-BU-RA-GE-N-I-GI // KA-PU-RA-KE-N-I-KI

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizás origen de CABUÉRNIGA

- CABUNIAEGINO: Deidad de los cántabros usada para jurar. Dedicida de inscripciones de Monte Cildá y Herrera de Pisuerga territorio de los Maggavienenses (JRD pag 121) . A juicio de JRD, se relacionarían con la voz actual “Cabuérniga”.

* CA-BU-N-I-A-E-KI-N-O // KA-PU-N-I-A-E-J-I-N-O

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizás origen de CABUÉRNIGA. Hemos de considerar que era dios también entre los Astures. Cántabros y Astures compartían civilización y cultura.

- CABURII: Cabiros, es posible que designase a una gens de los vettones (JRD pag 122) .

* CA-BU-R-I-I // KA-PU-R-I-I

ANOTACIÓN NUESTRA: Hay que tener en cuenta que el mito de los CABIROS se corresponde con los CURETAS, ver CURETES Y CERET abajo.

- HACTARA=JACTARA: Ciudad de Hispania en la Bética situada en el Itinerario de Antonino entre Cástulo y Malaca. Quizá sea Lacuris. (Ortelius, A. (1596). Thes. Geogr., Hactara). Abraham Ortelio sospechó si podria ser la que Tolomeo llama Laccuris. Pedro Weseling, que cita este pensamiento, no le da valor alguno, y con razon, puesto que Larcuris estaba en Alarcos (Cortés, M. (1836). Dicc. Geogr.- Hist., t. III, pág. 27). V. Bactara.(FRG)

- HACTARA = JACTARA: En Granada, hacia Villanueva. También llamada BACTARA (JRD pag 245)

* JA-KU-TA-R-A // KA-KU-TA-R-A

- HADE = JADE: El rio Limia quizás; flumen indeterminado, junto al LIMEA, río del Olvido o manantial de Lethe (JRD pag 245)

* JA-DE // KA-TE

- CADES, CADITANA: Cádiz (JRD pag 122) .

* CA-DE-S // KA-TE-S

- GADEIRA: Cádiz, Gadir. DENOMINACIÓN GRIEGA (JRD pag 231)

GA-DE-I-R-A // KA-TE-I-R-A

ANOTACIÓN NUESTRA: Voz de origen púnico, KART = CASTILLO, CIUDAD AMURALLADA. VER ABAJO KART como origen de la voz ibera "CAR", "GAR", "KAR"...

- GADEIRIDOS PILAE: COLUMNAS de Heracles, Herculis columnae -Estrecho de Gibraltar- (JRD pag 231)

GA-DE-I-R-I-DO-S // KA-TE-I-R-I-TO-S

- GADES; GADIR: Cádiz ciudad e insulas

- GADES, GADIR: Cádiz, Gadir insula. (JRD pag 231)

GA-DE-S // KA-TE-S

** Ceca nuestro NÚMERO 65 // GA-DE-SH = KA-TE-SH = KA-DE-SH = GADES (Gadir): Cádiz.

ANOTACIÓN NUESTRA: VER ABAJO KART como origen de la voz ibera "CAR", "GAR", "KAR"... Voz de origen púnico, KART = CASTILLO, CIUDAD AMURALLADA.

- GADITANUS, FRETUM: Estrecho de Gibraltar Columnas de Hércules. (JRD pag 233)

GA-DI-TA-N-U-S // KA-TI-TA-N-U-S

VER KAR

- GADITANUS, OCÉANUS: Océano Atlántico. (JRD pag 233)

GA-DI-TA-N-U-S // KA-TI-TA-N-U-S

- GADDIR: Cádiz, Gadir, DENOMINACIÓN PÚNICA. (JRD pag 231)

GA-DI-R // KA-TI-R

VER KAR

- GDR acuñación de Cádiz. (JRD pag 238)

Nuesta ceca 65-. GA-DE-SH = KA-TE-SH = KA-DE-SH = GADES (Gadir): Cádiz.

GA- DE- R // KA-TE-R

ANOTACIÓN NUESTRA: VER ABAJO KART como origen de la voz ibera "CAR", "GAR", "KAR"... Voz de origen púnico, KART = CASTILLO, CIUDAD AMURALLADA.

VER KAR

- CAECILA: (quizá Cecila), Kaikila; p. de los túrdule. “... Tolomeo quiso expresar la Baecila de Polybio, y la Baecula de Tito Livio, que hemos dicho estuvo en Baylen … Tolomeo colocó á esta Kaecyla ó Baecyla, donde puntualmente Livio y Polybio colocaron á Baecula... (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 264).(FRG)

- CAECILA: Situada por Ptolomeo entre los túrdulos, al Norte de Córdoba. Lo relaciona con Cecilia Metellinum. (JRD pag 122) .

* CA-E-KI-L-A // KA-E-JI-L-A

ANOTACIÓN NUESTRA: Contaminación latina. Del general Cecilio, conquistador de Hispania.

- CAECILIA METELLINA: La relaciona con Metellinum, Medellín. (JRD pag 122) .

* CA-E-KI-L-A M-E-TE-L-L-I-N-U-M

ANOTACIÓN NUESTRA: Contaminación latina. Del general Cecilio, conquistador de Hispania.

-CAECILIANA: “… Caeciliana, Moinho Novo, orilla derecha de la ría del Sado (Portugal). 78, 10a. (Arias, G. (20049. El Mil. Extr., índice, Caeciliana). “… It. 417,2. Rav. IV 43 (306, 17). En la Lusitania meridional, en la calzada de Olisippo a Salacia, probablemente llamada así por un praedium de un Caecilius. Saavedra 91 la coloca cerca de Agualva, en la orilla de la ría de Setúbal; M. Saa, As grandes vias de Lusitania IV, Lisboa 1964, en Troia de Setúbal. El lugar no está establecido con evidencia absoluta. (Roldán Hervás, J. M. (1975). It. Hisp., pág. 255).(FRG)

-CAECILIANA: Cercanías de Setúbal; población de los túrdulos. Otros la relacionan con la población de Caecilius (VER Atilana). (JRD pag 122)

* CA-E-KI-L-I-A-N-A // JA-E-JI-L-I-A-N-A

ANOTACIÓN NUESTRA: Contaminación latina. Del general Cecilio, conquistador de Hispania.

-CAELIONICCO: “Caelionicco. Finca de la Vega, entre Puerto de Béjar y Peñacaballera (Salamanca) ROLDAN HERVAS 1971”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Caelionicco). (FRG)

-CAECILIUS Vicus: Caelionicco. Peñacaballera, Salamanca. Según Roldán, hacia el puerto de Béjar (JRD pag 122)

* CA-E-KI-L-I-O-N-I-KO

ANOTACIÓN NUESTRA: Ver lo que se expone en locativos con el prefijo CAELO, CELLO; que creemos contaminación del latín con significado de "cielo".

-CAELOBRICA: Coeliobriga. Celanova, castro de Castromao (JRD pag 122) . a MI JUICIO SU NOMBRE RELACIONADO CON CAELO-BRIGA (ciudad del cielo, por un famoso santuario ibérico orientado al sol -aún existente en el interior de su convento-).

* CA-E-KI-L-O-BI-R-I-K-A

ANOTACIÓN NUESTRA: Ver lo que se expone en locativos con el prefijo CAELO, CELLO; que creemos contaminación del latín con significado de "cielo".

- CAEPIANA: Ciudad de los celtici situada por Ptolomeo en las cercanías de MIRÓBRIGA, en el Conventus Pacensis. Situación indeterminada, al sur de Setúbal. (JRD pag 122).

* CA-E-PI-A-N-A // KA-E-BI-A-N-A

ANOTACIÓN NUESTRA: A mi juicio del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- CAEPIONIS, turris: "Según Estrabón, piedra maravillosa en honor a Cepión; Clusio la ubica en Chipiona, a 100 estadios de la entrada del Betis...". (Ortelius, A. (1596). Thes., Capionos turris). “Chipiona”. (Cortes, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 265). "Caepionis turris ... Debió ser una de las atalayas, hemeroscopios o especulas de que abundaban las costas ibéricas. Sin duda sería obra de Servilio Caepion, que tan cobardemente consiguió abatir al poderoso lusitano Viriato por medio de asesinos... El sitio donde existió la torre de Caepion todavía se llama Chipiona...". (Madoz, P. (1849). Dicc. t. V, pág 233).(FRG)

- CAEPIONIS: CHIPIONA, lugar de la torre de SERVILIO CAEPIO. Faro Caepionis (Pomponio Mela confunde el homenajeado en el monumento, denominándolo Torre de Scipiones) (JRD pag 123).

* CA-E-PI-O-N-I-S

ANOTACIÓN NUESTRA: Torre de los Escipiones. Inicialmente, antes de la llegada de Roma, pudo tener nombre similar, del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- CAERET: “Cerit” JEREZ DE LA FRONTERA. (JRD pag 123).

VER KERET

* CA-E-R-E-T // JA-E-R-E-T

ANOTACIÓN NUESTRA: Ver lo que se expone en locativos con GER y en las voces KERETANO y KERET. Ver lo que se expone en locativos con GER y en la voz KERET, razonando que este nombre quizás sigifique "de cabo", "del promontorio". Otra etimología sería desde el mundo Sardo, procediendo de voces relacionadas con el mundo minóico. Como una forma cercana a CRETA y a CURETA. Creta en ibero se debería escribir Kereta, al ser un silábico.

- CAERIANA: “Despoblado de Cera”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 265). "... c. de los turdetanos según las tablas de Ptolomeo... se determina su sit. en el despoblado de Ceru, entre Jerez y Medina Sidonia...". (Madoz, P. (1849). Dicc. t. V, pág. 233)(FRG).

- CAERIANA: Cercana a Huelva, ciudad de los Turdetanos sita entre el conventus pacensis y el hispaliense (ver Atillana).(JRD pag 123) A mi juicio no debemos descartar las zonas cercanas a Jerez de los Caballeros, como posible Caeriana. Otra hipótesis sería GERENA, al norte de Sevilla y antes de entrar en provincia de Badajoz. Gillena-Gerena.

* CA-E-R-I-A-N-A // JA-E-R-I-A-N-A

ANOTACIÓN NUESTRA: Ver lo que se expone en locativos con GER y en las voces KERETANO y KERET.

- CAESADA: Caísada, Kaisada. "Hita es una villa del dicho Duque del Infantado, cercada de muros y asentada al lado de un alto otero... Tiene poco más o menos CCCC vecinos. Acerca de esta villa tenemos muchas razones para probar ser la que Ptolomeo y Antonino llaman Cessat; porque de los XXIIII mil pasos desde Arrica, concuerdan con las seis leguas de Guadalajara a Hita....". (Barreiros. G. (1561). Chor., pp. 64-65). “Hita”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 265). "... c. celtíbera, la más occidental de la región, limítrofe de Mantua de los carpetanos... El M. Flórez, atendiendo a los antecedentes topográficos con que se nos recuerda esta c., opinó ser la actual Espinosa. Luis Núñez y el Sr. Fuero en su disertación del sitio de Ercavica, y últimamente el Sr. Cortés en su Diccionario, la reducen a Hita...". (Madoz, P. (1849). Dicc. t. V, pág. 233). “Caesada = (A24, A25) = despoblado de Santas Gracias, o bien confluencia del Henares y el Bornova (Guadalajara). Su empalme hacia la Venta del Puñal, frente a Ledanca. 17, 5a// 64,11b". (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Caesada). "... Probablemente se refieren a la ciudad las leyendas de las monedas ibéricas Caiscada (Guadán 203). Saavedra 91 la sitúa en el despoblado del Monte, término de Espinosa de Henares y cerca de Carrascosa; A. Blázquez, JSEA 24, 1920, 15 s., en los Castillejos, con ruinas, en la confluencia de los ríos Bornova y Henares y enfrente de Carrascosa". (Roldán, J. M. (1975). Itin. Hisp., pág. 326).(FRG).

