Sobre los TEXTOS IBÉRICOS de Mario Gómez-Morán: LETRA “C” (sonidos “K”, “Q”, “G”, “CH” y “J” -“H” aspirada-). Análisis por segmentación del nomenclator. PARTE PRIMERA

SONIDOS (SIGNOS) GUTURALES: “C”, “G”, “CH”, “K”, “Q” y “J” (H aspirada). Resultado de probabilidades sobre palabras ibéricas; conforme a divisiones de términos en el NOMENCLATOR -analizando prefijos, sufijos y radicales-.

PRIMERA PARTE, DESDE KAR A KER

EXISTE UN ÍNDICE GENERAL DE ARTÍCULOS AL QUE SE LLEGARÁ PULSANDO:

http://sobrelostextosibericosdemario.blogspot.com.es/2013/07/indice-general.html

EL BLOG TIENE OTRO ANEXO QUE CONTIENE DE MODO SINTETIZADO Y EXTRAÍDO: ALFABETOS, DICCIONARIO Y NOMENCLATOR.

RECOMENDAMOS CONSULTARLO PARA AMPLIAR DATOS, PULSANDO: http://sobrelostextosibericos.blogspot.com.es/

SOBRE ESTAS LINEAS: Signos que se corresponden con las letras “C”, “K”, “G” y “H” (sílabas guturales). Los sistemas de escritura prerromanos hispanos, contienen ciertas consonantes recogidas en forma de sílabas, que -además- reducen el valor a sonidos similares (labiales, palatales o guturales). Tal como sabemos, la fórmula para escribir “C”, equivale a la “CH”, la “G” ,”Q” y a la “J = H”. Los que vemos los que se traducen como: “CA, KE, KI, CO, CU” = “GA, GE, GI, GO, GU” = “JA, JE, JI, JO, JU” = “QA, QE, QI, QO, QU” = “CHA, CHE, CHI, CHO, CHU”

SOBRE JUNTO BAJO ESTAS LINEAS: Gráfico mío, con los signos silábicos ibéricos y tartessios (completos).

ESTE CAPÍTULO ES AJENO A LOS ESCRITOS QUE DEJÓ MARIO GÓMEZ-MORÁN CIMA, TRATÁNDOSE DE APORTACIONES Y ESTUDIOS POSTERIORES REALIZADAS POR SU HIJO

-Angel Gómez-Morán Santafé-

- INTRODUCCIÓN: Explicación de nuestro análisis.

Tras haber recogido en decenas de capítulos, miles de voces correspondientes a topónimos, hidrónimos, teónimos, gentilicios y otros nombres del mundo prerromano peninsular. Vamos a analizar sus prefijos, sufijos y los radicales de estas palabras; con el fin de extraer posibles términos ibéricos. Antes de comenzar, diremos que la marca asignada a cada voz, contendrá un número de estrellas * ; signos que se corresponden con la siguiente valoración (conforme a posibilidad de acierto en cada “supuesta” palabra ibera):

* Improbable, aunque debe mencionarse.

** Alguna probabilidad de corresponder con su traducción desde el ibero.

*** Bastante certeza de que sea buena su interpretación como palabra ibérica.

**** Posible traducción equivalente y exacta.

***** Certeza de que se trata de una palabra que se corresponde con el valor que le asignamos.

Para comprender nuestro método, vamos a poner un ejemplo con una voz cuya traducción nos parece indudable, como es: KAR (CAR, GAR, GART); del que a mi juicio, nacen topónimos como KARTAGONOVA -Cartagena-, GADIR -Cádiz-, KARTEYA (en Gadir), o KARKA -origen de Caravaca-. Analizaremos su radical, para tratar más tarde los prefijos y sufijos que contienen esos nombres; dependiendo de la época en que fueron inscritos, o del significado y origen en su forma de redactarlos. De tal manera nos vamos a encontrar este radical de la forma y con voces, que a continuación recojo (para conocer las fuentes que utilizamos, ver citas (1) y (2) ) : :

Hemos de volver a expresar que los signarios ibéricos no permiten escribir ciertos sonidos; como el de “CART”, “CORT” etc.. Pues al ser la marca de “T” también un silábico; habríamos de anotar: “CARTA”, “CARTE”, “CARTI”, “CARTO”, “CARTU”. Ello pudo suponer que finalmente prescindieran de la compleja “T” y lo que anteriormente fue “CART”, “GART”, “KART”, se pasara a transcribir como “CAR”, “KAR”, “GAR”.

***** GAR, KAR, CAR. Su significado en ibero es a mi juicio el de: CIUDAD AMURALLADA, URBE CON CASTILLO, VILLA FORTALEZA. Procedería desde la lengua fenicia, donde KART se traduce por “gran castillo” o “ciudad fortificada”. Desde este radical púnico nacen topónimos en la Península como GADIR o CARTAGONOVA. Aunque posteriormente se extendería el término a infinidad de ciudades y poblaciones, que guardan esa denominación de KAR, en sus nombres. Asimismo, veremos esta voz “KAR” o “GAR”, repetidamente escrita en epigramas ibéricos, a mi juicio mencionando castillos, castros, o villas fortificadas de la época.

Todo ello nos lleva a deducir cuanto a continuación recogeremos sobre los topónimos, hidrónimos, teónimos y gentilicios, que contienen este radical “KAR”

SOBRE, JUNTO Y BAJO ESTOS PÁRRAFOS: Arriba, imagen de la preciosa bahía de Cádiz, en su lado poniente (murallas del parque). Su nombre de GADIR -que significó urbe amurallada-, creemos que dio origen a la voz ibérica KAR (gar); como crasis de “KART”, que se traduce por “ciudad” en idioma púnico. Al lado, moneda en bronce acuñada en Gadir, a mediados del siglo II a.C.. Presenta un delfín y un tridente; sobre este, inscrito en alfabeto púnico: P´LT y en la parte inferior HGDR. Abajo, moneda de Gadir; AS, fechado hacia el siglo II a.C. en cuyo reverso podemos ver dos atunes (símbolo gaditano fenicio) junto a dos leyendas. En la parte superior tiene inscrito MP´L ; en la inferior ´GDR. Las leyendas GDR serían el origen de la voz ibérica KAR, habida cuenta que los alfabetos peninsulares ya tienen vocales. Queda por saber qué sigifican las inscripciones “MP´L” y “P´LT”; que a mi juicio podrían referirse a “MetroPoLis” y a “PoLisThea” -agradecemos a la página LA MONEDA HISPÁNICA nos permita divulgar sus datos y referencias (3) -.

VOCES Y PALABRAS PROBABLES RELACIONADAS CON LA LETRA “B (sonidos P, F”):

KAR, GAR, CAR, JAR.

KAR: Radical y prefijo. Repetido en infinidad de casos

- CARA:

- CARABI:

- CARACCA:

- CARACCA

- CARACCITANI:

-CARAE:

-CARAEDUDI: Deidad de los astures. Documentada en Astúrica Augusta. (JRD pag 137)

- CARANICO: Caronion, Karonion.

- CARANICO:

- KARALUS: Ceca, de reducción indeterminada; entre celtíberos y berones. Para muchos, la misma que KARABES, KARAVUES, KARAUES

- KARAUES: Ceca de CARAVIS

- CARAVIS:

- CARBICA: Conterbia Cárbica;

- KARBIKA: CARBICA, KONTERBIA

- KARBIKOM: CARBICA, KONTERBIA

*** KARBULA Ceca numerada por nosotros como 35º. CA-R-BU-L-A = KA-R-PU-L-A = CARBULA: Junto a Córdoba (antigua ciudad en la serranía cordobesa sita en el Castillejo de El Soldado)

- CARBULA:

* KA-R-BU-L-A // GA-R-BU-LA

CECA 35-. CA-R-BU-L-A = KA-R-PU-L-A = CARBULA: Junto a Córdoba (antigua ciudad en la serranía cordobesa sita en el Castillejo de El Soldado)

- CARCA: Karka

- CARCA:

- CARCUVIUM:

- KARIDEMUS = CHARIDEMUS

*** KARISA Ceca numerada por nosotros como 36º. CA-R-I-S (CA-R-I-SS-A) = KA-R-I-S (KA-R-I-SS-A) = CARIS (CARISSA): Se localiza en zona de CARISSA AURELLIA, yacimiento arqueológico en Cádiz (entre Espera y Bornos).

- CARDO:

- GARDEIA: KARTEIA,

- GDR acuñación de Cádiz.

Nuesta ceca 65-. GA-DE-SH = KA-TE-SH = KA-DE-SH = GADES (Gadir): Cádiz.

- CARE:

- CARENSES:

- CARIACA:

- KARIDEMUS = CHARIDEMUS promontorium

- KARIDEMUS = CHARIDEMUS:

- CHARIDEMUS promontorium: Cabo de Gata, (JRD pag 174)

- CHARIDEMUS: Cabo de Gata, Almería. (JRD pag 174)

- CARIDÊMU o CHARIDÊMU (cabo): Caridhmou; cabo de Gata

- CARIETES: Carietes. Ver caristios.(FRG)

- CARIETES: CARISTIOS. (JRD pag 138)

- CARIOCIECUS: Dios galaico de la guerra, cercano a Cosus. Menéndez Pidal lo identificó con un Marte Carioca (JRD pag 138)

- CARISA, CARISSA: Karissa

- CARISA, CARISSA:

CECA 36-. CA-R-I-S (CA-R-I-SS-A) = KA-R-I-S (KA-R-I-SS-A) = CARIS (CARISSA): Se localiza en zona de CARISSA AURELLIA, yacimiento arqueológico en Cádiz (entre Espera y Bornos).

- CARISTIOS: Caristos.

- CARISTIOS:

- CARMONE: Karmwnh

- CARMO:

CECA 37-. CA-R-M-O (KA-R-MO) = KA-R-MO = CARMO: Carmona, Sevilla.