- CAESADA: KAISESA. Hita o Espinosa de Henares, en Guadalajara. Entre Arriaca y Segontia.(JRD pag 123)

* CA-E-S-A-D-A // KA-E-SA-TA /// KA-I-S-E-S-A

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizá se corresponda con el latín ESCENSIO, que significa DESEMBARCO, ESCALADA

Ver CASCANTE

- CAESARAUGUSTA: Cesaraugusta, Kaisaraugousta; Zaragoza; p. de los êdêtane. "La esclarecida Zaragoza es más famosa y notoria por sí misma que lo que puede hacerla nuestra obra. su nombre, su fama y su grandeza empezó en el imperio de Augusto, que después de concluida la guerra de los cántabros concedió a los veteranos de su milicia el premio del descanso, remunerándolos con campos junto al Ebro, en el sitio donde, según Plinio, estaba el pueblo de Salduba que, fundado de nuevo, recibió por nombre el del emperador, llamándose desde entonces CAESAR AVGVSTA... El principio fue al fin de la guerra de los cántabros, esto es, en el consulado nono de Augusto, año 24 antes de Christo. Hízola Colonia con el privilegio de inmune... El primero que ocurre con tres letras de [Ceca] C. C. A. Colonia Caesar Augusta ... es una medalla excelentísima en sí, pero desgraciada en el modo con que la han publicado los autores Seguino, Cupero y Vaillant; pues habiendo errado el primero (acaso por mala conservación de la moneda) hizo errar a los demás. Cupero reparó en que el ministro de la yunta de los bueyes se halla desnudo, esto es, sin palio o toga, valiéndose de la medalla para ilustrar un verso de Virgilio ... y las palabras en que el Redentor dice por San Matheo, que no vuelva por sus vestidos el que se hallare en el campo ... Esto provino de haber dibujado mal Seguino su medalla, proponiendo el ministro desnudo; pero en las monedas bien conservadas del tipo de la yunta de bueyes, vemos al ministro vestido y con la cabeza velada, denotando no al labrador que cultiva sus campos con el arado, sino al sacerdote que señala el ámbito de los muros que habían de ceñir la ciudad cuando se erigía Colonia ...". (Flórez, E. (1757). Med., pp. 186 y 190).(FRG)

- CAESARAUGUSTA: Cesaraugusta, epigrafía en SALDUIE.(JRD pag 123)

* CA-E-S-A-R AU-KU-S-T-A // S-A-L-T-U-I-E

Ceca incluida como 32-. CA-E-S-A-R-A-U-GU-S-TA = KA-E-S-A-R-A-U-KU-S-TA = CAESARAUGUSTA: Zaragoza.

Ceca incluida como 150-. S-A-L-TU-I-E = SALTUIE (Salduie): Zaragoza

ANOTACIÓN NUESTRA: Contaminación latina, César Augusta

- CAÉSADA: Kaisada; p. de celtíbêres. VER Caesada. (FRG)

- CAISADA: Hita o Espinosa, CAESADA (JRD pag 173)

* GE-S-A-DA // KE-S-A-TA

- CAESAREA: “Torrox”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 269).(FRG)

* CA-E-S-A-R-E-A

ANOTACIÓN NUESTRA: Contaminación latina, César

- CAESAROBRIGA: “Castelrodrigo”. (Cortes, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 270). “Caesarobriga (omisión presumible en A25). se propone: -hacia Oropesa, Rep. 126, 367; -Talavera de la R., BUENO en 15,10a//18,19b; -Vascos, 18,19b//19,22bs//24,4b//27,6b34,24a; -fuerte de Castros, junto a Puente del Arzobispo, 36,23a; incertidumbre, 74,23a”- ; Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Caesarobriga.(FRG)

- Caesarobrigenses: "Según Plinio, pueblo de Lusitania". (Ortelius, A. (1596). Thes., Caesarobricenses). "... Los caesarobrigenses son los de Caesarobriga, la actual Talavera de la Reina, sobre el Tajo en su confluencia con el Alberche...". (García y Bellido, A. (1947). La Esp., Plin., N. H. IV, 118, pág. 252).(FRG)

- CAESAROBRIGA: Probablemente Talavera de la Reina; también se ha identificado con Vascos, Navamoralejo (junto a Puente del Arzobispo). Población en el extremo de los Vettones, en su límite con los Carpetenos. Alguno lo identifica con el Castro de las Herencias (JRD pag 124) . Hay muchos que la relacionaron con Talavera la Vieja; junto al río Tajo, hoy oculta bajo el embalse de Valdecañas, aunque este yacimiento en realidad es Augustóbriga y no Cesaróbriga.

* CA-E-S-A-R-O-BI-R-I-GA // KA-E-S-A-R-O-PI-R-I-KA

ANOTACIÓN NUESTRA: Contaminación latina, Ciudad del César

- KAISESA: CAESADA: Hita o Espinosa de Henares, en Guadalajara. Entre Arriaca y Segontia.(JRD pag 123)

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizá se corresponda con el latín ESCENSIO, que significa DESEMBARCO, ESCALADA

Ver KEISADA y KASKANTE

- CAETOBRIGA: “Setúbal”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 269).(FRG)

- CAETOBRIGA: Tradicionalmente identificada con la Isla de Troia en Setúbal, donde hay un puerto romano y fenicio con pesquerías y salazones. Donde se fabricaría garum y salazones. Relacionada con la ceca KETOVION, y con la ciudad turdetana de Salacia. (JRD pag 124)

* CA-E-T-O-BI-R-I-GA // KA-E-DO-BI-R-I-KA

Observación nuestra: Cetóbriga, KETOBRIGA, ciudad de cetáceos.

- KAINE polis: CARTAGO NOVA, en denominación de Polibio. (JRD pag 299)

KA-I-N-E // GA-I-N-E

- KAIO: Ceca ibérica indeterminada. Leyenda Kaio, algunos la identifican con Kesse (JRD pag 299)

KA-I-O // GA-I-O

*** KAIO indeterminada, Ceca sin localizar

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizá se corresponda con el latín ESCENSIO, que significa DESEMBARCO, ESCALADA

- KAIPIONOS pyrgos: Caepionis, CAEPIONIS, Chipiona (JRD pag 299)

KA-I-PI-O-N-O-S // GA-I-BI-O-N-O-S

ANOTACIÓN NUESTRA: Contaminación latina, Escipiones

- KAISESA: Ceca, CAISESSA, Leyenda CAESEADA, probablemente Hita, en Guadalajara (JRD pag 299)

KA-I-S-E-S-A // GA-I-S-E-S-A

*** KA-I-S-E-S-A // GA-I-S-E-S-A ceca. Probabilidad en Hita CAESEADA.

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizá se corresponda con el latín ESCENSIO, que significa DESEMBARCO, ESCALADA

- KAISKATA: CASCANTUM, Cascante, Navarra. Ceca (JRD pag 299)

KA-I-S-KA-TA // GA-I-S-GA-DA

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizá se corresponda con el latín ESCENSIO, que significa DESEMBARCO, ESCALADA

*** KA-I-S-KA-TA // GA-I-S-GA-DA Ceca, Cascante.

- KAITOBIX, KAITOBRIX: CAETÓBRIGA, Setúbal. Ceca (JRD pag 299)

KA-I-TO-BI-X // GA-I-TO-PI-X // KA-I-TO-BI-R-I-X

*** KA-I-TO-BI-X -// KA-I-TO-BI-R-I-X // GA-I-TO-PI-X Ceca; CAETOBRIGA, Setúbal

ANOTACIÓN NUESTRA: Ver KETÓBRIGA, a mi juicio, CIUDAD DE CETÁCEOS, villa de Keto.

- CAIUS, mons: “Moncayo”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 271).(FRG)

- CAIUS, mons: “Moncayo”. En sus cercanías se extraía hierro y los iberos creaban armas de gran calidad (JRD pag 125)

* CA-I-U-S

ANOTACIÓN NUESTRA: Contaminación latina, Monte de Caius.

- CAISARAUGUSTA: Kaisaraugousta; Zaragoza; p. de los êdêtane. En honor a César Augusto se fundó Zaragoza, quizá sobre la prerromana Salduba. V. t. Caesaraugusta.(FRG)

* ZE-S-A...... // DE-S-A.........

ANOTACIÓN NUESTRA: Contaminación latina, César Augusta

-CAISADA, KAISESA: CAESADA: Hita o Espinosa de Henares, en Guadalajara. Entre Arriaca y Segontia.(JRD pag 123)

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizá se corresponda con el latín ESCENSIO, que significa DESEMBARCO, ESCALADA

- CALABACIA: Ceca visigoda. Tal vez Calabor, en Zamora; cerca de Sanabria (ver CALAPA) (JRD pag 125)

* CA-L-A-BA-ZI-A // CA-L-A-PA-TI-A

- KALAKORIKOS: CALAGURRIS, Calahorra. Ceca con igual nombre (JRD pag 299)

KA-L-A-KO-RR-I-TO-S // GA-L-A-GO-RR-I-DO-S

*** KA-L-A-KO-RR-I-TO-S // GA-L-A-GO-RR-I-DO-S

Ceca de igual nombre; Calahorra; numerada por nosotros como 33º. CA-L-A-GU-RR-I = KA-L-A-KU-RR-I = CALAGURRI: Calahorra ver, KALAKORRIKOSH (abajo).

Observación nuestra, POSIBLE: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses). De este modo, KALAKORIKOS sería KALL AKORIKOS (el sufijo Akorikos, nos recuerda a Arekóratas y otros gentilicios ibéricos)

- CALÁDUNON: Kaladounon; p. de los callaice bracarie. “... Interpretando Weseling la etimología de Caladunum, dice que la voz dunun era céltica y significaba collado... Redúcese a Ciada, o más bien a Cadina ... sitio o despoblado junto a la aldea de Gralhas, donde se ven las grandes ruinas, no lejos de Montealegre". (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 274). (FRG)

- CALÁDUNON, Calandunum: Probablemente Cala, en Montealegre; al Oeste de Chaves, junto al río Tamega (Tamaga flumen). (JRD pag 125)

* CA-L-A-DU-N-O-N // GA-L-A-TU-N-O-N

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- GALAECI, Gallaeci: (FRG)

- GALLAECIA, GALAECIA, GALAECI, GALLICIA: Galicia, los de Galaecia. Pueblos castreños del Noroeste, Provincia romana que comprendía hasta Cauca y Numancia, desde el Cantábrico, Su capital BRACARA Augusta (JRD pag 234)

GA-LA-E-ZI-A // KA-LA-E-KI-A

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- CALAETICUM: Gens de los Vettones, documentada en Ávila, escrita sobre verracos, como los de Guisando. (JRD pag 126)

* CA-L-A-E-TI-CU-M // GA-L-A-E-TI-GU-M

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- KALATHE: Ciudad citada por Hecateo, que muchos identifican con Huelva. Se considera en Hecateo de Mileto y Esteban de Bizancio una de las poblaciones más importantes tartessias (JRD pag 299)

KA-L-A-TE // GA-L-A-DE

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses). Se relacionaría con topónimos como el de CALLEM, KALEM (hoy Oporto). VER ABAJO KALET, El Coronil, en Utrera, Sevilla. Ceca y ciudada

- KALATHOUSA: IDEM KALATHE. Ciudad citada por Hecateo, que muchos identifican con Huelva. Se considera en Hecateo de Mileto y Esteban de Bizancio una de las poblaciones más importantes tartessias (JRD pag 300)

KA-L-A-TO-U-S-A // GA-L-A-DO-U-S-A

- GÁLLICA FLAVIA, Gallika Flaouia: p. de los ilérgêtes. “Fraga, (Lérida). También se ha propuesto Zuera (Zaragoza)”. (Gonz. Arias; Mil. Extr., Índice..., Gallica Flavia). Aquí hay dos datos que posiblemente entrechoquen: gallos o galos e ilergetes; la única explicación es que quizá los originarios fuesen ilergetes, quienes posteriormente tal vez fueran subyugados por galos mercenarios de las cohortes Flavias; o, por qué no, igual galos e ilergetes pertenecían a la misma etnia. Aunque la más amplia posibilidad la admitirían en algún patricio Gayo Flavio.(FRG)

- GALLICA FLAVIA: Población cercana a Ilerda, de los ilergetes; indeterminada, comúnmente identificada con Fraga. Aunque hemos de pensar en alguna más cercana al río Gállego (GALLICUS FLUMEN) donde vivían algunos celtas en tiempos de Julio César (JRD pag 237)

GA-LI-CA // KA-LI-KA

ANOTACIÓN NUESTRA: Los términos Gallo, Galo, Galico, Galica etc.. Tienen posiblemente una raíz indoeuropea, considerando los latinos que procedía del gaélico "GALL", cuyo significado pudo ser: "Bello", "fiero", "valiente", "apuesto"... .

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- CALAGORINA o bien, CALAGORRA, CALAGURI: Kalagorina , Kalagouri; Calahorra; p. de los váscones. "Dos Calahorras nos menciona Plinio (Plin lib. 3. c. 3. [III, 3, 24]), una con el sobrenombre de Nasica, otra con el nombre de Fibularia. A la primera la coloca entre los pueblos de ciudadanos romanos, a la segunda entre los estipendiarios... es lo común señalar una Calahorra junto a Huesca, en el sitio que hoy llaman Loharre, y otra donde existe la ciudad actual, obispado antiquísimo... [Ceca] CALagurris/ CALAGVRRI (Flórez, E. (1757). Med., t. I pág. 255). “Calagurris Nasica: Calahorra, dice Pérez, está hoy 24 leguas de Zaragoza, es decir, 96 millas , y el Itiner. solo pone 79. Esta Calahorra es la Nasica : aquí se engañó mucho el Zurita, como lo notó Veseling. Otra Calahorra Fibularense era Loharre”. (Cortes, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 94).(FRG)

- Calagurritani, cog. Nasici. GENTILICIO de Calahorra. (FRG)

- CALAGORINA, CALAGURRIS o bien, CALAGORRA: Calahorra, en La Rioja, ciudad de los celtíberos; que pasa a manos de los vascones a mediados del siglo I a.C., tras aliarse estos segundos con Pomeio y del que fueron fieles servidores (frente a un Sertorio sublevado y unido a los celtíberos). Escenario famosas guerras “sertorianas” desde el 74 a.C.. Luego fue muy próspera, quizás una de las más en La Tarraconensis, gracias a su proximidad al Ebro.(JRD pag 126)

* CA-L-A-CO-R-I-NA // GA-L-A-GO-R-I-N-A // KA-L-A-KU-RR-I-S

- CALAGURRIS Fibularia: "... Loharre". (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 271). Calagurritani, cogn. Fibularenses. GENTIICIO de Loharre.(FRG)

- CALAGURRIS Fibularia: Castillo de Loharre, al Norte de Huesca. Ciudad de los Ilergetes.(JRD pag 127)

* KA-L-A-KU-RR-I-S BI-BU-L-A-R-I-A

- CALAGURRIS NASCICA: Calahorra. (JRD pag 127)

* KA-L-A-KU-RR-I-S

- CECA (Nº 33-): CA-L-A-GU-RR-I = KA-L-A-KU-RR-I = CALAGURRI: Calahorra ver, KALAKORRIKOSH

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses), Quizas etimología de KALLA KURRIS

- CALAPA: Calabor probablemente, en Zamora (ver CALABACIA). (JRD pag 127)

* KA-L-A-PA // GA-L-A-BA

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses), Quizas etimología de KALLA KURRIS

- CHALBYS flumen: SALO, rio Jalón (JRD pag 174)

* ZA-L-BI-S // TA-L-PI-S

- KALBYS = CHALBYS flumen: SALO, rio Jalón (JRD pag 174)

* ZA-L-BI-S // KA-L-PI-S

- KALBYS = CHALYBS (Flumen) que se corresponde con el SALO, río Jalón (JRD pag 174)

* SH-A-L-BI-S // KH- A-L-BI-S

- CÁLDUBA: Kaldouba; Arcos de la Frontera; p. de los turdêtane. (FRG)

- CÁLDUBA: Recogida por Ptolomeo, entre las ciudades de Turdetanos, en el límite entre la gaditana e hspaliense. Según JRD cercana a Saguntia (Ver SAGUNTIA).(JRD pag 127)

* KA-L-DU-BA // GA-L-TU-BA

Observación nuestra: Su nombre lo relaciono con CORDUBA (ver)

- CALEM: “Cale, Oporto”. (Cortés, M. Dicc. t. II, pág. 275). "Calem (A16)) = Porto (Portugal). Su empalme entre Branzuelo y Senande. 16,9a// 27,2b// 29,14". (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Calem). "... No hay unanimidad en su identificación con Oporto o Villanova de Gaia (cf. G. Arias, Mil. extr. 10, 1965, 232)". (Roldán, J. M. (1975). Itin. Hisp., pág. 227).(FRG)

- CALEM: Oporto, o puerto muy cercano a esta desembocadura. Para algunos sería GAIA; Salustio alude a Calem como capital de los galaicos (Callaeci). En San Isidoro figura como Porto Cale, que daría el nombre a Portugal. (JRD pag 127)

* KA-L-E-M // GA-L-E-M

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses). Como tal, significaría "GALOS", "de los celtas".

- CECA (Nº34): CA-LL-E-T = KA-L-E-T = CALLET: Cercana a Carmona (Carmo), de su grupo y época; comúnmente identificada con Montellano.

Observación nuestra: La identifico con KALATHE: Ciudad citada por Hecateo, que muchos identifican con Huelva. VER ABAJO KALET, El Coronil, en Utrera, Sevilla.

- CALIABRIA: "... Ambrosio de Morales la sitúa en Montanjes [¿Montánchez?]...“ (Ortelius, A. (1596). Thes., Caliabria) "... Muy principal en tiempos de los godos, habiéndose establecido en ella el obispado Caliabriense. No se sabe a punto fijo su situación... parece que debe reducirse a Fermoselle”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 275). (FRG)

- CALIABRIA: Ceca visigoda, reducida por algunos a la zona de Fermoselle (Zamora). Según otros, a Cellanova, en Orense. (JRD pag 127) . Personalmente sé que Caliabria podemos localizarla en las cercanías de Almendra, en Portugal; junto al Valle de Coa. En una montaña perteneciente a la finca CARM de la familia Roboredo Madeira, quienes conocen que este emplazamiennto es el de la ciudad abandonada hacia el siglo XV por la peste y cuyo obispado dependía del de Ciudad Rodrigo (diócesis española muy próxima a esa zona portuguesa). Su nombre sería el de ciudad de Kala o de los galos; como entrada hacia el puerto de Calem (ya que se halla en las cercanías del Duero, desde el que se embarcarían hacia Oporto)

* KA-L-I-A-BI-RI-A // GA-L-I-A-BI-RI-KA

- CALIPOS fluvius. “Lo coloca Tolomeo en Lusitana entre el cabo de San Vicente y Salacia, hoy es el Cadao”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 276).(FRG)

* KA-L-I-POS // GA-L-I-BO-S

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- CALLA: “… una lápida dedicatoria al emperador Trajano hecha por la república callense, hallada en el cortijo de Casulillas, una legua al oriente de Coronil…”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 276).(FRG)

* KA-L-L-A // GA-L-L-A

- CALLAECI: Callaeci (galaicos bracarenses). "Pueblo de Hispania que estaba asentado en la actual región de Galicia...". (Ortelius, A. (1596). Thes., Callaeci, & Gallaeci).(FRG)

- CALLAECI: Primer pueblo galáico conocido por los romanos. Dió nombre a la CALLAECIA y a la Gallaeci. Servilio Cipión es quien se dirige durante las guerras viratas contra estos Kallaikon. Se les cita el norte del Durius flumen. Se les atribuye las ciudades de Calem y la de Lámbrica (JRD pag 128)

* KA-L-L-A-E-CI // GA-L-L-A-E-TI

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- CALLAECIA o CALLAEGIA: Provincia Gallaecia. (JRD pag 128)

* KA-L-L-A-E-CI-A // GA-L-L-A-E-KI-A

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- CALLAENSES: Callenses emanici. "Los de Zalamea la Real”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 276). Callenses aeneanici, ancestros de Callet o actual Coronil.(FRG)

- CALLAENSES: Callenses aeneanici. Gentilicio citado por Plinio entre los de la Bética. Ciudadanos de un núcleo llamado Callet, que se identifica con El Coronil o bien con Cala (también aparece en inscripciones de Morón de la Frontera). (JRD pag 128)

* KA-L-L-A-E-N-S-E-S // GA-L-L-A-E-N-S-E-S

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- CALLENTUM: "Cazalla". (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 276).(FRG)

* KA-L-L-E-N-TU-M // GA-L-L-E-N-DU-M

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- KALLAIKOI: CALLAECI en autores griegos (JRD pag 300)

KA-L-L-A-KO-I // GA-L-L-A-GO-I

OBSERVACIÓN NUESTRA: Vemos en este caso que los griegos escribían el nombre de los galos tal como lo pronunciarían los iberos, que no distinguían entre la "G" y la "K". Una curiosidad que puede hacernos pensar que la denominación de Galia, o de Galo, pudo llegar primero a la Hélade. desde tierras atlánticas; donde sabemos se decía de ese modo: Calem (tal como se denominaba Oporto)

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- CALLET: p. de la Bética;. "El nombre de CALLET se conoce entre los geógrafos por haberle mencionado Plinio como uno de los pueblos que concurrín al Convesto jurídico de la Colonia Astigitano... En la Sierra-Morena existe hoy un lugar que llaman Cala... [Ceca] CALLET (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pág. 281).“Callet Astigitana, hoy llamada Écija. Alcalá la Real ”. (Cortes, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 277). "Callet gaditana, Castellar de la Frontera”. (Cortes, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 278). “Cortijo Moguerejo, 6 km al SE de El Coronil (Sevilla). TOVAR 1974”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Callet). “Callet ha de estar, según inscripciones, hacia Coronil, cerca de Utrera”. (García y Bellido, A. (1947). Plin., N. H. III, 12; La Esp., pp. 225, 226).(FRG)

- CALLET: El Coronil, en Utrera, Sevilla. Aquí figura documentada epigráficamente. Algunos creen que al citarla Plinio dos veces, es porque la confunde con Callicula, cuando habla de una Callet hispaliense y otra gaditana. Esta ciudad se cita como productora de unos ladrillos tan resistentes como ligeros y que se podían transportar flotado (JRD pag 128-129)

* KA-L-L-E-T // GA-L-L-E-T

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- KALIPODOS flumen: CALLIPOS rio. Sado en su desembocadura, junto a Setúbal (ver arriba) (JRD pag 300)

OBSERVACIÓN NUESTRA: posiblemente del griego Galli-potamos (rio de los galaicos)

KA-L-I-PO-DO-S // GA-LI-BO-TO-S

- KALLIPOLIS: CALLIPOLIS, ciudad cercana a Tarragona. De los Cossetanos y cerca de los Indiketes. Su nombre probablemente relacionado con Kesse, Cesse = Tarrako (JRD pag 300)

OBSERVACIÓN NUESTRA: posiblemente del griego Galli-polis (ciudad de los galaicos)

KA-L-L-I-PO-L-I-S // GA-L-L-I-BO-L-I-S

*** KALET; Ceca numerada por notros como 34º: CA-LL-E-T = KA-L-E-T = CALLET: Cercana a Carmona (Carmo), de su grupo y época; comunmente identificada con Montellano. O bien, El Coronil, en Utrera, Sevilla.