- KARMO: CARMO

*** KARMO, Ceca numerada por nosotros como 37º. CA-R-M-O (KA-R-MO) = KA-R-MO = CARMO: Carmona, Sevilla.

- CARONION: Karonion

- CARONION:

- KARPEIA: CARTEIA

- CARPESIOS:

- CARPESIOS: CARPETANOS(JRD pag 140)

- KARPESIOS: CARPETANOS

- KARPESSOS:

- CARPESSOS:

- CARPETANIA, CARPITANIA: Territorio de los Carpetanos (ver abajo)

- CARPETANOS:

- CARQUÊDÔN PALEÁ: Karchdwn Palea; p. de los ilercáones.

- CARRINENSIS AGER:

- CARRINUM flumen:

- CARRUCA:

- CARTA:

- CARTA: CARA. SANTACARA

- CARTALIAS:

- CARTAMI o CARTIMA: “

- CARTAGO ESPARTAGENA (ver Carthago Nova)

*** KARTAGONOVA Ceca numerada por nosotros como 38º. CA-R-TA-GO N-O-VA = KA-R-TA-KO N-O-U-A = CARTAGO NOVA: Cartagena.

- KARTHAGINIENSIS:

*** KARTEIA Ceca numerada po nosotros como 39º. CA-R-TE-I-A = KA-R-TE-I-A = CARTEIA: Cercana a Marbella, en Málaga (localizada en el Polígono industrial de San Roque).

- KARTAKI:

- KARTALIAS:

KA-R-TA-L-I-A-S // GA-R-DA-L-I-A-S

- CARTALA:

- CARTALIA: KARTHALIAS

- KART HADASCHT:

- KARTCHEDON PALAIA:

- CARTARE:

*** KARTEIA Ceca numerada por nosotros como 39º. CA-R-TE-I-A = KA-R-TE-I-A = CARTEIA: Cercana a Marbella, en Málaga (localizada en el Polígono industrial de San Roque).

- CARTÊIA; Karthia.

- CARTEIA:

- GARTEIA: KARTEIA,

GA-R-TE-I-A // KA-R-DE-I-A

- CARTETITA: El Rocadillo de san Soque.

- CARTHAGINE SPARTARIA:

CECA 38-. CA-R-TA-GO N-O-VA = KA-R-TA-KO N-O-U-A = CARTAGO NOVA: Cartagena.

- CARTHAGINENSIS, CONVENTUS Y PROVINCIA

- CARTAGO NOVA, Ver CARTHAGINA ESPARTARIA

- CARTAGO VETUS: Antigua Cartago.

- CARTIMA:

- CERTIMA:

- CARULA:

- CARULA: Carruca

- CASTELLUM CARIACA: CARIACA

- KERENSES:

- CERTIMA:

- KONTEBRIA, KARVICA: KONTERBIA

- KRABASIA:

* KA-R-A-BA-S-I-A // GA-R-A-U-A-S-I-A

- KRABASIA IUGUM:

* KA-R-A-BA-S-I-A // GA-R-A-U-A-S-I-A

- KARABASIA:

- KARABASIA IUGUM:

***** GAR, KAR, CAR = CIUDAD AMURALLADA, URBE CON CASTILLO, VILLA FORTALEZA. Procedería desde la lengua fenicia, donde KART se traduce por “gran castillo” o “ciudad fortificada”. Veremos esta voz “KAR” o “GAR”, repetidamente escrita en epigramas ibéricos, a mi juicio mencionando castillos, castros, o villas fortificadas de la época.

JUNTO Y BAJO ESTOS PÁRRAFOS: Al lado, una imagen de la preciosa ciudad de Cádiz, desde la que se divisa la bahía de San Fernando. Abajo, dibujo de GADIR, tal como se expone en el Museo de Cádiz (al que agradecemos nos permita divulgar nuestra imagen). Figura la ciudad, tal como estaba en el siglo I d.C..

RADICAL GDR, KRT, CAD, CADR

GDR, KRT, CAD, CADR: Radical, voz y prefijo conservado en lengua ibérica. Mantuvieron algunos topónimos prerromanos su radical “GDR”, “KRT”, “KTR” en estado puro. Como hemos dicho, consideramos esa voz púnica, el origen de la palabra ibera KAR. Estos son los topónimos que expresan directamente el radical KART:

- CADES, CADITANA: Cádiz (JRD pag 122) .

- GADEIRA: Cádiz, Gadir. DENOMINACIÓN GRIEGA (JRD pag 231)

- GADEIRIDOS PILAE: COLUMNAS de Heracles, Herculis columnae -Estrecho de Gibraltar- (JRD pag 231)

- GADES; GADIR: Cádiz ciudad e insulas

- GADES, GADIR: Cádiz, Gadir insula. (JRD pag 231)

** Ceca nuestro NÚMERO 65 // GA-DE-SH = KA-TE-SH = KA-DE-SH = GADES (Gadir): Cádiz.

- GADITANUS, FRETUM: Estrecho de Gibraltar Columnas de Hércules. (JRD pag 233)

- GADITANUS, OCÉANUS: Océano Atlántico. (JRD pag 233)

- GADDIR: Cádiz, Gadir, DENOMINACIÓN PÚNICA. (JRD pag 231)

- GDR acuñación de Cádiz. (JRD pag 238)

Nuesta ceca 65-. GA-DE-SH = KA-TE-SH = KA-DE-SH = GADES (Gadir): Cádiz.

- CALPE CARTEIAM: Rocadillo, al SO de S. Roque; p. de los bastulôn penôn. "... Su situación fue en el Estrecho, junto a Calpe, en el seno de Gibraltar... [Ceca] CARTEIA (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pág. 293). De kalpê, kalph = urna y Carteia, de la cual los historiadores clásicos decían que era Tartessos (García y Bellido, A. (1947). La Esp., Mela, Chor. II, 96). Estrabón la nombra como "vetusta y memorable estación portuaria íbera, fundada por Hércules" (Schulten, A. (1952). Estrab., Geogr., III, 1, 7 -F. H. A. VI-). Según el historiador alemán Adolf Schulten (erudito de historia antigua, sobre todo en la participación de Fontes Hispaniae Antiquae), en su mención de Calpe nos dice: “Calpe: Gibraltar. El nombre Calpe parece venir de la Calpe (hoy Kirpe) en la costa sur del Mar Negro y sido llevado por los Griegos del Asia Menor...” (Schulten, A. (1952). Estrab., Geogr., pág. 144). (FRG)

- CALPE CARTEIAM: Población sobre el Peñón de Gibraltar, con la que hay confusión entre esta y Carteia.(JRD pag 129-130)

- CARTA: “Santacara”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 208).(FRG)

- CARTA: CARA. SANTACARA (JRD pag 142)

- CARTALIAS: “Artana”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 208).(FRG)

- CARTAMI o CARTIMA: “Cártama”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 310).(FRG)

- CARTAGO ESPARTAGENA (ver Carthago Nova)

*** KARTAGONOVA Ceca numerada por nosotros como 38º. CA-R-TA-GO N-O-VA = KA-R-TA-KO N-O-U-A = CARTAGO NOVA: Cartagena.

- KARTHAGINIENSIS: CARTHAGINIENSIS ager, SPARTARUIS CAMPUS (JRD pag 301)

*** KARTEIA Ceca numerada po nosotros como 39º. CA-R-TE-I-A = KA-R-TE-I-A = CARTEIA: Cercana a Marbella, en Málaga (localizada en el Polígono industrial de San Roque).

- KARTAKI: Ceca emparentada con Kartchedon, Chartkedon Palaia. Menciona el autor que la voz KART que en fenicio significa ciudad, la hallamos repetidamente en zonas de Ilergavones (JRD pag 301)

- KARTALIAS: Hacia Peñíscola, en Castellón. (JRD pag 301)

KA-R-TA-L-I-A-S // GA-R-DA-L-I-A-S

- CARTALA: Althaea; según Tito Livio, capital de iberos Olcades en tiempos de Ánibal. (JRD pag 143)

- CARTALIA: KARTHALIAS; hacia Peñíscola. (JRD pag 143)

- KART HADASCHT: CARTAGO NOVA, denominación púnica de Cartagena (JRD pag 301)

- KARTCHEDON PALAIA: Cerca de Peníscola. Se le atribuye paralelo con KARTALIAS. Ver KARTAKI, se cree puede ser misma (JRD pag 301)

- CARTARE: Insula; tal vez la isla de Saltes, en desembocadura del Odiel. Huelva. Recogida por festo Avieno como tierras de Tartessos. (JRD pag 143)

*** KARTEIA Ceca numerada por nosotros como 39º. CA-R-TE-I-A = KA-R-TE-I-A = CARTEIA: Cercana a Marbella, en Málaga (localizada en el Polígono industrial de San Roque).

- CARTÊIA; Karthia. “Carteia, Torre de Cartagena”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 311). “Carteia = ruinas bien conocidas en Guadarranque, San Roque (Cádiz); su empalme "Calpe Carteiam" en San Roque. 15,5b//31,20a// 53,15s”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Carteia). (V. t. Calpe Carteiam). "Algunos dicen que Carteia se dice Tartessos". (Estrabón, Geografía, III, 2, 14 -C. 151-). (FRG)

- CARTEIA: El Rocadillo de san Soque, Cádiz. Al noroeste de Algeciras. Fundación punica con trazado helenístico, siglo V a.C.. Habitada por fenicios al menos en el siglo VII a.C.. Tomada por Escipión, considerada la primera colonia romana extra itálica en el año 206 a.C.. (JRD pag 143)

- GARTEIA: KARTEIA, El Rocadillo en Cádiz. (JRD pag 238)

GA-R-TE-I-A // KA-R-DE-I-A

- CARTETITA: El Rocadillo de san Soque. (JRD pag 144)

- CARTHAGINE SPARTARIA: Carquedôn Nea, Karcedwn Nea = Nueva Carquedón; Cartagena; p. de los contestane. "[Ceca] C.I. N. C. Colonia Iulia Nova Carthago... C.olonia V.ictrix I.ulia N.ova K.arthago...". (Flórez, E. (1757). Med., t. I, pp. 317 y 323). (FRG)

- CARTHAGINE SPARTARIA: CARTAGO NOVA, Cartagena. Denominación con la que aparece en los itinerarios de Antonino. (JRD pag 144)

CECA 38-. CA-R-TA-GO N-O-VA = KA-R-TA-KO N-O-U-A = CARTAGO NOVA: Cartagena.

- CARTHAGINENSIS, CONVENTUS Y PROVINCIA: Convento de la Tarraconiensis, con capital en CARTAGO NOVA, Cartagena. (JRD pag 145)

- CARTAGO NOVA, Ver CARTHAGINA ESPARTARIA: Ciudad edificada en el 223 a.C. por Asdrúbal, sobre las ruinas de Mastia (capital de los mastienos que él había conquistado) -según narra Diodoro de Sicilia-. Arrebatada a los cartagineses deMagón en el 209 por Escipión.(JRD pag 146)

- CARTAGO VETUS: Antigua Cartago.

- CARTIMA: Cártama, Málaga. Documentada en monedas y epigrafía (JRD pag 146)

- CERTIMA: CARTIMA, Cártama (JRD pag 173)

- CARDO: “Garbaón”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 302). (FRG)

….........................................................................

Quizá deberíamos considerar de esta misma etimología a vos CORDUBA = CARTUYA

- CORDUBA: Kordouba; Córdoba; p. de los túrdule. "Dos órdenes de medallas nos ofrece la ciudad de Córdoba: unas con el nombre que la pusieron los Romanos de COLONIA PATRICIA... otras con el antiguo de los Españoles, CORDVBA... (Flórez, E. (1757). Med., t. I, pág. 373). Añade el ilustre Flórez: "... La voz es de las antiguas [ciudades] Españolas acabadas en uba, como Onuba, Salduba, Calduba &c...". (Flórez, E. (1757). Med., t. I, pág. 373).

- CORDUBA: Ciudad de los túrdulos, sobre el poblado tartessio de Colina de quemados.

- CORDUBENSIS: (JRD pag 189-191)

CECA 51-. CO-R-DU-BA (CORDVBA) = KO-R-TU-PA (KORTVPA) = - CORDUBA (CORDVBA): Córdoba

- KORDUBA: Kordouba; Córdoba; p. de los túrdule. "Dos órdenes de medallas nos ofrece la ciudad de Córdoba: unas con el nombre que la pusieron los Romanos de COLONIA PATRICIA... otras con el antiguo de los Españoles, CORDVBA... (Flórez, E. (1757). Med., t. I, pág. 373). Añade el ilustre Flórez: "... La voz es de las antiguas [ciudades] Españolas acabadas en uba, como Onuba, Salduba, Calduba &c...". (Flórez, E. (1757). Med., t. I, pág. 373).

- KORDUBA: Ciudad de los túrdulos, sobre el poblado tartessio de Colina de quemados.

- KORDUBENSIS: (JRD pag 189-191)

*** KORTUPA. CO-R-DU-BA (CORDVBA) = KO-R-TU-PA (KORTVPA) = - CORDUBA (CORDVBA): Córdoba. CECA numerada como 51º: Córdoba

Si es así, a antigua forma de escribir CORDUBA sería CARTUBA, o bién drectamente CARTEYA

…...........................

***** GDR, KRT, CADr, CATr: Radical, voz y prefijo conservado en lengua ibérico. A nuestra juicio procede del púnico “GDR” cuyo significado es “ciudadela, urbe fortificada, villa amurallada”.

............................................................................

***** KRA = KARA ver arriba KAR

- KRABASIA: Cerca de Burriana, Castellón. (JRD pag 307)

Anotación nuestra: KARABASIA, en ibero. VER KAR.

- KRABASIA IUGUM: CRABASIAE ver. (JRD pag 307)

Anotación nuestra: KARABASIA, en ibero. VER KAR.

- GRAUI: GROVE. (JRD pag 242)

- GRAVI: GROVE. (JRD pag 242)

- GROVE: Grovios, o grovii, o gruios; griegos.“Grovios, gronios o gravios. El nombre de los grovios se escriibe con tanta variedad que es difícil averiguar el legítimo... El territorio de estas gentes fue en lo más antiguo muy dilatado, pues Mela les atribuye desde el Duero hasta más arriba del Miño, cerca de Bayona. Plinio los contrae a la parte superior del Miño nombrando a Tuy, como leemos también en Silio y Ptolomeo... Parece que estando los citados tan claros y no habiendo otros, debemos condescender con ellos admitiendo que los griegos llegaron y habitaron en Galicia, o bien fuese Teucro, u otros de su comitiva... “. (E. Flórez, España Sagrada, T. XV, pp. 20-23).(FRG)

- GROVII: GROVIOS. Pueblo del Bronce asentado en la desembocadura del Miño, ocupaba de Bayna a Vigo y sierra de Grova. Considerados en época antigua de estirpe Helena, se creía que eran de Atenas. Su capital era TYDE, entre Vigo y Oporto (JRD pag 242)

Anotación nuestra: KARABASIA, en ibero. VER KAR.

- KROVE, GROVE: Grovios, o grovii, o gruios; griegos.“Grovios, gronios o gravios. El nombre de los grovios se escriibe con tanta variedad que es difícil averiguar el legítimo... El territorio de estas gentes fue en lo más antiguo muy dilatado, pues Mela les atribuye desde el Duero hasta más arriba del Miño, cerca de Bayona. Plinio los contrae a la parte superior del Miño nombrando a Tuy, como leemos también en Silio y Ptolomeo... Parece que estando los citados tan claros y no habiendo otros, debemos condescender con ellos admitiendo que los griegos llegaron y habitaron en Galicia, o bien fuese Teucro, u otros de su comitiva... “. (E. Flórez, España Sagrada, T. XV, pp. 20-23).(FRG)

Ver GRAUI: GROVE.

JUNTO Y BAJO ESTOS PÁRRAFOS: Estatuas de bronce procedentes de SanctiPetri, fechadas entorno al siglo VII a.C.; tal como las expone el Museo Arqueológico de Cádiz (al que agradecemos nos permita divulgar nuestras imágenes). Se trata de esculturas procedentes de un santuario de MELKARTE, deidad fenicia cuyo significado es “dios de la ciudad”. A mi juicio, su nombre inicial sería Baal Kart (señor de la urbe); conteniendo la voz fenicia KART, que significa “ciudad, castillo, villa amurallada”.

SUFIJOS QUE ACOMPAÑAN A KAR, GAR:

Señalamos los topónimos con este prefijo, al que siguen otras voces. Estas son las que abajo recogemos y se corresponden con las ciudades que vemos en cita:

- CARA: “Cara, Santacara (Navarra). 37, 9b”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Cara). (FRG)

- CARA: Cara, Santa Cara; Navarra. A orillas del Aragón; población de los vascones. (JRD pag 136)

- KERENSES: Gentilicio de CARA, KARA, Santacara. (JRD pag 303)

- CARA:

***** A: Nominativo; (claro latinismo). "La ciudad amurallada" = KAR-A

- CARABI: “…sucedió la libertad de Carabi, que estaba sitiada por los celtíberos, porque era aliada de los romanos. Estaban ya los carabitanos a punto de rendirse, y Graco para inspirarles valor y confianza convino una estratagema. Hizo que uno de sus soldados, llamado Cominio, se vistiera a lo celtíbero, se mezclara entre los sitiadores y, habida ocasión, entrara en la ciudad y les dijera que en tres días llegaría Graco con su ejército. Así sucedió y los celtíberos tuvieron que levantar el asedio… Se ha dudado mucho dónde estuvo Carabi… la hallaremos en Magallón …”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t.. II, pág. 300). Relaciones: Agón (p.), (v. Calagorra). Vera de Moncayo (p.) (FRG)

- CARABI:

** BI, PI: Quizás del griego BIA (bia) que significa fuerte. De este modo KARA BI, sería "La ciudad fuerte". Desde el latín BI significaría "segunda, paralela".

- CARACCA: Cáracca, Karakka; Caracitanus, CarakitanouV; p. de los carpêtané. "Caraca, Carabaña". (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 300). V. t. Cara. “Caracca Risco de las Cuevas, Perales de Tajuña (Madrid). PÉREZ VILATELA, 28,7s// 29,19”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Caracca). Corocotta fue un ladrón cántabro a quien Augusto puso precio a su cabeza en 1.000.000 de sestercios; Corocotta se presentó al césar sin oponer resistencia, y éste, no solo perdonó su afrenta, sino que le premió con su propia recompensa. (Guilielmo Xylandro, Dio Cassius, lib. LVI). (FRG)

- CARACCA: Santiago de Vilillas, Driebes, Guadalajara. Ciudad reducida a Caracena, aunque también a Córcoles. Se identifica con el gentilicio Caracitani citado por Plutarco; referente a ciudad rupestre de los carpetanos que fue tomada por Sertorio, usando el ingenio; haciéndoles salir de las cuevas aprovechando el viento y echando una nube de polvo sobre ellos. (JRD pag 136)

- CARACCA:

** CCA: Pudiera ser una crasis del griego GAIA (Gea = Gaia), convertida en KEA; de ello, la doble C que aparece en grafía latina. Con este sentido CARA CCA sería "Ciudad de la Tierra".