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

Ceca incluida. CA-L-L-E-T = G-A-L-L-E-T. ACUÑABA monedas con espigas y el rostro de Heracles. Ha de ser una de las Callet citadas por Plinio (probablemente El Coronil) (JRD pag 129)

VER KALATHE, en Huelva

- CALLÍCULA: Kallikoula; p. de los túrdule. “Calicula, Cazalilla”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 275). (FRG)

- CALLÍCULA: Turdetana, cerca de Baesippo, tal vez relacionada con Callet. (JRD pag 129)

* KA-L-L-Í-KU-L-A // GA-L-L-Í-GU-LA

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- GALLICUM: “empalme en S Mateo de Gállego. La ciudad pudo estar en Zuera (Zaragoza)”. (Gonz. Arias; Mil. Extr., Índice..., Gallicum). De la Galia = Gallia (patria de los galos). (FRG)

- GALLICUM: Población de San Mateo del Gállego en Zaragoza; territorio de los ilergetes, cercana al río Gállego (GALLICUS FLUMEN) donde vivían algunos celtas en tiempos de Julio César (JRD pag 237)

GA-LI-CU-M // KA-LI-GU-M

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- GALLICUS Flumen: El río Gállego, límite entre ilergetes y suessetanos (JRD pag 238)

GA-LI-CU-S // KA-LI-GU-S

- GALLICUS OCÉANOS: El Atlántico, mar gálico (JRD pag 238)

GA-LI-CU-S // KA-LI-GU-S

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- CALLÍPOLIS, ver KALLIPOLIS

* KA-L-L-Í-POLIS // GA-L-L-Í-PO-L-I-S

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- CALLIPUS FLUMEN: Rio Sado. Navegable en grandes barcos hasta Salacia (Alcázar do Sal). Su territorio lo atribuye Ptolomeo a Turdetania (JRD pag 129)

* KA-L-L-I-PU-S // GA-L-L-I-BU-S

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- GALLORUM PAGUS: Pagos de los gallorum. Campor entorno a Galllur, en Zaragoza; topónimmo que parece permaneció sin cambiar (JRD pag 238)

GA-LO-R-U-M // KA-LO-R-U-M

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses)

- HALOS = JALOS: Ceca ibérica cercana a Estepa. Con inscripcción ILUPU HALOS. Quizás Loja (JRD pag 245)

* JA-L-O-S // KA-L-OS

*** HALOS , ceca numero nuestro 67º. HA-L-O-S = HALOS: Sin localizar, cercana a Osuna.

Ceca: HALOS (jalos) con inscripción ILUPU HALOS. Quizás Loja.

- CALPE CARTEIAM: Rocadillo, al SO de S. Roque; p. de los bastulôn penôn. "... Su situación fue en el Estrecho, junto a Calpe, en el seno de Gibraltar... [Ceca] CARTEIA (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pág. 293). De kalpê, kalph = urna y Carteia, de la cual los historiadores clásicos decían que era Tartessos (García y Bellido, A. (1947). La Esp., Mela, Chor. II, 96). Estrabón la nombra como "vetusta y memorable estación portuaria íbera, fundada por Hércules" (Schulten, A. (1952). Estrab., Geogr., III, 1, 7 -F. H. A. VI-). Según el historiador alemán Adolf Schulten (erudito de historia antigua, sobre todo en la participación de Fontes Hispaniae Antiquae), en su mención de Calpe nos dice: “Calpe: Gibraltar. El nombre Calpe parece venir de la Calpe (hoy Kirpe) en la costa sur del Mar Negro y sido llevado por los Griegos del Asia Menor...” (Schulten, A. (1952). Estrab., Geogr., pág. 144). (FRG)

- CALPE CARTEIAM: Población sobre el Peñón de Gibraltar, con la que hay confusión entre esta y Carteia.(JRD pag 129-130)

* KA-L-P-E // GA-L-BE

ANOTACIÓN NUESTRA: CILPE, CALPE A mi juicio del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- CALPE, mons: “Gibraltar”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 279). (FRG)

- CALPE, mons: Peñón de Gibraltar. Según Avieno,se llamaba así por la voz griega Kalpe que significa vaso cóncavo. (JRD pag 130)

* KA-L-P-E // GA-L-BE

ANOTACIÓN NUESTRA: CILPE, CALPE A mi juicio del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- CALPIS: Junto al Peñon de Gibraltar (JRD pag 130)

* KA-L-P-I-S // GA-L-B-I-S

- KALPE: CALPE. Cilpe. Algeciras (a mi juicio, Ceuta) (JRD pag 300)

KA-L-PE // GA-L-BE

ANOTACIÓN NUESTRA: CILPE, CALPE A mi juicio del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- KALPIA: IDEM KALPE, CALPE. Cilpe. Algeciras (a mi juicio, Ceuta) (JRD pag 300)

KA-L-PI-A // GA-L-BI-A

- CALPURNIANA: Kalpourniana; p. de los túrdula. “… Probablemente llamada según un praedium de un Calpurnianus. No está asegurado el lugar de ubicación entre varios propuestos: El Carpio (Miller, Ptol. 116) o Bujalance (Fita, BRAH 61, 516). Según Thouvenot 483, quizás las ruinas romanas entre El Carpio y Bujalance. Saavedra 92, en cambio, se decide por Cañete de las Torres…”. (Roldán, J. M. (1975). Itin. Hisp., pág. 227). “Calpurniana (A3) = Bujalance. 48,15”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Calpurniana). “La nombra Ptolomeo en los túrdulos. (FRG)

- CALPURNIANA: Cañete de las Torres, Bujalance o El Carpio; en el límite entre Córdoba y Sevilla. Cercana a Obulco. Posiblemente así llamada por Calpurnio Pisón. (JRD pag 130)

* KA-L-PU-R-N-I-A-N-A // GA-L-BU-R-N-I-A-N-A

ANOTACIÓN NUESTRA: A mi juicio contaminación latina del nombre de los Calpurnios Pisones. Familia iustre, entre cuyos miembros estuvo la última esposa de Julio César. Esta familia se cree que descendía de la ciudad de CALPO en Etruria, cuya etimología puede proceder de CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- CALUBRIGA: Hacia Valdeorres, Orense. Población de los astures Gigurri. Relacionada con Calabriga (JRD pag 130) . A mi juicio se trata de la Calábriga antigua (previa a la visigoda), junto al valle del Coa. Ver CALABRIGA y anteriores fotos.

* KA-L-U-BI-R-I-GA // GA-L-U-PI-R-I-GA

Observación nuestra: Contaminación latina que denomina CALL, GALL a los celtas del Atlántico (francos, gallegos y portugueses). Significaría CIUDAD GALA "Villa celta"

- CALYBS, flumen: “río Queiles”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 281). (FRG)

* KA-L-I-BI-S // GA-L-I-PI-S

Observación nuestra: Su etimología puede proceder de CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- CAMALA: “… en terreno de astures, al occidente del Pisuerga: de consiguiente es cierta la indicación de Zurita que es la Camarica de Tolom. Hoy por la distancia es Cea”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. I, pág. 252). “… Saavedra 92 la sitúa en las inmediaciones de Sahagún, entre los ríos Cea y Valderaduey. J. Blázquez, JSEA 29, 1920, en Buadilla, también cerca de Sahagún”. (Roldán, J. M. (1975). Itin. Hisp. 227). “Camala (A1) = hacia Sahagún (León)”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Camala). (FRG)

- CAMALA: Hacia Sahagún, León. Población de los astures Baedunienses. Camalus se documenta como antropónimo y teónimo de la zona. (JRD pag 130)

* KA-M-A-L-A // GA-M-A-L-A

Observación nuestra: SON LOS TAMARICI

- CAMÁRICA: Kamarika; p. de los cantabré. “Camala y Camarica, Guardo”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 283). De kamari, kamari = orgullo, motivo de orgullo. (V. Camala).(FRG)

- CAMÁRICA: Tradicionalmente Velilla del Carrión (Palencia) en función de su identificación con las Fuentes Tamarici y etnia homónima. Actualmente se postula como El Otero, en Dehesa de Montejo, Palencia. Junto a Cervera de Pisuerga se han hallado estelas que hablan de individuos “camaricos”. (JRD pag 130)

* KA-M-A-R-I-A // GA-M-A-R-I-A

Observación nuestra: SON LOS TAMARICI

- CAMARICI: TAMARICI (JRD pag 131)

* KA-M-A-R-I-CI // GA-M-A-R-I-TI

Observación nuestra: SON LOS TAMARICI

-TAMARICI: “Tomaron estos pueblos su nombre del río Tamara o Tamaris, el cual aunque cerca de la costa, corría por el terreno de los presamarcos en lo mediterráneo y estaban a sus orillas los tamaricos… Los tamaricos estaban asentados a las fuentes de Tambre entre Bembibre y Baimorso”. (M. Cortés. Diccionario…, T III, p. 409). inio, p. 240).(FRG)

- TAMARICI: Pueblo cántabro, también conocido como CAMARICI; su capital en la cuenca alta del TAMARICUS FLUMEN. (JRD pag 482)

- TAMARICI FONTES: Velilla del río Carrión, en Palencia. Identificadas con la ermita de San Juan de las Fuentes Divinas, del Carrión. Manantial intermitente en el que los cántabros tenían un santuario donde obtenían presagios. Plinio explica que eran tres fuentes, que equidistaban ocho pies y donde se daba el oráculo conforme brotase agua o se mentuvieran secas. (JRD pag 482)

- KAMBAITON: CAMBAETUM, Cambeses (JRD pag 300)

KA-M-BA-I-TO-N // GA-M-PA-I-DO-N

Observación nuestra: Quizás del latín Campus (campaña)

- CÁMBETON: Kambeton; p. de los lubenôn. “Cambetum, Cambete”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 283).(FRG)

- CÁMBETON: Tradicionalmente Cambeses; Monçao; Viana do Castelo, en Portugal. En el límite Orense, Zamora-Braga. Ptolomeo lo escribe como KAMBAITON. (JRD pag 131)

* KA-M-BE-TO-N // GA-M-PE-TO-N

Observación nuestra: Quizás del latín Campus (campaña)

- CAMBRACUM: “Cambados” (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 283). V. t. Cámbeton.(FRG)

- CAMBRACUM: Entre Tenóbriga y Sandaquitum. Ideterminada, entre Várdulos y Cántabros. (JRD pag 131)

* KA-M-BU-RA-KU-M // GA-M-PU-RA-KU-M

Observación nuestra: Quizás del latín Campus (campaña)

- CAMPRODUNUM: Camprodom en Gerona. Zona de dispersión de Campos de Urnas. Documentado epigraficamente. (JRD pag 131)

* KA-M-PO-RO-DU-N-U-M // GA-M-PO-R-O-TU-N-U-M

Observación nuestra: Quizás del latín Campus (campaña)

- CÁNACA: Kanaka; p. de los turdêtane. "Puebla de Guzmán”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 284).(FRG)

- CÁNACA: Ciudad de Turdetanos, solo la recoge Ptolomeo. Quizás Canana en Villanueva del Río. Documentada epigraficamente (JRD pag 131)

- Ver CANAMA, Kanama.

* KA-N-A-KA // GA-N-A-GA

Observación nuestra: Quizás del latín Canis (perro)

- KANAKA: CANACA ver (JRD pag 300)

KA-N-A-KA // GA-N-A-GA

Observación nuestra: Quizás del latín Canis (perro)

- CANAMA: “Villanueva del Río”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 284). “Canama =Alcolea del Río (Sevilla). TOVAR 1974”. (Arias, G. (2004). Mil. Extr., Índice, Canama).(FRG)

- CANAMA: Villanueva del Rio. CANANA y CANACA (JRD pag 131)

* KA-N-A-M-A // GA-N-A-M-A

Observación nuestra: Quizás del latín Canis (perro)

- CANANA: Villanueva del Rio. CANANA y CANACA (JRD pag 131)

* KA-N-A-N-A // GA-N-A-N-A

Observación nuestra: Quizás del latín Canis (perro)

- CANARIA: Isla CANARIA, GRAN CANARIA, ínsula de perros; así aluden Plinio y Ptolomeo (JRD pag 131)

* KA-N-A-R-I-A // GA-N-A-R-I-A

Observación nuestra: Sabemos que es "contaminación" de latín. Con significado de PERRO BLANCO, Can-arias.

- CANDABORA: Poblacion de los iberos, cercana a Castellón; quizás Cantavieja (JRD pag 132)

* KA-N-TA-BO-R-A // GA-N-DA-PO-R-A

Observación nuestra: Su radical KANT, KAND, creemos que se relaciona con KANTABRIA. Significa en idoeurpeo "montes escarpados, acantilado". Sun nombre puede relacionarse con KANDAMIO, dios astur

- CANDAMIO: Deidad del monte Candanedo, al sur de Asturias. Júpiter ibero. (JRD pag 132)

* KA-N-TA-M-I-O // GA-N-DA-M-I-O

- CANDIEDIONI: Deidad de las alturas y de los montes. Doc. epigraficamente. (JRD pag 132) En mi teoría, Candi (altura=cima) Dioni (dios).