**** CA: Nominativo. Ver CARBICA.

- CARACCITANI: Gentilicio citado por Plutarco; referente a ciudad rupestre de los carpetanos que fue tomada por Sertorio, usando el ingenio; haciéndoles salir de las cuevas aprovechando el viento y echando una nube de polvo sobre ellos. Se identifica con Caracca aunque hay quienes creen que pudo ser también Carae (JRD pag 137)

- CARACCITANI:

***** ITANI: Genitivo íbero (claro latinismo)

-CARAE: "... Saavedra 92 la sitúa en Villacádima, término de Monreal. A Blázquez, JSEA 40, 1921, 9, que reconoció el camino, creyó hallar sus ruinas en Zahorejas, a 27 kms. de Alcantud, para él, la Albonica del Itinerario". (Roldán, J. M. (1975). Itin. Hisp., pág. 228). “Carae (A31) = Castro de Ademuz. 59,16a// 61,6b”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Carae). (FRG)

-CARAE: Citada como Mansio en itinerario XXXI de Antonino, entre Sermonae y Agiria. Se propone Cariñena, o bien Castro Ademúz. Se ha relacionado con el getilicio Caracitani. (JRD pag 137)

- CARAE:

***** AE: Nominativo del pural o Dativo en íbero (claro latinismo). CARAE sería "CIUDADES".

-CARAEDUDI: Deidad de los astures. Documentada en Astúrica Augusta. (JRD pag 137)

-CARAEDUDI:

***** CARAEDUDI: Dios artur documentado en Astorga. A mi juicio es

***** KARAE: Dativo o Nominativo plural de KAR (ciudad amurallada). "CIUDADES" o "PARA LA CIUDAD".

***** DUDI: Dios, KARAEDUDI = Dios para la ciudad.

- CARANICO: Caronion, Karonion. “Guldriz”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 300). “Caranico (A20) = Hacia Friol (Lugo), por las distancias”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Caranico). "... Hubner, RE art. Caronium, y Saavedra 92 la sitúan en la Graña, concejo de Vecín, localización que admite también A.Blázquez, JSEA 52, 1923, 17...". (Roldán, J. M. (1975). Itin. Hisp., pág. 228). (FRG)

- CARANICO: Caronion. Guitiriz. (JRD pag 137)

- CARANICO:

*** NICO: Quizás del griego NIKO = NIKÉ (nikh) = VICTORIA. CARA-NICO significaría "ciudad de la victoria"

- KARALUS: Ceca, de reducción indeterminada; entre celtíberos y berones. Para muchos, la misma que KARABES, KARAVUES, KARAUES (JRD pag 300)

- KARALUS:

*** LUS: Pudiera procede del radical indoeuropeo LOUS (desde el que nacen voces como luz, lujo, luminoso; latín “lux”, griego “lukhgenew”). CARALUS se trataría de “Ciudad de la Luz”. Me inclino por traducir LUS = LUZ.

- KARAUES: Ceca de CARAVIS, Boquiñeni o Magallón (JRD pag 300)

- CARAVIS: Magallón o bien Boquiñeni, en Zaragoza. Ciudad de los iberos Lusones (JRD pag 137)

- KARAUES:- CARAVIS:

KARAUES- CARAVIS hemos de relacionarla con CARABI (ver arriba); pero su forma UES nos hace ver otras opciones.

**** UES / VIS: Puede tratarse de un Dativo o un ablativo; así KARA-UES sería "por la ciudad"

- CARBICA: Conterbia Cárbica; Villasviejas (JRD pag 137)

- KARBIKA: CARBICA, KONTERBIA ver (JRD pag 300)

- KARBIKOM: CARBICA, KONTERBIA ver (JRD pag 300)

- KARBIKOM – CARBICA:

** BI: Quizá relacionado con BI (bios); ver arriba CARABI, que consideramos de "BIOS" = "fuerte". Siendo así, CARBICA se traduciría por "ciudad fuerte".

**** CA (final de Car-bi-ca): Sería Nominativo. Nominativo CARBICA, Genitivo KARBIKOM.

***** KOM (Kar-bi-kom): Este final se da en muchos casos. Lo vemos en , BAKOM de KONTEBAKOM que igualmente se escribe como KONTERBIA (cambiando BAKOM por BIA), dos voces que considero en el primer caso (KONTEBAKOM) la raiz es "KONTE", luego se une "BA" otra más tarde "KOM". Así decíamos en nuestro primer análisis sobre numismática que KOM (OM) como terminación es un sufijo que considero plenamente relacionado con el genitivo claro ibérico "KUM" que se traduce por "de los" y que vimos aparece repetidamente en piezas como Botorrita o bien la ya citada Tesera de París. En algunas monedas, como en BELAI-SHKOM se escribe tras la "SH", en la forma BELA-SHKOM. Pese a que en otras el mismo final se sucede como BELIKIO que termina en BELIKIOM (sin intercalar la "SH", ni quitar o añadir vocales). De tal manera, esta final se repite en cecas como la de KONTERBIA que vemos como KONTEBAKOM.

*** KARBULA Ceca numerada por nosotros como 35º. CA-R-BU-L-A = KA-R-PU-L-A = CARBULA: Junto a Córdoba (antigua ciudad en la serranía cordobesa sita en el Castillejo de El Soldado)

- CARBULA: “Demás de habernos mencionado Plinio la ciudad de CARBVLA, da luz para conocer la situación: porque todo su contexto prueba que existió junto al río Betis, de la parte de allá de Córdoba, esto es, por la banda en que entra en el Guadalquivir el río Xenil: y así estuvo no lejos de la villa de Palma... [Ceca] CARBVLA (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pág. 282). “Carbula = Almodóvar del Río (Córdoba). TOVAR 1974”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Carbula). “ La Palma ”. (Cortés. M. Dicc. t. II, pág. 301).(FRG)

- CARBULA: Almodovar del Rio; Córdoba. Oppidum de los túrdulos del convento cordubensis. Contó con una enorme producción de aceite, como Córduba (JRD pag 137)

* KA-R-BU-L-A // GA-R-BU-LA

CECA 35-. CA-R-BU-L-A = KA-R-PU-L-A = CARBULA: Junto a Córdoba (antigua ciudad en la serranía cordobesa sita en el Castillejo de El Soldado)

- CARBULA:

**** BULA: Del radical indoeuropeo "PUO" que orgina voces como "puerta", "puerto", "paso". En griego PULA (pulh) que se traduce como "puerta", "paso", "estrecho". CAR-BULA sería "ciudad del paso, ciudad del desfiladero etc".

- CARCA: Karka; p. de los bastitane. “Caravaca (de la Cruz )”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 302). Carca ha de venir de los karquedônios o cartagineses.(FRG)

- CARCA: Cerca de Caravaca de la Cruz, Murcia. En las cercanías se encuentra el poblado de Los Molinillos, Moratalla. (JRD pag 138)

- CARCA:

**** CA: Nominativo. Ver CARBICA.

*** CA: Puede ser del griego GAIA (Gea = Gaia). Ver CARACCA. Sería "ciudad de la Tierra".

- CARCUVIUM: Caracuel. “Caracuel”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 302). (FRG)

- CARCUVIUM: Hacia Caracuel, Ciudad Real. Ciudad de los Oretanos, cotada en itinerario de Antonino como mansio via XXIX. Entre Sissapon y Ad Turres. (JRD pag 138)

- CARCUVIUM:

** UVIUM: Puede proceder del indoeuropeo que genera voces como UVA, en latín y español con igual sentido. Terminación claramente latina.

- KARIDEMUS = CHARIDEMUS promontorium: Cabo de Gata, (JRD pag 174)

- KARIDEMUS = CHARIDEMUS: Cabo de Gata, Almería. (JRD pag 174)

- CARIDÊMU o CHARIDÊMU (cabo): Caridhmou; cabo de Gata; ambito de los bástulôn penôn. "... Llaman ahora la gente vulgar esta punta Cabo de Gata, corruptamente por decir cabo de Agatas; y los antiguos le solían nombrar el Cabo Caridemo, que significa tanto como cosa graciosa y amigable...". (Morales, A. de (1578). Los cinco libros primeros de la Coronica general de España… lib. 1º, pág. 9). (FRG)

- KARIDEMUS

** IDEMUS: latinismo (a mi juicio). Puede significar “KAR ISMUS” KAR-IDEMUS . Ismo o promontorio de la ciudad.

- CARDO:

***** CARDO: KARTO es claramente una crasis de KARTAGO; el modo ibérico de escribir KART.

- CARE: “Cariñena”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 302). (FRG)

***** A=E : Nominativo; (latinismo). "La ciudad amurallada" = KAR-A. Ver CARA

- CARENSES: GENTILICIO de Santacara (Cara).(FRG) ver KER

- CARENSES: Gentilicio citado por plinio a los de la ciudad de Cara, Kara. (JRD pag 138) ver KER

***** ENSIUS : Genitivo; (latinismo).

- CARIACA: Población de los Albiones, al occidente del Flumen NAVIA. Segun algunos Casariego (JRD pag 138)

- CARIACA

*** CARIACA: Sería una voz muy relacioanada con IAKA (Jaca). Quizá significaría KAR-IAKA. Ciudad de Iaka. El topónimo es astur, al occidente del Flumen NAVIA. Según algunos se identifica con Casariego.

*** IAKA voz ibera relacionada con el nombre de la actual Jaca

- CARISA, CARISSA: Karissa; p. de los turdêtane. "... Ptolomeo... la coloca entre Sevilla y Nebrija, conspirando al sitio en que hay un despoblado, que mantiene el nombre de Carixa, à una legua de la Villa de Bornos... [Ceca] CARISA/ CARISSA". (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pág. 285). “Despoblado de Carija”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 304).(FRG)

- CARISA, CARISSA: Actual despoblado de Carija; entre Bornos y Cádiz. Población turdetana donde se documenta producción estatuaria de sierenas y leones ibéricos.(JRD pag 139)

- KARISA

** ISA: Posiblemente del radical indoeuropeo del que nacen voces como la de “asentamiento”, en griego IZOS (izow) en latín ASSENSIO. Puede significar “asentamientoo ciudad” KAR-ISA

- CARDO: “Garbaón”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 302). (FRG)

- CARDO

**** TO/DO: Crasis probable de Tako, Tago. De esta forma CARDO sería equivalente a CARTAGO

- CARIETES: Carietes. Ver caristios.(FRG)

- CARIETES

*** IETES: Probable latinismo. Final equivalente a "ieses". Gentilicio

- CARIOCIECUS: Dios galaico de la guerra, cercano a Cosus. Menéndez Pidal lo identificó con un Marte Carioca (JRD pag 138)

- CARIOCIECUS

*** IOCIECUS: Latinismo. Su sonido recuerda a IOCOSUS, lo que significaría “divertido”, CARIOCIECUS, sería “ciudad divertida”.

CECA 36-. CA-R-I-S (CA-R-I-SS-A) = KA-R-I-S (KA-R-I-SS-A) = CARIS (CARISSA): Se localiza en zona de CARISSA AURELLIA, yacimiento arqueológico en Cádiz (entre Espera y Bornos).

- CARISTIOS: Caristos. “…Su nombre es tomado del idioma griego, como el de autrigones y vascones; y no hay fundamento razonable para dudar que sean los mismos que en los que en Plinio se han escrito carietes, debiéndose corregir esta voz, que es bárbara, por la de caristi, que es griega, y significa los graciosos o agraciados…Eran, según Plinio, en lo civil del Convento jurídico de Clunia, y estos unidos con los vennenses o vienenses, que son los de Viana, llevaban a dicha audiencia cinco ciudades. Ptolomeo nombra a Suestasiumo Suissatium, a Tullica o Tullonium, y a Velia o Veleja, que corresponden a Saseta, Alegría y a Bernedo: y sin duda era también caristia Alba, que se debe reducir a Ciordia. De aquí se puede colegir el terreno que ocupaban en lo mediterráneo los caristos, prolongándose hasta la sobredicha boca del Deva. Hoy son los Alaveses…”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 304). "Carietes, acaso los caristios en la zona lim´trofe entre Gupúzcoa y Vizcaya". (García y Bellido, A. (1947). La Esp., Plin., N. H., pag. 239).(FRG)

- CARISTIOS: Pueblo vascón de la cultura cántabro pirenáica; con poca celticización. Desde el siglo VI a.C. se considera dominado por vascones su territorio. Limitaban con várdulos y autrigones; ciudades principales: Veleia, Suessitium y Tullica. (JRD pag 139)

- CARISTIOS

**** ISTIOS: Istos, gentilicio de tipo latinizado. Sería un genitivo.

- CARMONE: Karmwnh; Carmôn, Karmwn; Carmonía, karmonia; Carmona; p. de los turdêtané. "Esta es una de las ciudades que después de tantos siglos mantiene sin mutación el nombre, pues así hoy, como en lo antiguo, la llamaban los latinos CARMO, de cuyo caso último Carmone, deduce la lengua española la voz vulgar Carmona. Es muy famosa su memoria entre los antiguos, pues Julio César la elegía por las circunstancias de ciudad la más fuerte de toda la provincia (1)... [Ceca] CARMO (Flórez, E. (1757). Med., t. I, pág. 288). (FRG)

- CARMO: Carmona, Sevilla. Ciudad de raíces tartéssicas con poblamientos datados en el siglo X a.C.. En el palacio de Saltillo se han documentado restos de poblamiento Orientalizante. Asimismo se supone que fue urbe fenicia y contiene la necrópolis de Cruz del Negro de esta época. Posteriormente fue un gran Oppidum turdetano y finalmene una importante ciudad romana de la que se conserva la famosa necrópolis. (JRD pag 139-140)

CECA 37-. CA-R-M-O (KA-R-MO) = KA-R-MO = CARMO: Carmona, Sevilla.

- KARMO: CARMO, Carmona ver (JRD pag 300)

*** KARMO, Ceca numerada por nosotros como 37º. CA-R-M-O (KA-R-MO) = KA-R-MO = CARMO: Carmona, Sevilla.

- CARMO/NE

*** MO/MONE: Quizas del griego MONE (monh) . No parece que proceda del latin MONO (solo, único).

- CARONION: Karonion; p. de los callaicé lucênsie. Ver: Caranico.(FRG)

- CARONION: Guitiriz, Lugo. O bien hacia Friol. Citada en conventus Lucensis por Ptolome; en el tierra de los galáicos.(JRD pag 140)

- CARONION

**** ONION: Quizá de raaiz indoeuropea. Radicales de los que nacen términos como la del latín UNIO (unión) o bien la griega ENOMENOS hnomenos

- KARPEIA: CARTEIA, bahía de Algeciras (JRD pag 301)

- CARPESIOS: Los carpetanos son lo mismo que los carpesios de Polibio y de Estéfano...(FRG)

- CARPESIOS: CARPETANOS(JRD pag 140)

- KARPESIOS: CARPETANOS ver (JRD pag 301)

- KARPESSOS: CARTEYA en San Roque de Cádiz . Apiano Alejandrino emparenta los Carpessos y los Tartessos (JRD pag 301)

- CARPESSOS: CARTEIA, junto a Algeciras(JRD pag 140)

- CARPIA: CARTEIA, bahía de Algeciras (JRD pag 142)

- KARPEIA

*** PEIA/TEIA: Forma quizás influida por el latín, que parece nacer del anterior sufijo “TAGO”; así CARTEIA/CARPEIA derivarían de CARTAGO.

- CARPETANIA, CARPITANIA: Territorio de los Carpetanos (ver abajo)

- CARPETANOS: “Los carpetanos confinaban con los vaceos, arevacos y celtíberos por las partes del Norte y del Nordeste. Al Oriente tenían a los olcades, parte de Celtiberia y a los edetanos. El mediodía le ocupaban los oretanos, y el Occidente los vetones. Los carpetanos son lo mismo que los carpesios de Polibio y de Estéfano... (Flórez, E. (1763). Esp. Sag., t. V, pág. 22).(FRG)

- CARPETANOS: Pueblo asentado entre La Mancha, el Tajo, Madrid y Guadalajara. Limitrofe con vettones, vacceos, arevacos y lusitanos. Al sur con Oretanos y turdetanos. Ciudades más importantes: Complutium, Toletum, Consábro, Titulcia. CARPETANUS LUGUM fue llamada la Sierra de Gredos y Guadarrama (JRD pag 140-141)

- CARPETANIA

**** PETANIA: Conforme vemos arriba CAPEIA, era lo mismo que CARTEIA. De este modo, CARPETANIA se podría traducir por CARTETANIA. TANIA sabemos que es en ibero el locativo que asigna a un reino o gran dominio (Carpetania, Oretania etc). De este modo, CARPETANIA podría ser CARTETANIA o tierra de cartagineses.

- CARQUÊDÔN PALEÁ: Karchdwn Palea; p. de los ilercáones. "... han tenido sospecha grande ser la Cartago vieja española, cierto lugar en Aragón de la Orden y Encomienda de San Juan, llamada pocos días ha Cartaveta o Cartavecha y, más corrompido en la actualidad Cantavecha...". (Morales, A. de (1578). Coronica… lib. 4º, cap. IX, pág. 147). “Carthago vetus, Cantavieja”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 316).(FRG)

- CARQUÊDÔN

**** QUÊDÔN: Parece ser una forma de TAGO; así KARKEDON es Cartago la Vieja.

- CARRINENSIS AGER: Zona de Velilla del rio Carríon. Palencia. Cerca de los cántabros Tamarici. Plinio adjudica a sus manantiales grandes prodigios. Sin duda alguna, San Juan de las fuentes santas, Fuentes Divinas. (JRD pag 142)

- CARRINENSIS

** RINENSIS: Quizás de las voces indoeuropeas que significan "promontorio", "saliente" de donde procedería el griego RINUS (rino) nariz.

- CARRINUM flumen: Rio Carríon. Palencia. Tamaricus flumen. Variante del nombre dado por Plinio (JRD pag 142)

- CARRINUM

** RINUM: Quizás de las voces indoeuropeas que significan "promontorio", "saliente" de donde procedería el griego RINO (rino) nariz.

- CARRUCA: “Carcabuey”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 208).(FRG)

- CARRUCA: Hacia Puebla de CAZALLA, Sevilla. Ciudad de los Turdetanos que aparece en la batalla de Munda. Entre Urso y Cadmo; fue incendiada por Pompeyo. Se identifica también con Carula. (JRD pag 142)

- CARRUCA

** RUCA: Quizás del radical indoeuropeo que genra en latín RUCA (rasposo, tosco) y en griego RUGALEOS (rwgaleo) "roto, desgarrado". Significaría zona escarpada, inaccesible.

- GARDEIA: KARTEIA, El Rocadillo en Cádiz. (JRD pag 238)

- GDR acuñación de Cádiz. (JRD pag 238)

Nuesta ceca 65-. GA-DE-SH = KA-TE-SH = KA-DE-SH = GADES (Gadir): Cádiz.

- GARDEIA

***** DEIA: Ver TEIA, PEIA; CARTEIA, CARPEIA

- CARTA: “Santacara”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 208).(FRG)

- CARTA: CARA. SANTACARA (JRD pag 142) ver KER

- CERENECA. “San Salvador de Tubias”. (Cortés, M. Dicc. t. II, pág. 351).(FRG) ver KER

- KERENKA = CERENECA. “San Salvador de Tubias”. (Cortés, M. Dicc. t. II, pág. 351).(FRG)

- KERENSES: Gentilicio de CARA, KARA, Santacara. (JRD pag 303) ver KER

- CARTA

***** KART, KARTA: Ciudad

- CARTAMI o CARTIMA: “Cártama”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 310).(FRG)

- CERTIMA: “Criptana”. (Cortés, M. Dicc. t. II, pág. 353).(FRG)

- CERTIMA: CARTIMA, Cártama (JRD pag 173)

- CARTAMI

*** TAMI: Sufijo derivado de CAR-TAGHI

- CARTAGO ESPARTAGENA (ver Carthago Nova)

*** KARTAGONOVA Ceca numerada por nosotros como 38º. CA-R-TA-GO N-O-VA = KA-R-TA-KO N-O-U-A = CARTAGO NOVA: Cartagena.

- KARTHAGINIENSIS: CARTHAGINIENSIS ager, SPARTARUIS CAMPUS (JRD pag 301)

*** KARTEIA Ceca numerada po nosotros como 39º. CA-R-TE-I-A = KA-R-TE-I-A = CARTEIA: Cercana a Marbella, en Málaga (localizada en el Polígono industrial de San Roque).