* KA-N-DI-E-D-O-N-I // GA-N-TI-E-TO-N-I

Observación nuestra: Su radical KANT, KAND, creemos que se relaciona con KANTABRIA, y la voz KANT; que en indoeuropeo significa "acantilado", "riscos", "montes escarpados".

- CANOBRI: Mansio, cercana a Bracara Augusta (Gallaecia). (JRD pag 132)

* KA-N-O-BI-R-I // GA-N-O-BI-R-I

Observación nuestra: Quizás del latín Canis (perro)

- HANNIBALIS = JANNIBALIS: Varios topónimos iberos dedicados a este general cartaginés (JRD pag 245-246)

* JA-N-N-I-BA-L-I-S // KA-N-N-I-BA-L-I-S

Observación nuestra: de Hannibal, general cartaginés

- HANNIBALIS INSULAE = JANNIBALIS: Isla de Malgrat, frente a Mallorca, según Schulten (JRD pag 245)

* JA-N-N-I-BA-L-I-S // KA-N-N-I-BA-L-I-S

Observación nuestra: de Hannibal, general cartaginés

- HANNIBALIS PORTUS = JANNIBALIS: Portimao, en Faro. (JRD pag 246)

* JA-N-N-I-BA-L-I-S // KA-N-N-I-BA-L-I-S

Observación nuestra: de Hannibal, general cartaginés

- HANNIBALIS PORTUS = JANNIBALIS: Portimao, en Faro. (JRD pag 246)

* JA-N-N-I-BA-L-I-S // KA-N-N-I-BA-L-I-S

Observación nuestra: de Hannibal, general cartaginés

- CÁNTABROS, CANTÁBRICUS: Cántabros. “...decimos que los montañeses de Burgos desde cerca de Santander hasta Bilbao deben ser publicados principales cántabros... Plinio refiere como porción de los cántabros los orgenomescos. lib. 4. c. 20. Orgenomesci e cantabris. Portus eorum Vereasueca. Antes dio a los cántabros dos puertos, el de la Victoria, que era de los juliobrigenses (de junto a Reinosa) y el que llaman Blendio: de suerte que conocemos tres puertos de los cántabros... “. (Flórez, E. (1759). Esp. Sagr., t. XXIV, pág. 8).(FRG)

- CÁNTABROS: Pueblo de estirpe ibérica, según textos antiguos; aunque la arqueología parece no corroborarlo. Se atribuye a una de las últimas oleadas celtas. Celtización que se daría en tiempos tardíos en la zona de Monte Bernorio. Establecidos en toda el área cántabra, dominada por ellos hasta las guerras con Roma. De costumbres enormemente arcáicas, cantaban al morir en sacrificio, reaizaban “covada” y bebían sangre de caballo; teniendo como arma fundamental la “Bipenna” (hacha de doble filo). Mantenían linea matrilineal y vivían en ginecocracia. (JRD pag 133)

A mi juicio, el nombre pudo ser "Kant ab Oros", cuya traducción desde radicales indoarianos se correspondería con "de los montes cortados" (cortado, escarpado= Kant // Oros = montes). Otra etimología sería "KANTA-BRIGA"; ciudadanos de los cortados, o de las montañas. Desde KANT (acantilados, cortados, montes escarpados) y BRIGA (ciudad)

* KA-N-TA-BO-R-O-S // GA-N-DA-PO-R-O-S

- CANTABROS CONISCI: Cantabros conisci. "Pueblo de Hispania correspondiente a los cántabros...". (Ortelius, A. (1596). Thes., Coniaci). "[Los berones] también confinaban con los cántabros coniscos (esto es con los de tierra de Sedano y Frías), pero los berones no eran cántabros...". (Flórez, E. (1768). La Cantabria, pág. 6). "Los de Haro”. (Cortés, (1836). Dicc. t. II, pág. 290).(FRG)

VER CONISKOS, EN ESTE CASO SU TRADUCCIÓN SERÍA KANT BRIGO KONIS (considerado la tarducción de KON como del extremo, de la cuña, de los cabos)

* KA-N-TA-BO-R-O-S // KO-N-I-S-ZI

- CANTIGI: Cercana a Espeluy, Jaén. Documentada epigráficamente en Sevilleja, junto al Betis, en Córdoba. (JRD pag 134)

* KA-N-TI-JI // GA-N-DI-KI

Observación nuestra: Su radical KANT, KAND, creemos que se relaciona con KANTABRIA, y la voz KANT; que en indoeuropeo significa "acantilado", "riscos", "montes escarpados".

- CANUS fluvius: "El Guadalaviar”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 291).(FRG)

* KA-N-US // GA-N-U-S

Observación nuestra: Quizás del latín Canis (perro)

- CAPARA: Kapara: p. de los vettones. "Ciudad de Lusitania nombradas en el itinerario de Antonino y en Ptolomeo; según Clusio, hoy día el lugar de Capparra...". (Ortelius, A. (1596). Thes., Capara). “Caparra, Ventas de Caparra”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 295). “Capara (A24) = Ventas de Cáparra, Oliva de Plasencia, Cáceres. Catálogo, L16". (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Capara). (FRG)

- CAPARA: Venta de Cápara, Cáceres.(JRD pag 135)

* KA-PA-R-A // GA-BA-R-A

Observación nuestra: Sus radicales CAP, KAR, CAB, son las etimpologías de CABO; CABEZA; CABEZO; CAPITAL.

- CAPARIENSUM NYMPHAE: Baños de Montemayor, Cáceres; a 20 kmts de Capera. Ciudad de los vettones que tenía termas. (JRD pag 135)

* KA-PA-R-I-E-N-S-I-S // GA-BA-R-I-E-N-S-I-S

Observación nuestra: Sus radicales CAP, KAR, CAB, son las etimpologías de CABO; CABEZA; CABEZO; CAPITAL.

- CÁPASA: Kapasa. P. de los lusitanôn. Capori. “… los cuenta Tolomeo entre los lucenses y les atribuye las ciudades Iria Flavia y Lucus Augusta… Su terreno se extendía desde las fuentes de los ríos Ulla y Tambre hasta las costas de Padrón... Parece que la ciudad llamada Noega, que hoy es Noya, era también de los caporos…”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 293).(FRG)

- CAPASA: Al Sur del Anas, citada por Plinio. Indeterminada, hacia Campanario. (JRD pag 135)

* KA-PA-S-A // GA-BA-S-A

Observación nuestra: Sus radicales CAP, KAR, CAB, son las etimpologías de CABO; CABEZA; CABEZO; CAPITAL.

- KAPASA: CAPASA ver (JRD pag 300)

KA-PA-S-A // GA-BA-S-A

Observación nuestra: Sus radicales CAP, KAR, CAB, son las etimpologías de CABO; CABEZA; CABEZO; CAPITAL.

- CAPERA: Venta de Cápara, Cáceres. En el cruce de la Vía de la Plata, Lisboa a Mérida, Mérida Astúrica.(JRD pag 135)

* KA-PA-R-A // GA-BA-R-A

Observación nuestra: Sus radicales CAP, KAR, CAB, son las etimpologías de CABO; CABEZA; CABEZO; CAPITAL.

- GAPERTICORUM, GENTILITATIS lares: CAPARA, venta de Capera, en Cáceres. (JRD pag 238)

GA-PE-R-TI-KO-R-U-M // KA-PE-R-DI-GO-R-U-M

Observación nuestra: Contiene los radicales de Kaper ti y los de Korum (quizás Capara y Coria). Los radicales CAP, KAR, CAB, son las etimpologías de CABO; CABEZA; CABEZO; CAPITAL.

- CAPITIS CANTERI VICUS: Vicus de la zona de Córdoba.(JRD pag 135)

* KA-PI-TI-S // GA-BI-DI-S

Observación nuestra: Sus radicales CAP, KAR, CAB, son las etimpologías de CABO; CABEZA; CABEZO; CAPITAL.

- CAPORI: COPORI ver.(JRD pag 135)

* KA-PO-R-I // GA-BO-RI

Observación nuestra: Sus radicales CAP, KAR, CAB, son las etimpologías de CABO; CABEZA; CABEZO; CAPITAL.

- CAPPA: Probablemente, El Cuervo de Sevilla; o por homonimia, las Cabezas de San Juan. Ciudad turdetana del Convento Gaditano (JRD pag 136)

* KA-PA-P-A // KA - PA

Observación nuestra: Sus radicales CAP, KAR, CAB, son las etimpologías de CABO; CABEZA; CABEZO; CAPITAL.

- CAPPARA: Capera, Cáceres (JRD pag 136)

* KA-PA-R-A // KA-BA-R-A

Observación nuestra: Sus radicales CAP, KAR, CAB, son las etimpologías de CABO; CABEZA; CABEZO; CAPITAL.

- CAPRARIA insula: Cabrera isla, Baleares. Isla de las cabras. (JRD pag 136)

* KA-PA-R-A-R-I-A // KA-BA-R-A-R-I-A

Observación nuestra: Clara contaminación del latín. De la voz CAPRA; isla Cabrera.

- CAPRARIA insula: Cabrera isla, de Canarias. Isla de las cabras, homónima de la de Baleares, “Capraria fortunatae insula”. (JRD pag 136)

* KA-PA-R-A-R-I-A // KA-BA-R-A-R-I-A

Observación nuestra: Clara contaminación del latín. De la voz CAPRA; isla Cabrera.

- CAPUT FLUMINIS ANAE: “Fuenllana” (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 295). “Caput fluminis Anae (A31) = Munera (Albacete). Rep. 131, 139// 16,3b”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Caput fluminis Anae). (FRG)

- CAPUT FLUMINIS ANAE: Lagunas del Ruidera, en Ciudad Real. Según otros MUNERA. La mansio alude a la cabecera del rio Anas; en el límite entre Oretanos y Carpetanos.(JRD pag 136)

* KA-PU-T // GA-BU-T

Observación nuestra: Sus radicales CAP, KAR, CAB, son las etimpologías de CABO; CABEZA; CABEZO; CAPITAL. En este caso significaría CAPUT FLUMINIS ANAE = CABEZA DEL RÍO GUADIANA

-KAR: A juicio de varios expertos en lengua ibérica significaría "Tierra", "Gens" o "Tribu", "Peña", "Hogar". En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que se traduciría por: "ciudad, urbe amurallada, castillo".

- CARA: “Cara, Santacara (Navarra). 37, 9b”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Cara). (FRG)

- CARA: Cara, Santa Cara; Navarra. A orillas del Aragón; población de los vascones. (JRD pag 136)

Anotación nuestra: Contiene el prefijo "KAR" que a juicio de varios expertos en lengua ibérica significaría "Tierra", "Gens" o "Tribu", "Peña", "Hogar". En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

* KA-R-A // GA-R-A

- CARABI: “…sucedió la libertad de Carabi, que estaba sitiada por los celtíberos, porque era aliada de los romanos. Estaban ya los carabitanos a punto de rendirse, y Graco para inspirarles valor y confianza convino una estratagema. Hizo que uno de sus soldados, llamado Cominio, se vistiera a lo celtíbero, se mezclara entre los sitiadores y, habida ocasión, entrara en la ciudad y les dijera que en tres días llegaría Graco con su ejército. Así sucedió y los celtíberos tuvieron que levantar el asedio… Se ha dudado mucho dónde estuvo Carabi… la hallaremos en Magallón …”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t.. II, pág. 300). Relaciones: Agón (p.), (v. Calagorra). Vera de Moncayo (p.) (FRG)

* KA-R-A-BI // GA-R-A-PI

- CARACCA: Cáracca, Karakka; Caracitanus, CarakitanouV; p. de los carpêtané. "Caraca, Carabaña". (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 300). V. t. Cara. “Caracca Risco de las Cuevas, Perales de Tajuña (Madrid). PÉREZ VILATELA, 28,7s// 29,19”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Caracca). Corocotta fue un ladrón cántabro a quien Augusto puso precio a su cabeza en 1.000.000 de sestercios; Corocotta se presentó al césar sin oponer resistencia, y éste, no solo perdonó su afrenta, sino que le premió con su propia recompensa. (Guilielmo Xylandro, Dio Cassius, lib. LVI). (FRG)

- CARACCA: Santiago de Vilillas, Driebes, Guadalajara. Ciudad reducida a Caracena, aunque también a Córcoles. Se identifica con el gentilicio Caracitani citado por Plutarco; referente a ciudad rupestre de los carpetanos que fue tomada por Sertorio, usando el ingenio; haciéndoles salir de las cuevas aprovechando el viento y echando una nube de polvo sobre ellos. (JRD pag 136)

* KA-R-A-KA // GA-R-A-KA

- CARACCITANI: Gentilicio citado por Plutarco; referente a ciudad rupestre de los carpetanos que fue tomada por Sertorio, usando el ingenio; haciéndoles salir de las cuevas aprovechando el viento y echando una nube de polvo sobre ellos. Se identifica con Caracca aunque hay quienes creen que pudo ser también Carae (JRD pag 137)

Nota nuestra: A mi juicio se trataria de los riscos de Caravaña; monte entre Perales de Tajuna y Caravaña donde existe una ciudad rupestre.