- KARTHAGINIENSIS

KARTHAGINIENSIS, KARTAKI

- KARTALIAS: Hacia Peñíscola, en Castellón. (JRD pag 301)

- CARTALIAS: “Artana”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 208).(FRG)

- CARTALA: Althaea; según Tito Livio, capital de iberos Olcades en tiempos de Ánibal. (JRD pag 143)

- CARTALIA: KARTHALIAS; hacia Peñíscola. (JRD pag 143)

- CARTALIAS

**** ALIAS: Ver en cita (4) lo que decimos sobre el término ALE, ALIA en ibero. Significaría "Salado" del griego ALA (ala ) = SAL

- KART HADASCHT: CARTAGO NOVA, denominación púnica de Cartagena (JRD pag 301)

- KARTCHEDON PALAIA: Cerca de Peníscola. Se le atribuye paralelo con KARTALIAS. Ver KARTAKI, se cree puede ser misma (JRD pag 301)

- CARTARE: Insula; tal vez la isla de Saltes, en desembocadura del Odiel. Huelva. Recogida por festo Avieno como tierras de Tartessos. (JRD pag 143)

*** KARTEIA Ceca numerada por nosotros como 39º. CA-R-TE-I-A = KA-R-TE-I-A = CARTEIA: Cercana a Marbella, en Málaga (localizada en el Polígono industrial de San Roque).

- GARTEIA: KARTEIA, El Rocadillo en Cádiz. (JRD pag 238)

GA-R-TE-I-A // KA-R-DE-I-A

- CARTETITA: El Rocadillo de san Soque. (JRD pag 144)

- CARTHAGINE SPARTARIA: CARTAGO NOVA, Cartagena. Denominación con la que aparece en los itinerarios de Antonino. (JRD pag 144)

CECA 38-. CA-R-TA-GO N-O-VA = KA-R-TA-KO N-O-U-A = CARTAGO NOVA: Cartagena.

- CARTHAGINENSIS, CONVENTUS Y PROVINCIA: Convento de la Tarraconiensis, con capital en CARTAGO NOVA, Cartagena. (JRD pag 145)

- CARTAGO VETUS: Antigua Cartago.

- CARTAGO

- CARTIMA: Cártama, Málaga. Documentada en monedas y epigrafía (JRD pag 146)

- CERTIMA: CARTIMA, Cártama (JRD pag 173)

- CARTAMI

*** TIMA: Sufijo derivado de CAR-TAGHI

- CARULA: Puebla de Cazalla. “Puebla de Morón”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 310). “Carula (A7): cerro del Pascualejo, al NW de La Lantejuela (Sevilla). CORZO SANCHEZ 1973”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Carula).(FRG)

- CARULA: Carruca; Puebla de Cazalla o El Pascualejo. (JRD pag 147)

- CARULA:

*** ULA: Quizá de radicales indoeuropeos "UOLS" que originan voces reacionadas con la foresta, como "silvestre" ("silvosus" en latín). En griego ULEA (ulh) "bosque", "árbol", "foresta". CAR-ULA sería "ciudad de bosque".

- CASTELLUM CARIACA: CARIACA (JRD pag 149)

- CARIACA

***** IAKA voz ibera relacionada con el nombre de la actual Jaca

- KONTEBRIA, KARVICA: Villas Viejas, en Cuenca (JRD pag 186) KONTERBIA (JRD pag 305)

- KARVICA

*** VIKA, UIKA: Quizás relacionado con el latín VICA (barrio) VIA (camino)

- KRABASIA: Cerca de Burriana, Castellón. (JRD pag 307)

* KA-R-A-BA-S-I-A // GA-R-A-U-A-S-I-A

- KRABASIA IUGUM: CRABASIAE ver. (JRD pag 307)

* KA-R-A-BA-S-I-A // GA-R-A-U-A-S-I-A

- KARABASIA: Cerca de Burriana, Castellón. (JRD pag 307)

- KARABASIA IUGUM: CRABASIAE ver. (JRD pag 307)

- KARABASIA

** ABASIA: Quizás de las voces indoeuropeas que significan "inaccesible, escondida"; como las del griego ABATOS (abatos) "inaccesible" o del latín ABSCONDO (esconder).

….......................................................................

*** CASC: ESCENSIO, que significa DESEMBARCO, ESCALADA

- CASCANTO: Cásconton, Kaskonton; Cascante; p. de los váscones. "Una de las ciudades antiguas que con el curso de los siglos no han padecido mutación en el nombre ni en el sitio es la de CASCANTE, que actualmente persevera con el lustre en el Reino de Navarra, al mediodía del Ebro, del que dista dos leguas, y por Oriente de la ciudad corre el río Quelles, que baña a Tarazona y Tudela... [Ceca] CASCANTVM...". (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pág. 341).Cascantenses. gentilicio de Cáscanton, hoy Cascante.(FRG)

- CASCANTUM: Cascante en Navarra. Ciudad de los vascones en territorio celtíbero. Tomada por Sertorio. (JRD pag 147)

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizá se corresponda con el latín ESCENSIO, que significa DESEMBARCO, ESCALADA

Ver CAISADA, KESADA

….......................................................................

***** KASITEROS: ESTAÑO

- CASSITÉRIDES INSULAE:Kasitérides nesoi (JRD pag 147)

* KA-S-KA-N-TO // GA-S-KA-N-TU

Del griego "kassitéro", estaño.

- KASSITÉRIDES nesoi: Islas de las Kassitérides, de reducción incierta. Situadas entre las Cies, la costa de Bretaña o el archipiélago británico. (JRD pag 301)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Del griego "kassitéro", estaño.

- KATTITÉRIDES nesoi: Islas de las Kassitérides, ver (JRD pag 302)

KA-SS-I-TÉ-R-I-DE-S // GA-SS-I-T-E-R-I-TE-S

OBSERVACIÓN NUESTRA: De kassiteritos, "plomo", "estaño" en griego.

….......................................................................

*** CASSIUS, CAUNUS

- CASSIUS mons: “Arenas Gordas”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 323).(FRG)

- CASSIUS MONS: Cerro de San Juan del rio en Coria del Rio, Sevilla. Según otros, grazalema. Según Schulten, Cerro Asperillo, en Arenas Gordas. Recientemente identificado con el templo tartessio de Coria del Rio, en el cerro de San Juan. (JRD pag 147)

* KA-S-S-I-U-S

ANOTACIÓN NUESTRA: Contamnación latina. Monte de Cassio. Quizás originalmente y antes de la llegada de Roma se llamase CASITERUS, monte del estaño.

- CAUNUS: Mons Caius, Caius. MONCAYO (JRD pag 155)

- KAUNUS = CHAUNUS mons: CAIUS MONS Moncayo, (JRD pag 174)

- KAUNUS = CHAUNUS MONS: Caius; Moncayo. (JRD pag 174)

- CHAUNUS mons: CAIUS MONS Moncayo, (JRD pag 174)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Contaminación del latín; CAIUS por CAUNUS

….....................................................................................

***** CASTELLUM: Castillo

- CASTALON: Cástulo. Cazlona, Jaén. (JRD pag 148)

- CASTAX: Cástulo. Cazlona, Jaén. (JRD pag 148)

- CASTELE: Cástulo. Cazlona, Jaén. (JRD pag 148)

- KASTALÓN: CASTULO. Cazlona en Jaen (JRD pag 302)

- CASTELLANI: Castellanos. “Debajo de los ausetanos de Gerunda pone Ptolomeo a los castellanos confinando con Oriente y Mediodía con los leetanos de Barcelona, y cayendo al Occidente de Blanda y Dilurum… según esto no pueden reducirse al territorio de Solsona y Cardona (en que algunos los ponen), porque Solsona y Cardona son occidentales a Gerunda y Ausa, y los castellanos de Ptolomeo tienen posición contrapuesta hacia Oriente y Mediodía: y así estos no pueden reducirse a los del Occidente, sino a los que viven sobre el río Tordera, desde Hostalrich por Oriente hacia el río Congost, que nace al Mediodía de Ausa o Vique, y se mete en el Besós”. (Flórez, E. (1769). Esp. Sagr., t. XXIV, pág. 33).(FRG)

- CASTELLANI: Etnia situada por Ptolomeo al noroeste de la provincia de Barcelona. Se les identifica con los Ausoceretas, que sitúa en misma zona Avieno.(JRD pag 148)

- CASTELLUM ALOBRIAEGECUS: RELACIONADO CON ALIOBRIO.(JRD pag 148)

- CASTELLUM ARCUCIS: En Limia. Orense (JRD pag 148)

- CASTELLUM BERENSIS: En San Juan de Padreda, Vilar de Barrio. Llamado Barea, Castro Berensis (JRD pag 149)

- CASTELLUM BERISUN: Castro de los Cibarci. Lugo (JRD pag 149)

- CASTELLUM BLANIOBRENSE: BLANIOBRIGA (JRD pag 149)

- CASTELLUM CARIACA: CARIACA (JRD pag 149)

- CASTELLUM CISELI: CISELI, Junto a Vascos y el Campillo de la Jara. Las Canturias (JRD pag 149)

- CASTELLUM ERCORIOBRIS: ERCORIOBIS (JRD pag 149)

- CASTELLUM ERITACUM: Junto a Astorga (JRD pag 149)

- CASTELLUM INTERCANTIA: INTERCANTIA (JRD pag 149)

- CASTELLUM LETIOBRIGA: LETIOBRIGA (JRD pag 149)

- CASTELLUM MEIDINIUM: En Orense (JRD pag 149)

- CASTELLUM NARELIA: En Lúgo o Braganza (JRD pag 149)

- CASTELLUM PAEMEIOBRIGA: En Susarri; documentado en el bronce de Bembibre (JRD pag 149)

- CASTELLUM SERANTIS: Entre los Serris (JRD pag 150)

- CASTELLUM TALABRIGA: INDETERMINADO (JRD pag 150)

- CASTELLUM TOLETUM: INDETERMINADO, HACIA EL BIERZO (JRD pag 150)

- CASTELLUM TYDE: TYDE, TUY (JRD pag 150)

- CASTU: Santa María de Castelo; Navarra. (JRD pag 153)

- CASTULONE: Castalôn, Kastalwn; Castulôn, Kastoulwn; Castlôn, Kastlwn; Castolôn, Kastolwn; despoblado de Cazlona, término municipal de Linares; p. de los ôrêtane. "Muy cerca del río Betis por su banda boreal estuvo la ciudad de CASTULO, a la orilla del río Guadalimar, que poco más abajo entra en elBetis. El nombre es hoy Cazlonaa una legua de la villa de Linares La grandeza de pueblo que suponensusruinas, la fundación por los griegos phocenses, la fama entre escritores griegos y latinos, y la especialidad de haber casado allí el capitán Annibal, queda explicada ya en el tomo 7. de la España Sagrada... [Ceca] SACA/ ISCER- CAST/ SOCED... ". (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pág. 342). (FRG)

- CASTULO, CASTULONA: Cazlona, despoblado, a 5 kmts al Sur de Linares. Con restos desde el XIII a.C. y muy taressizado; uno de los grandes centros mineros y de poder durante época de Tartessos, fenicia, cartaginesa y romana. Como cabecera de la zona minera de Andaucía y Huelva, fue la cuna de Himilce, con quien se casó Aníbal hacia el 220 a.C.. (JRD pag 153-154)

- CASTULONENSIS: Castulonenses qui Caesarii Iuvenales. Ancestros de Castulone, hoy Cazlona, Linares.(FRG)

- CASTULONENSIS: Cazlona gentilicio. CASTULONENSIS SALTUS,zonas boscosas de la Sierra de Alcaraz, en las cercanías de Cástulo.(JRD pag 153-154)

- CATULUNE: Cazlona CASTULO .(JRD pag 155)

….....................................................................................

***** CASTRA: Campamento

- CASTRA AELIA: “Morella”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 324).(FRG)

- CASTRA AELIA: Campamento levantado por Sertorio en el EBRO, junto al JALÓN. Quizas Alaún, entre ambos ríos. (JRD pag 150)

- CASTRA CECILIA: CÁCERES el viejo, tradicinalmente. Identificado por Schulten con Castra Servilia (JRD pag 151)

- CASTRA GEMINA: “Marchena”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 326).(FRG)

- CASTRA GEMINA: Poblado en la zona turdetana, conventus Astigitanus. (JRD pag 151)

- CASTRA IULIA: “Trujillo”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 326).(FRG)

- CASTRA LICINIANA: Junto a Emerita, quizá Mansio Leuciana. (JRD pag 151)

- CASTRA MANUARIA: “Castro Mouran”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 327).(FRG)

- CASTRA MANUARIA: Territorio astur; algunos creen que es Gijón; marcado a dos jornadas de Betanzos. (JRD pag 151)

- CASTRA Posthumiana; POSTUMANIA: “Castro del Río”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 327).(FRG)

- CASTRA POSTUMANIA: Cerro Harinilla, junto a Santa Cruz, en Córdoba. (JRD pag 151)

- CASTRA SERVILIA: Sin localización precisa; posiblemente derive de Quinto Servilio Cepión, que combatió contra Viriato y perpetró su muerte mediante el soborno de sus generales traidores. (FRG)

- CASTRA SERVILIA: Cáceres, campamento anterior a Castra Cecilia.(JRD pag 151)

- CASTRA VINARIA: “Utrera”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 327).(FRG)

- CASTRA VINARIA: Recogido por Plinio entre los Túrdulos; en el conventus cordubensis. Hacia Arbuniel, cuyo nombre recuerda. Según otros Casarabolena, Málaga. Varias localizaciones. (JRD pag 152)

- CASTRIS CAECILI: Cáceres. “Castra Caecilia, Cáceres”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 324). (Latn.) castrum = castillo, ciudadela; castra = campamento. Posible relación con Quinto Cecilio Metelo Pío, cónsul romano; luego el antiguo asentamiento vendría a decir: “ciudadela// campamento de Metelo”.(FRG)

- CASTRIS CAECILI: Cáceres.(JRD pag 152)

- CASTRUM ALBUM: “Montalbán”. (Cortés, M. Dicc. t. II, pág. 327).(FRG)

- CASTRUM ALBUM: AKRA LEUKE, LUCENTUM, Leukade; Alicante-Guardamar.(JRD pag 152)

- CASTRUM CAECILIUM CAURENSIS: Coria de Cáceres. Campameto de Cecilio Metelo. (JRD pag 152)

- CASTRUM COVIACENSE: Valencia de Don Juan; León. Campamento tardío; antes estuvo en tierra de llos Astures, limitando con los Vacceos. (JRD pag 152)

- CASTRUM BIBILIUM: “… entre Haro y Miranda”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 330).(FRG)

- CASTRUM IULIUM: “Las Cabezas”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 330).(FRG)

- CASTRUM IULIUM: Torre Alocaz. Cognomen UGIA(JRD pag 152)

- CASTRUM LYBIAE: IULIA LYBICA (JRD pag 152)

- CASTRUM METTELINUM: IULIA LYBICA (JRD pag 153)

- CASTRUM Octavianu. “San Cucufate”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 330).(FRG)

- CASTRUM Priscum. “Castroviejo”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 331).(FRG)

- CASTRUM Sigerice. “Castrojeriz”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 331).(FRG)

- CASTRUM Bergium. “Berga”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 331).(FRG)

- CATRALEUCUS: Indeterminada, entre los lusitanos y los pacenses .(JRD pag 155)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Posiblemente en origen CASTRA LEUKUS = CAMPAMENTO BLANCO. Del griego "LEUCOS" = blanco. Quizás fue Castro-Leuco o bien KART-LEYKOS. Su nombre se correspondería con Castelo Branco.

- KATRALEYCOS: CATRALEUCUS. Probablemente Castelo Branco en Portugal (JRD pag 302)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Del griego "LEUCOS" = blanco. Quizás fue Castro-Leuco o bien KART-LEYKOS. Su nombre se correspondería con Castelo Branco.

DESTACAMOS COMO SINGULARES:

- CASTRA AELIA

**** ALIAS: Ver en cita (4) lo que decimos sobre el término ALE, ALIA en ibero. Significaría "Salado" del griego ALA (ala ) = SAL

- CASTRA MANUARIA

**** MANUARIA: Quizás de latín MANES (dioses)

- CASTRUM ALBUM

***** ALBO = LEUKE = BLANCO

- CASTRUM METTELINUM

**** METTELINUM: Probablemente del radical indoeuropeo del que nacen las voces relacionadas con METAL. Del griego METALLON (metallon) "minas"; en latín metallis.

- CECILIA METÉLLINA, Kaikilia Metellina; p. de los lusitanôn. Medellín. “Cecilia Gemellina, Medellín”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 336). Igual que en Castris Caecili, habríamos de tomar el origen de Medellín como fundación de Quinto Cecilio Metello Pío, cónsul romano en Hispania.(FRG)

- KECILIA = CECILIA METÉLLINA, Kaikilia Metellina; p. de los lusitanôn. Medellín. “Cecilia Gemellina, Medellín”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 336). Igual que en Castris Caecili, habríamos de tomar el origen de Medellín como fundación de Quinto Cecilio Metello Pío, cónsul romano en Hispania.(FRG)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Contaminación del latín, CECILIO general romano.

….....................................................................................

**** KATO: KETO, KAITO, Cetáceo. Cetóbriga, ciudad de cetáceos

ver KETO y COTA

- CATOBRIGA; Cetobrix, Kaitobrix; Setúbal (Portugal). V. t. Caetobriga.(FRG)

- CATOBRIGA; Caetrobriga, Setúbal.(JRD pag 154)

ver KETO, KAETOBRIGA

- CATORA: Quizás Catoira en La Coruña.(JRD pag 154)

- CENTOBRIGA: “Santaver”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 349). (FRG)

- CENTOBRIGA: En el Valle del Jalón, imprecisa, ciudad de los Belos. Identificada con Cetina o bien con Contamina. (JRD pag 171)

- KENTÓBRIGA = CENTOBRIGA: “Santaver”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 349). (FRG)

- CENTOBRIGA: En el Valle del Jalón, imprecisa, ciudad de los Belos. Identificada con Cetina o bien con Contamina. (JRD pag 171)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Quizá del griego KENTOS (kontis, kenta), "luchar, lanzar venablos, lancear". Ciudad de los lanceros.

- KETOVION, CETTOBION: Junto a KETÓBRIGA Setúbal. ALCÁZAR DO SAL (JRD pag 303)

ANOTACIÓN NUESTRA: Los nombres de Ketúbal-Cettobriga (Setúbal) y el de Ketovion (Alcázar do Sal); a mi juicio procedería de “Ketaceo”; por la proliferación antaño en la zona, de ballenas, delfines y mamíferos marinos.

- CETTOBRIGA, KETÓBRIGA: Setúbal, Portugal (ver arriba Ketovion) (JRD pag 174)

- CETÓBRIX: Kaitobrix; p. de los turdêtanôn. V. t. Caetobriga.(FRG)

- CETTOBRIGA: Setúbal, Portugal (JRD pag 174)

*****COTA, KETO (cetáceo)

- COTTAIÓBRIGA: Kottaiobriga; p. sin localizar de los véttones. “Cottaeobriga, Setúbal”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 397). Un hipotético caudillo de nombre Corocotta (aunque de origen cántabro) podría extraerse del poblado primitivo.(FRG)

- COTTAEÓBRIGA: KottaEobriga. Almeida, Guarda. En la cuenca del Coa..(JRD pag 193)

- KOTTAIÓBRIGA: Kottaiobriga; p. sin localizar de los véttones. “Cottaeobriga, Setúbal”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 397). Un hipotético caudillo de nombre Corocotta (aunque de origen cántabro) podría extraerse del poblado primitivo.(FRG)

- KOTTAEÓBRIGA: KottaEobriga. Almeida, Guarda. En la cuenca del Coa..(JRD pag 193)

Anotación nuestra: CETO, KETO. Ciudad de los cetáceos, Setúbal.

Ver COTA abajo

….....................................................................................