Anotación nuestra: Contiene el sufijo "KAR" que a juicio de varios expertos en lengua ibérica significaría "Tierra", "Gens" o "Tribu", "Peña", "Hogar". En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

* KA-R-A-KI-TA-N-I // GA-R-A-KI-TA-N-I

-CARAE: "... Saavedra 92 la sitúa en Villacádima, término de Monreal. A Blázquez, JSEA 40, 1921, 9, que reconoció el camino, creyó hallar sus ruinas en Zahorejas, a 27 kms. de Alcantud, para él, la Albonica del Itinerario". (Roldán, J. M. (1975). Itin. Hisp., pág. 228). “Carae (A31) = Castro de Ademuz. 59,16a// 61,6b”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Carae). (FRG)

-CARAE: Citada como Mansio en itinerario XXXI de Antonino, entre Sermonae y Agiria. Se propone Cariñena, o bien Castro Ademúz. Se ha relacionado con el getilicio Caracitani. (JRD pag 137)

* KA-R-A-E // GA-R-A-E

-CARAEDUDI: Deidad de los astures. Documentada en Astúrica Augusta. (JRD pag 137)

* KA-R-A-E // GA-R-A-E

- CARANICO: Caronion, Karonion. “Guldriz”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 300). “Caranico (A20) = Hacia Friol (Lugo), por las distancias”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Caranico). "... Hubner, RE art. Caronium, y Saavedra 92 la sitúan en la Graña, concejo de Vecín, localización que admite también A.Blázquez, JSEA 52, 1923, 17...". (Roldán, J. M. (1975). Itin. Hisp., pág. 228). (FRG)

- CARANICO: Caronion. Guitiriz. (JRD pag 137)

* KA-R-A-N-I-KO // GA-R-A-N-I-GO

- KARALUS: Ceca, de reducción indeterminada; entre celtíberos y berones. Para muchos, la misma que KARABES, KARAVUES, KARAUES (JRD pag 300)

KA-R-A-L-U-S // GA-R-A-L-U-S

OBSERVACIÓN NUESTRA: En varios de los anteriores locativos, y en este topónimo, se observa el sufijo KAR. Ver KARPEIA. En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

*** KA-R-A-L-U-S // GA-R-A-L-U-S ceca.

- KARAUES: Ceca de CARAVIS, Boquiñeni o Magallón (JRD pag 300)

KA-R-A-U-E-S // GA-R-A-V-E-S

*** KA-R-A-U-E-S // GA-R-A-V-E-S. Ceca ver arriba

- CARAVIS: Magallón o bien Boquiñeni, en Zaragoza. Ciudad de los iberos Lusones (JRD pag 137)

* KA-R-A-U-I-S // KA-R-A-BI-S

- CARBICA: Conterbia Cárbica; Villasviejas (JRD pag 137)

* KA-R-BI-KA // KA-R-U-I-KA

- KARBIKA: CARBICA, KONTERBIA ver (JRD pag 300)

KA-R-BI-KA // GA-R-U-I-KA // GA-R-BI-GA

OBSERVACIÓN NUESTRA: En varios de los anteriores locativos, y en este topónimo, se observa el sufijo KAR. Ver KARPEIA.En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

- KARBIKOM: CARBICA, KONTERBIA ver (JRD pag 300)

KA-R-BI-KO-M // GA-R-U-I-KO-M // GA-R-BI-GO-M

*** KARBULA Ceca numerada por nosotros como 35º. CA-R-BU-L-A = KA-R-PU-L-A = CARBULA: Junto a Córdoba (antigua ciudad en la serranía cordobesa sita en el Castillejo de El Soldado)

- CARBULA: “Demás de habernos mencionado Plinio la ciudad de CARBVLA, da luz para conocer la situación: porque todo su contexto prueba que existió junto al río Betis, de la parte de allá de Córdoba, esto es, por la banda en que entra en el Guadalquivir el río Xenil: y así estuvo no lejos de la villa de Palma... [Ceca] CARBVLA (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pág. 282). “Carbula = Almodóvar del Río (Córdoba). TOVAR 1974”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Carbula). “ La Palma ”. (Cortés. M. Dicc. t. II, pág. 301).(FRG)

- CARBULA: Almodovar del Rio; Córdoba. Oppidum de los túrdulos del convento cordubensis. Contó con una enorme producción de aceite, como Córduba (JRD pag 137)

* KA-R-BU-L-A // GA-R-BU-LA

CECA 35-. CA-R-BU-L-A = KA-R-PU-L-A = CARBULA: Junto a Córdoba (antigua ciudad en la serranía cordobesa sita en el Castillejo de El Soldado)

- CARCA: Karka; p. de los bastitane. “Caravaca (de la Cruz )”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 302). Carca ha de venir de los karquedônios o cartagineses.(FRG)

- CARCA: Cerca de Caravaca de la Cruz, Murcia. En las cercanías se encuentra el poblado de Los Molinillos, Moratalla. (JRD pag 138)

* KA-R-KA // GA-R-KA

- CARCUVIUM: Caracuel. “Caracuel”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 302). (FRG)

- CARCUVIUM: Hacia Caracuel, Ciudad Real. Ciudad de los Oretanos, cotada en itinerario de Antonino como mansio via XXIX. Entre Sissapon y Ad Turres. (JRD pag 138)

* KA-R-KU-BI-U-M // KA-R-KU-U-I-U-M

- KARIDEMUS = CHARIDEMUS promontorium: Cabo de Gata, (JRD pag 174)

* ZA-R-I-DE-M-U-S // KA-R-I-TE-M-US

- KARIDEMUS = CHARIDEMUS: Cabo de Gata, Almería. (JRD pag 174)

* SH-A-R-I-D-E-M-U-S // KH- A-R-I-D-E-M-U-S

*** KARISA Ceca numerada por nosotros como 36º. CA-R-I-S (CA-R-I-SS-A) = KA-R-I-S (KA-R-I-SS-A) = CARIS (CARISSA): Se localiza en zona de CARISSA AURELLIA, yacimiento arqueológico en Cádiz (entre Espera y Bornos).

- CARDO: “Garbaón”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 302). (FRG)

* KA-R-TO // KA-R-DO

- GARDEIA: KARTEIA, El Rocadillo en Cádiz. (JRD pag 238)

GA-R-TE-I-A // KA-R-DE-I-A

OBSERVACIÓN NUESTRA: Puede ser el origen de la voz ibera GAR (que se traduce por "tierra, dominio") quizás como aliteración del fenicio "Gdr" – "Grt" ( de Gadir = fuerte, ciudad amurallada) En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

- GDR acuñación de Cádiz. (JRD pag 238)

Nuesta ceca 65-. GA-DE-SH = KA-TE-SH = KA-DE-SH = GADES (Gadir): Cádiz.

GA- DE- R // KA-TE- R

- CARE: “Cariñena”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 302). (FRG)

* KA-R-E // GA-R-E

- CARENSES: GENTILICIO de Santacara (Cara).(FRG)

- CARENSES: Gentilicio citado por plinio a los de la ciudad de Cara, Kara. (JRD pag 138)

* KA-R-E-N-S-E-S // GA-R-E-N-S-E-S

- CARIACA: Población de los Albiones, al occidente del Flumen NAVIA. Segun algunos Casariego (JRD pag 138)

* KA-R-I-A-KA // GA-R-I-A-GA

- KARIDEMUS = CHARIDEMUS promontorium: Cabo de Gata, (JRD pag 174)

* ZA-R-I-DE-M-U-S // KA-R-I-TE-M-US

- KARIDEMUS = CHARIDEMUS: Cabo de Gata, Almería. (JRD pag 174)

* SH-A-R-I-D-E-M-U-S // KH- A-R-I-D-E-M-U-S

- CHARIDEMUS promontorium: Cabo de Gata, (JRD pag 174)

* ZA-R-I-DE-M-U-S // TA-R-I-TE-M-US

- CHARIDEMUS: Cabo de Gata, Almería. (JRD pag 174)

* SH-A-R-I-D-E-M-U-S // KH- A-R-I-D-E-M-U-S

- CARIDÊMU o CHARIDÊMU (cabo): Caridhmou; cabo de Gata; ambito de los bástulôn penôn. "... Llaman ahora la gente vulgar esta punta Cabo de Gata, corruptamente por decir cabo de Agatas; y los antiguos le solían nombrar el Cabo Caridemo, que significa tanto como cosa graciosa y amigable...". (Morales, A. de (1578). Los cinco libros primeros de la Coronica general de España… lib. 1º, pág. 9). (FRG)

* KA-R-I-DE-M-U-S // GA-R-I-TE-M-U-S

- CARIETES: Carietes. Ver caristios.(FRG)

- CARIETES: CARISTIOS. (JRD pag 138)

* KA-R-I-E-TE-S // GA-R-I-E-DE-S

- CARIOCIECUS: Dios galaico de la guerra, cercano a Cosus. Menéndez Pidal lo identificó con un Marte Carioca (JRD pag 138)

OBSERVEMOS QUE SU TRANSCRIPCIÓN A IDIOMA IBERO CONSIDERANDO LAA "ci" COMO "zi"="di" LLEVARÍA A LEER "CARIO DIE KUS".

* KA-R-I-O-CI-E-CU-S // KA-R-I-O-DI-E-KU-S

- CARISA, CARISSA: Karissa; p. de los turdêtane. "... Ptolomeo... la coloca entre Sevilla y Nebrija, conspirando al sitio en que hay un despoblado, que mantiene el nombre de Carixa, à una legua de la Villa de Bornos... [Ceca] CARISA/ CARISSA". (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pág. 285). “Despoblado de Carija”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 304).(FRG)

- CARISA, CARISSA: Actual despoblado de Carija; entre Bornos y Cádiz. Población turdetana donde se documenta producción estatuaria de sierenas y leones ibéricos.(JRD pag 139)

Anotación nuestra: Contiene el prefijo "KAR" que a juicio de varios expertos en lengua ibérica significaría "Tierra", "Gens" o "Tribu", "Peña", "Hogar". OBSERVEMOS QUE SU TRANSCRIPCIÓN A IDIOMA IBERO CONSIDERANDO LAA "ci" COMO "zi"="di" LLEVARÍA A LEER "CARIO DIE KUS". En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

* KA-R-I-S-A // GA-R-I-S-S-A

CECA 36-. CA-R-I-S (CA-R-I-SS-A) = KA-R-I-S (KA-R-I-SS-A) = CARIS (CARISSA): Se localiza en zona de CARISSA AURELLIA, yacimiento arqueológico en Cádiz (entre Espera y Bornos).

- CARISTIOS: Caristos. “…Su nombre es tomado del idioma griego, como el de autrigones y vascones; y no hay fundamento razonable para dudar que sean los mismos que en los que en Plinio se han escrito carietes, debiéndose corregir esta voz, que es bárbara, por la de caristi, que es griega, y significa los graciosos o agraciados…Eran, según Plinio, en lo civil del Convento jurídico de Clunia, y estos unidos con los vennenses o vienenses, que son los de Viana, llevaban a dicha audiencia cinco ciudades. Ptolomeo nombra a Suestasiumo Suissatium, a Tullica o Tullonium, y a Velia o Veleja, que corresponden a Saseta, Alegría y a Bernedo: y sin duda era también caristia Alba, que se debe reducir a Ciordia. De aquí se puede colegir el terreno que ocupaban en lo mediterráneo los caristos, prolongándose hasta la sobredicha boca del Deva. Hoy son los Alaveses…”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 304). "Carietes, acaso los caristios en la zona lim´trofe entre Gupúzcoa y Vizcaya". (García y Bellido, A. (1947). La Esp., Plin., N. H., pag. 239).(FRG)

- CARISTIOS: Pueblo vascón de la cultura cántabro pirenáica; con poca celticización. Desde el siglo VI a.C. se considera dominado por vascones su territorio. Limitaban con várdulos y autrigones; ciudades principales: Veleia, Suessitium y Tullica. (JRD pag 139)

Anotación nuestra: Contiene el sufijo "KAR" que a juicio de varios expertos en lengua ibérica significaría "Tierra", "Gens" o "Tribu", "Peña", "Hogar". OBSERVEMOS QUE SU TRANSCRIPCIÓN A IDIOMA IBERO CONSIDERANDO LAA "ci" COMO "zi"="di" LLEVARÍA A LEER "CARIO DIE KUS". En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

* KA-R-I-S-TI-O-S // GA-R-I-S-DI-O-S

- CARMONE: Karmwnh; Carmôn, Karmwn; Carmonía, karmonia; Carmona; p. de los turdêtané. "Esta es una de las ciudades que después de tantos siglos mantiene sin mutación el nombre, pues así hoy, como en lo antiguo, la llamaban los latinos CARMO, de cuyo caso último Carmone, deduce la lengua española la voz vulgar Carmona. Es muy famosa su memoria entre los antiguos, pues Julio César la elegía por las circunstancias de ciudad la más fuerte de toda la provincia (1)... [Ceca] CARMO (Flórez, E. (1757). Med., t. I, pág. 288). (FRG)

- CARMO: Carmona, Sevilla. Ciudad de raíces tartéssicas con poblamientos datados en el siglo X a.C.. En el palacio de Saltillo se han documentado restos de poblamiento Orientalizante. Asimismo se supone que fue urbe fenicia y contiene la necrópolis de Cruz del Negro de esta época. Posteriormente fue un gran Oppidum turdetano y finalmene una importante ciudad romana de la que se conserva la famosa necrópolis. (JRD pag 139-140)

* KA-R-M-O // KA-R-M-O-N-E

CECA 37-. CA-R-M-O (KA-R-MO) = KA-R-MO = CARMO: Carmona, Sevilla.

- KARMO: CARMO, Carmona ver (JRD pag 300)

KA-R-M-O // GA-R-M-O // GA-R-M-O

OBSERVACIÓN NUESTRA: En varios de los anteriores locativos, y en este topónimo, se observa el sufijo KAR (ver KARPEIA). En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

*** KARMO, Ceca numerada por nosotros como 37º. CA-R-M-O (KA-R-MO) = KA-R-MO = CARMO: Carmona, Sevilla.

- CARONION: Karonion; p. de los callaicé lucênsie. Ver: Caranico.(FRG)

- CARONION: Guitiriz, Lugo. O bien hacia Friol. Citada en conventus Lucensis por Ptolome; en el tierra de los galáicos.(JRD pag 140)

* KA-R-O-N-I-O-N // GA-R-O-N-I-O-N

- KARPEIA: CARTEIA, bahía de Algeciras (JRD pag 301)

OBSERVACIÓN NUESTRA: En varios de los anteriores locativos, y en este topónimo, se observa el sufijo KAR, que en epigramas iberos se puede leer indistintamente GAR. Mi teoría es que este sufijo porcedería del fenicio GADR; cuyo significado es: "castillo, fortaleza"; y por ende "ciudad (amurallada)".

KA-R-PE-I-A // GA-R-BE-I-A

- CARPESIOS: Los carpetanos son lo mismo que los carpesios de Polibio y de Estéfano...(FRG)

- CARPESIOS: CARPETANOS(JRD pag 140)

* KA-R-PE-S-I-O-S // GA-R-BE-S-I-O-S

- KARPESIOS: CARPETANOS ver (JRD pag 301)

KA-R-PE-S-I-O-S // GA-R-P-E-S-I-O-S

- KARPESSOS: CARTEYA en San Roque de Cádiz . Apiano Alejandrino emparenta los Carpessos y los Tartessos (JRD pag 301)

KA-R-PE-S-S-O-S // GA-R-P-E-S-S-O-S

OBSERVACIÓN NUESTRA: En este topónimo, vemos nuevamente el sufijo KAR (GAR), que a mi juicio se uso en entre los iberos, tomado desde el fenicio KART = ciudad amurallada, fortaleza etc.

- CARPESSOS: CARTEIA, junto a Algeciras(JRD pag 140)

* KA-R-PE-S-I-O-S // GA-R-BE-S-I-O-S

- CARPETANIA, CARPITANIA: Territorio de los Carpetanos (ver abajo)

Anotación nuestra: Contiene el sufijo "KAR" que a juicio de varios expertos en lengua ibérica significaría "Tierra", "Gens" o "Tribu", "Peña", "Hogar". En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

* KA-R-PE-TA-N-I-A // KA-R-PI-TA-N-I-A

- CARPETANOS: “Los carpetanos confinaban con los vaceos, arevacos y celtíberos por las partes del Norte y del Nordeste. Al Oriente tenían a los olcades, parte de Celtiberia y a los edetanos. El mediodía le ocupaban los oretanos, y el Occidente los vetones. Los carpetanos son lo mismo que los carpesios de Polibio y de Estéfano... (Flórez, E. (1763). Esp. Sag., t. V, pág. 22).(FRG)

- CARPETANOS: Pueblo asentado entre La Mancha, el Tajo, Madrid y Guadalajara. Limitrofe con vettones, vacceos, arevacos y lusitanos. Al sur con Oretanos y turdetanos. Ciudades más importantes: Complutium, Toletum, Consábro, Titulcia. CARPETANUS LUGUM fue llamada la Sierra de Gredos y Guadarrama (JRD pag 140-141)

Anotación nuestra: Contiene el sufijo "KAR" que a juicio de varios expertos en lengua ibérica significaría "Tierra", "Gens" o "Tribu", "Peña", "Hogar". En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

* KA-R-PE-TA-N-O // GA-R-BE-TA-N-O

- CARPIA: CARTEIA, bahía de Algeciras (JRD pag 142)

* KA-R-PI-A // GA-R-BI-A

- CARQUÊDÔN PALEÁ: Karchdwn Palea; p. de los ilercáones. "... han tenido sospecha grande ser la Cartago vieja española, cierto lugar en Aragón de la Orden y Encomienda de San Juan, llamada pocos días ha Cartaveta o Cartavecha y, más corrompido en la actualidad Cantavecha...". (Morales, A. de (1578). Coronica… lib. 4º, cap. IX, pág. 147). “Carthago vetus, Cantavieja”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 316).(FRG)

* KA-R-KE-DO-N // GA-R-GE-TO-N

- CARRINENSIS AGER: Zona de Velilla del rio Carríon. Palencia. Cerca de los cántabros Tamarici. Plinio adjudica a sus manantiales grandes prodigios. Sin duda alguna, San Juan de las fuentes santas, Fuentes Divinas. (JRD pag 142)

Anotación nuestra: A mi juicio, San Juan de Baños.

Contiene el sufijo "KAR" que a juicio de varios expertos en lengua ibérica significaría "Tierra", "Gens" o "Tribu", "Peña", "Hogar". En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

* KA-R-R-I-N-E-N-S-I-S A-KE-R // GA-R-R-I-N-E-N-SI-S A-GE-R

- CARRINUM flumen: Rio Carríon. Palencia. Tamaricus flumen. Variante del nombre dado por Plinio (JRD pag 142)

Anotación: Contiene el sufijo "KAR" que a juicio de varios expertos en lengua ibérica significaría "Tierra", "Gens" o "Tribu", "Peña", "Hogar". En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

* KA-R-R-I-N-U-M // GA-R-R-I-N-U-M

- CARRUCA: “Carcabuey”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 208).(FRG)

- CARRUCA: Hacia Puebla de CAZALLA, Sevilla. Ciudad de los Turdetanos que aparece en la batalla de Munda. Entre Urso y Cadmo; fue incendiada por Pompeyo. Se identifica también con Carula. (JRD pag 142)

* KA-R-R-U-KA // GA-R-R-U-GA

- CARTA: “Santacara”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 208).(FRG)

- CARTA: CARA. SANTACARA (JRD pag 142)

* KA-R-A // GA-R-A

- CARTALIAS: “Artana”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 208).(FRG)

* KA-R-TA-L-I-A-S // GA-R-DA-L-I-A-S

- CARTAMI o CARTIMA: “Cártama”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 310).(FRG)

* KA-R-TA-M-I // GA-R-DA-M-I

- CARTAGO ESPARTAGENA (ver Carthago Nova)

*** KARTAGONOVA Ceca numerada por nosotros como 38º. CA-R-TA-GO N-O-VA = KA-R-TA-KO N-O-U-A = CARTAGO NOVA: Cartagena.

- KARTHAGINIENSIS: CARTHAGINIENSIS ager, SPARTARUIS CAMPUS (JRD pag 301)

ANOTACIÓN NUESTRA: En este caso, observamos que -quizás- la palabra GINIENSIS, pudo dar origen a Jaén; siendo el sufijo fenicio KART el que antecedería a "Aurgi" (nombre antiguo de Jaén). Formando ambas palabras KARTHAURGI; siendo esta denominación nacida de un voz más antigua, como es la de KARTHAGINEN. Por su parte, además, del dios HADASCHT, pudo dar nombre a Cartagena el la forma: KART HADASCHT (ciudad de Hadascht). Como hemos dicho, el sufijo KART, a mi juicio terminó siendo KAR (GAR) entre los iberos. Ver locativos con KAR y GAR (arriba)

KA-R-TA-GI-N-I-E-S-I-S // GA-R-DA-KI-N-I-E-S-I-S

*** KARTEIA Ceca numerada po nosotros como 39º. CA-R-TE-I-A = KA-R-TE-I-A = CARTEIA: Cercana a Marbella, en Málaga (localizada en el Polígono industrial de San Roque).

- KARTAKI: Ceca emparentada con Kartchedon, Chartkedon Palaia. Menciona el autor que la voz KART que en fenicio significa ciudad, la hallamos repetidamente en zonas de Ilergavones (JRD pag 301)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Vemos ya claramente el sufijo KART, que a mi juicio se transformó en KAR entre los iberos. Aunque comúnmente los arqueólogos leen este sufijo como GAR, debido a que "K" y "G" son sonidos idénticos en alfasilabarios ibéricos. Ver locativos con GAR (arriba)

KA-R-TA-KI // GA-R-DA-GI

- KARTALIAS: Hacia Peñíscola, en Castellón. (JRD pag 301)

KA-R-TA-L-I-A-S // GA-R-DA-L-I-A-S

OBSERVACIÓN NUESTRA: El sufijo KART, a mi juicio terminó siendo KAR (GAR) entre los iberos.Ver locativos con GAR (arriba)

- CARTALA: Althaea; según Tito Livio, capital de iberos Olcades en tiempos de Ánibal. (JRD pag 143)

Anotación: Contiene el prefijo "KAR" que a juicio de varios expertos en lengua ibérica significaría "Tierra", "Gens" o "Tribu", "Peña", "Hogar". En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

* KA-R-TA-L-A // GA-R-DA-L-A

- CARTALIA: KARTHALIAS; hacia Peñíscola. (JRD pag 143)

* KA-R-TA-L-I-A // GA-R-DA-L-I-A

- KART HADASCHT: CARTAGO NOVA, denominación púnica de Cartagena (JRD pag 301)

OBSERVACIÓN NUESTRA: El motivo por el cual los iberos pudieron prescindir de la "T" final en la palabra fenicia "KART"; a mi juicio, está en las limitaciones de su alfasiábico. Que impide escribir la letra "T" sola. Debiendo escribirse "TA", "TE", "TI", "TO", "TU"; siendo imposible recoger el sonido "GART" ó "KART". Simplificandolo así como: "KAR" ó "GAR". Un sufijo que se repite en infinidad de epigramas ibéricos y que yo considero equivalente al fanicio "KART" = Ciudad amurallada, fortaleza, etc..

KA-R-TA-HA-DA-SS-T // GA-R-TA-HA-TA-SS-T

- KARTCHEDON PALAIA: Cerca de Peníscola. Se le atribuye paralelo con KARTALIAS. Ver KARTAKI, se cree puede ser misma (JRD pag 301)

KA-R-TE-CHE-DO-N // GA-R-DE-CHE-DON

OBSERVACIÓN NUESTRA: El sufijo KART, a mi juicio terminó siendo KAR (GAR) entre los iberos.Ver locativos con GAR (arriba)

- CARTARE: Insula; tal vez la isla de Saltes, en desembocadura del Odiel. Huelva. Recogida por festo Avieno como tierras de Tartessos. (JRD pag 143)

* KA-R-TA-R-E // GA-R-DA-R-E

*** KARTEIA Ceca numerada po nosotros como 39º. CA-R-TE-I-A = KA-R-TE-I-A = CARTEIA: Cercana a Marbella, en Málaga (localizada en el Polígono industrial de San Roque).

- CARTÊIA; Karthia. “Carteia, Torre de Cartagena”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 311). “Carteia = ruinas bien conocidas en Guadarranque, San Roque (Cádiz); su empalme "Calpe Carteiam" en San Roque. 15,5b//31,20a// 53,15s”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Carteia). (V. t. Calpe Carteiam). "Algunos dicen que Carteia se dice Tartessos". (Estrabón, Geografía, III, 2, 14 -C. 151-). (FRG)

- CARTEIA: El Rocadillo de san Soque, Cádiz. Al noroeste de Algeciras. Fundación punica con trazado helenístico, siglo V a.C.. Habitada por fenicios al menos en el siglo VII a.C.. Tomada por Escipión, considerada la primera colonia romana extra itálica en el año 206 a.C.. (JRD pag 143)

* KA-R-TE-I-A // GA-R-DE-I-A

- GARTEIA: KARTEIA, El Rocadillo en Cádiz. (JRD pag 238)

GA-R-TE-I-A // KA-R-DE-I-A

OBSERVACIÓN NUESTRA: Puede ser el origen de la voz ibera GAR (que se traduce por "tierra, dominio") quizás como aliteración del fenicio "Gdr" – "Grt" ( de Gadir = fuerte, ciudad amurallada). En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

- CARTETITA: El Rocadillo de san Soque. (JRD pag 144)

* KA-R-TE-TI-TA // GA-R-DE-DI-DA

- CARTHAGINE SPARTARIA: Carquedôn Nea, Karcedwn Nea = Nueva Carquedón; Cartagena; p. de los contestane. "[Ceca] C.I. N. C. Colonia Iulia Nova Carthago... C.olonia V.ictrix I.ulia N.ova K.arthago...". (Flórez, E. (1757). Med., t. I, pp. 317 y 323). (FRG)

- CARTHAGINE SPARTARIA: CARTAGO NOVA, Cartagena. Denominación con la que aparece en los itinerarios de Antonino. (JRD pag 144)

* KA-R-TA-GI-N-E // GA-R-DA-KI-N-E

CECA 38-. CA-R-TA-GO N-O-VA = KA-R-TA-KO N-O-U-A = CARTAGO NOVA: Cartagena.

- CARTHAGINENSIS, CONVENTUS Y PROVINCIA: Convento de la Tarraconiensis, con capital en CARTAGO NOVA, Cartagena. (JRD pag 145)

* KA-R-TA-GI-N-E // GA-R-DA-KI-N-E

- CARTAGO NOVA, Ver CARTHAGINA ESPARTARIA: Ciudad edificada en el 223 a.C. por Asdrúbal, sobre las ruinas de Mastia (capital de los mastienos que él había conquistado) -según narra Diodoro de Sicilia-. Arrebatada a los cartagineses deMagón en el 209 por Escipión.(JRD pag 146)

* KA-R-TA-GO

Anotación: Contiene el sufijo "KAR"

- CARTAGO VETUS: Antigua Cartago.

Anotación: Contiene el sufijo "KAR"

- CARTIMA: Cártama, Málaga. Documentada en monedas y epigrafía (JRD pag 146)

* KA-R-TA-M-A

- CERTIMA: CARTIMA, Cártama (JRD pag 173)

* ZE-R-TI-M-A // DE-R-DI-M-A

CART, En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

- CARULA: Puebla de Cazalla. “Puebla de Morón”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 310). “Carula (A7): cerro del Pascualejo, al NW de La Lantejuela (Sevilla). CORZO SANCHEZ 1973”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Carula).(FRG)

- CARULA: Carruca; Puebla de Cazalla o El Pascualejo. (JRD pag 147)

Anotación: Contiene el sufijo "KAR" que a juicio de varios expertos en lengua ibérica significaría "Tierra", "Gens" o "Tribu", "Peña", "Hogar". En mi forma de verlo, es una derivación del fenicio KART, GATR, que significa ciudad, urbe amurallada, castillo.

* KA-R-U-L-A // GA-R-U-L-A

- CASCANTO: Cásconton, Kaskonton; Cascante; p. de los váscones. "Una de las ciudades antiguas que con el curso de los siglos no han padecido mutación en el nombre ni en el sitio es la de CASCANTE, que actualmente persevera con el lustre en el Reino de Navarra, al mediodía del Ebro, del que dista dos leguas, y por Oriente de la ciudad corre el río Quelles, que baña a Tarazona y Tudela... [Ceca] CASCANTVM...". (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pág. 341).Cascantenses. gentilicio de Cáscanton, hoy Cascante.(FRG)

- CASCANTUM: Cascante en Navarra. Ciudad de los vascones en territorio celtíbero. Tomada por Sertorio. (JRD pag 147)

* KA-S-KA-N-TO // GA-S-KA-N-TU

CECA 40-. CA-S-CA-N-TU-M = KA-S-CA-N-TU-M = CASCANTUM: Identificada con Cascante ver KAISHKATA (más abajo)

*** KASCANTUM Ceca numerada por nosotros como 40º. CA-S-CA-N-TU-M = KA-S-CA-N-TU-M = CASCANTUM: Identificada con Cascante ver KAISHKATA.

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizá se corresponda con el latín ESCENSIO, que significa DESEMBARCO, ESCALADA

Ver CAISADA, KESADA

- CASSITÉRIDES INSULAE:Kasitérides nesoi (JRD pag 147)

* KA-S-KA-N-TO // GA-S-KA-N-TU

Del griego "kassitéro", estaño.

- KASSITÉRIDES nesoi: Islas de las Kassitérides, de reducción incierta. Situadas entre las Cies, la costa de Bretaña o el archipiélago británico. (JRD pag 301)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Del griego "kassitéro", estaño.

KA-SS-I-TÉ-R-I-DE-S // GA-SS-I-T-E-R-I-TE-S

- CASSIUS mons: “Arenas Gordas”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 323).(FRG)

- CASSIUS MONS: Cerro de San Juan del rio en Coria del Rio, Sevilla. Según otros, grazalema. Según Schulten, Cerro Asperillo, en Arenas Gordas. Recientemente identificado con el templo tartessio de Coria del Rio, en el cerro de San Juan. (JRD pag 147)

* KA-S-S-I-U-S

ANOTACIÓN NUESTRA: Contamnación latina. Monte de Cassio. Quizás originalmente y antes de la llegada de Roma se llamase CASITERUS, monte del estaño.

- CASTALON: Cástulo. Cazlona, Jaén. (JRD pag 148)

* KA-S-TA-L-O-N // GA-S-DA-L-O-N

- CASTAX: Cástulo. Cazlona, Jaén. (JRD pag 148)

* KA-S-TA-SH // GA-S-DA-SH

- CASTELE: Cástulo. Cazlona, Jaén. (JRD pag 148)

* KA-S-TE-L-E // GA-S-DE-L-E

CECA 41-. CA-S-TU-L-O = KA-S-TU-LO = CASTULO: Castulo en Calzona, Ver su ceca ibérica como KASHTILO (más abajo)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Posible contaminación del latín; significado probable de castellum, castillo. O bien de castro, campamento.

- KASTALÓN: CASTULO. Cazlona en Jaen (JRD pag 302)

KA-S-TA-L-O-N // GA-S-DA-L-O-N

*** KASTULO Ceca numerada por nosotros como 41-. CA-S-TU-L-O = KA-S-TU-LO = CASTULO: Castulo en Calzona, Ver su ceca ibérica como KASHTILO (más abajo)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Posible contaminación del latín; significado probable de castellum, castillo. O bien de castro, campamento.

- CASTELLANI: Castellanos. “Debajo de los ausetanos de Gerunda pone Ptolomeo a los castellanos confinando con Oriente y Mediodía con los leetanos de Barcelona, y cayendo al Occidente de Blanda y Dilurum… según esto no pueden reducirse al territorio de Solsona y Cardona (en que algunos los ponen), porque Solsona y Cardona son occidentales a Gerunda y Ausa, y los castellanos de Ptolomeo tienen posición contrapuesta hacia Oriente y Mediodía: y así estos no pueden reducirse a los del Occidente, sino a los que viven sobre el río Tordera, desde Hostalrich por Oriente hacia el río Congost, que nace al Mediodía de Ausa o Vique, y se mete en el Besós”. (Flórez, E. (1769). Esp. Sagr., t. XXIV, pág. 33).(FRG)

- CASTELLANI: Etnia situada por Ptolomeo al noroeste de la provincia de Barcelona. Se les identifica con los Ausoceretas, que sitúa en misma zona Avieno.(JRD pag 148)

* KA-S-TE-L-L-A-N-I // KA-S-TE-I-A-N-I

OBSERVACIÓN NUESTRA: Posible contaminación del latín; significado probable de castellum, castillo. O bien de castro, campamento.

- CASTELLUM ALOBRIAEGECUS: RELACIONADO CON ALIOBRIO.(JRD pag 148)

* A-L-I-O-BI-R-I-A-GE-CU-S

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM ARCUCIS: En Limia. Orense (JRD pag 148)

* A-R-CU-CI-S

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM BERENSIS: En San Juan de Padreda, Vilar de Barrio. Llamado Barea, Castro Berensis (JRD pag 149)

* BE-R-E-N-S-I-S

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM BERISUN: Castro de los Cibarci. Lugo (JRD pag 149)

* BE-R-I-S-U-N

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM BLANIOBRENSE: BLANIOBRIGA (JRD pag 149)

* BA-LA-NI-O-BE-E-S-E

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM CARIACA: CARIACA (JRD pag 149)

* CA-R-I-A-CA

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM CISELI: CISELI, Junto a Vascos y el Campillo de la Jara. Las Canturias (JRD pag 149)

* CI-SE-L-I

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM ERCORIOBRIS: ERCORIOBIS (JRD pag 149)

* E-R-CO-R-I-O-BI-S

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM ERITACUM: Junto a Astorga (JRD pag 149)

* E-R-I-TA-CU-M

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM INTERCANTIA: INTERCANTIA (JRD pag 149)

* I-N-TE-R-KA-N-TI-A

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM LETIOBRIGA: LETIOBRIGA (JRD pag 149)

* L-E-TI-O-BI-R-I-GA

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM MEIDINIUM: En Orense (JRD pag 149)

* M-E-I-DI-N-I-U-M

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM NARELIA: En Lúgo o Braganza (JRD pag 149)

* N-A-R-E-L-I-A

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM PAEMEIOBRIGA: En Susarri; documentado en el bronce de Bembibre (JRD pag 149)

* PA-E-M-E-I-O-BI-R-I-GA

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM SERANTIS: Entre los Serris (JRD pag 150)

* S-E-R-A-N-T-I-S

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM TALABRIGA: INDETERMINADO (JRD pag 150)

* TA-L-A-BI-R-I-GA

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM TOLETUM: INDETERMINADO, HACIA EL BIERZO (JRD pag 150)

* TO-L-E-TU-M

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTELLUM TYDE: TYDE, TUY (JRD pag 150)

* TU-DE // TI-DE

OBSERVACIÓN NUESTRA: Claramente contaminación del latín; significado de castillo.

- CASTRA AELIA: “Morella”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 324).(FRG)

- CASTRA AELIA: Campamento levantado por Sertorio en el EBRO, junto al JALÓN. Quizas Alaún, entre ambos ríos. (JRD pag 150)

* A-E-L-I-A