*** KAUKA: Posible de griego (kaucaomai) KAUKHAOMAI = VANAGLORIARSE, ORGULLO.

- CAUCA: Kauka; Coca; p. de los vacceeos. (FRG)

- CAUCA: Coca, Segovia; ciudad vacea destruida por Licinio Lúculo en el 151 a.C..En el 74 a.C. la toma Pompeyo el grande como ciudad que apoyaba a Sertorio.(JRD pag 155)

- CAUCESES: (FRG). Caucenses. Ancestros de Coca. “… En la historia romana están los caucenses excitando la compasión y reclamando justicia contra la atroz guerra que les hizo el avaro Lúculo fáltando, como dice Apiano, a los tratados de paz; contro alla sede de gli accordi, ne essendo mai stati i vaccei nimici de Romani. Lúculo, habiendo pasado el Tajo llegó a la ciudad de Cauca y asentó contra ella su campo. A pocos días se trabó entre los caucos y romanos una escaramuza, y los caucos, que no eran soldados en regla, apenas concluyeron las armas arrojadizas volvieron la espalda, y con tanta precipitación quisieron entrar por las puertas, que siendo estas estrechas para entrar tanta gente, perecieron al entrar cerca de 300. Al otro día salieron los ancianos para concertarse con Lúculo, estuvieron anuentes y prontos a todo lo que exigió de ellos: rehenes, caballos y cien talentos de plata. Todo se lo otorgaron, ni se resistieron a que colocase en la ciudad una competente guarnición. Hizo entrar en ella 200 soldados escogidos con instrucciones secretas para que se apoderasen de las murallas y cuando esto lo ejecutaron, metieron dentro todo el ejército, y a una señal de trompeta emprendieron un degüello tan general, que no respetaron ni al sexo ni a la edad, de modo que de 2.000 personas muy pocas pudieron escaparse… A estos que se dispersaron Escipión el Numantino les concedió salvoconducto para que volviesen a sus casas y haciendas… Zozimo dice que Cauca fue la patria del gran Teodosio lib. 4. c. 24., y lo mismo dijo Idacio Lemicense.(FRG)

- CHAUCENSES: Coca, gentilicio; Cauquenses. (JRD pag 174)

- KAUCENSES = CHAUCENSES: Coca, gentilicio; Cauquenses. (JRD pag 174)

….....................................................................................

***** KAURA: Cuero, coraza.

- CAURA: "El nombre de esta ciudad fue expresado por Plinio al hablar de los pueblos del Convento Hispalense, al cual perteneció CAVRA, y le coloca entre Orippo y Searo... Su reducción la hizo Rodrigo Caro al lugar que hoy llaman Coria [del Río], dos leguas más abajo de Sevilla, la banda occidental del río [Guadalquivir]... [Ceca] CAVRA (Flórez, E. (1747). Med. I, pág. 346). (FRG)

- CAURA: Cerro de San Juan; en Coria del Rio. Poblamiento tartéssico sobre otro de la edad de El Bronce. Se ha excavado recientemente, encontrándose un yacimiento orientalizante, con dos altares en forma piel de buey (tipo lingote oxhide, chipriota) lo que obiga a identiificar este templo con los cultoos tartessios al metal. Su cerroo se identifica con el Mnos Casius citado por Plinio.(JRD pag 156)

Nota: Cree (FRG) que su etimología procede de Koré (jóven o muchacho); por su parte (JRD) considera que la voz Caura procedería de "tropa", desde "korios". A mi juicio, el nombre de Caura vendría desde "cuero" y "coraza", que en latín prácticamente se pronuncia igual. Su motivo estaría en las numerosas tenerías de piel de bóvido y caprinos, que se extenderían en esta parte del Guadalquivir. Produciendo piezas de cuero, que se exportaron desde la época más antigua por todo el Mediterráneo, para fabricar corazas, calzado, arreos de caballo (y todo cuanto antiguamente se fabricaba con este material, hoy sustituido por el plástico). Evidentemente la equparación del cuero o pellejo con el dinero y con el metal, era inmediata; pues las riquezas se valuaban en "cabezas de ganado" (llamadas pecunia, de pecus).

- CAÚRION: Kaurion; p. de los lusitanôn. "CAVRITA, Coria, [según] C. Clusio, ciudad cercana a Plasencia... (Ortelius, A. (1596). Thes., Cavrita). "Caurio = Coria (Cáceres)". (Arias, G. (2004). El Mil. extr., Índice, Caurio). Relaciones: Coria (p.), v. Caura. (FRG) Caurienses. Gentilicio de Caúrion, hoy Coria (Cáceres). "Caurenses, Plinio nombra así a los habitantes de una ciudad de España en la Lusitania, que Ptolomeo denomina Caurium. En el presente Coria, en Castilla la Nueva, según el R. P. Harduino". (Bruzen, A. A. (1730). Le Grand Dìct. Géogr. t. 2, 2ª parte, pág.412).(FRG)

- CAÚRIUM: Coria, Cáceres. Castro romanizado en territorio vettón y lusitano. Posiblemente allí acampó Cecilio Metelo en las guerras Sertorianas. Ptolomeo la incluye entre los lusitanos. (JRD pag 156)

Nota: VER ETIMOLOGÍA ANTERIOR DE CAURA, desde cuero: CORIORUM, CORIUM

….....................................................................................

***** CAVICLUM: CAVI CULUM (cavernáculo)

- CAVICLUM: “Torox”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, p. 335). "... Situado entre Sexi y Maenoba, se han propuesto diversos lugares de identificación, ninguno con evidencia suficiente sobre los demás: Villarejo, a dos kms. de Torrox (Céan Bermúdez, Antigüedades 379) y en los alrededores del río de la Miel y Torre de Calaturcos, en el término de Nerja (Saavedra 93)". (Roldán, J. M. (1975). Itin. Hisp., pág. 230).

- CAVICLUM: Al oeste de Nerja, en Torrox, Málaga. Población bastula; rica en fábricas de salazón. Entre SEXI y MAENOBRA (JRD pag 156-157)

* KA-U-R-I-U-M // GA-U-R-I-U-M

OBSERVACIÓN NUESTRA: Parece contaminación del latín; CAVI CULUM (cavernáculo)

….....................................................................................

***** GEB: CAP, CAB: CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- GÉBALA: Gebala; población de los várdule. * “… Estela ó Estella; y con efecto esta ciudad era el término occidental de los vascones y el oriental de los várdulos…”. (M. Cortés. Diccionario…, T III, p. 12).(FRG)

- GÉBALA: Santa Lucía de Guevara.; a 12 kmts de Vitoria. Entre los vardulios, citada por Ptolmeo.(JRD pag 238)

- GEBALAECA: “Tafalla”. (M. Cortés. Diccionario…, T III, p. 12).(FRG)

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizá del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- CEPIANA. “... Así opino que Cepiana, escrita Selpiana, corresponde a Silves, junto a Lagos, y un poco interior al Cabo de San Vicente”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 351).(FRG)

- KEPIANA = CEPIANA. “... Así opino que Cepiana, escrita Selpiana, corresponde a Silves, junto a Lagos, y un poco interior al Cabo de San Vicente”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 351).(FRG)

OBSERVACIÓN NUESTRA: El radical parece que es el que conforma CAP, KEP, CABO. Del indoeurpoeo CABEZA, KAR (cuerno) etc.

- CEPRESICUM: Cabo Espichel (JRD pag 171)

- KEPRESICUM = CEPRESICUM: Cabo Espichel (JRD pag 171)

OBSERVACIÓN NUESTRA: El radical parece que es el que conforma CAP, KEP, CABO. Del indoeurpoeo CABEZA, KAR (cuerno) etc.

….....................................................................................

***** KELENAE, KELLI, KECELE: cielo

- KECELENSIS = QUEQUELENSIS: AQUAE CELENAE. KELENAE; Celenae (ver) (JRD pag 423)

Nota: Se trata de una aliteración del nombre KELENAE. Sabemos que a mi juicio, esta voz puede significar "CAELO", cielo

- CEIO: INCEIO, Incio (JRD pag 157)

- KEIO = CEIO: INCEIO, Incio (JRD pag 157)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Quizás de CAELO, ver CELANOVA y KELENAE.

- CELANDUM fluvius: “Río Cabado”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 337) (FRG)

- CELADUS FLUMEN: Río Cavado, en la actual provincia de Braga (JRD pag 157)

- KELANDUM = CELANDUM fluvius: “Río Cabado”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 337) (FRG)

- KELADUS = CELADUS FLUMEN: Río Cavado, en la actual provincia de Braga (JRD pag 157)

Nota: Se trata a mi juicio de una derivación del nombre KELENAE. Sabemos que en mi teoría, esta voz puede significar "CAELO", "cielo"

- CELEBANDIBUM iugum: “Cabo Palafruguel”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 337). (FRG)

- CELEBRÁNICUM Iugum: Figura en Ora Marítima, hay que suponerlo en Gerona; Cabo Begur o San Sebastián (JRD pag 157)

- KELEBANDIBUM = CELEBANDIBUM iugum: “Cabo Palafruguel”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 337). (FRG)

- KELEBRÁNICUM = CELEBRÁNICUM Iugum: Figura en Ora Marítima, hay que suponerlo en Gerona; Cabo Begur o San Sebastián (JRD pag 157)

Nota: Se trata a mi juicio de una derivación del nombre KELENAE. Sabemos que en mi teoría, esta voz puede significar "CAELO", "cielo"

- QUECELENSIS: AQUAE CELENAE. KELENAE; Celenae (ver) (JRD pag 423)

Nota: Se trata de una aliteración del nombre KELENAE. Sabemos que a mi juicio, esta voz puede significar "CAELO", cielo

- CELERET: “Cullera”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 338).(FRG)

- CELERET: Hacia Jijona, Alicante. CELERI (JRD pag 157)

- KELERET = CELERET: “Cullera”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 338).(FRG)

- KELERET = CELERET: Hacia Jijona, Alicante. CELERI (JRD pag 157)

Nota: Se trata a mi juicio de una derivación del nombre KELENAE. Sabemos que en mi teoría, esta voz puede significar "CAELO", "cielo"

- CELERINI: COELERNI (JRD pag 157)

- KELERINI = COELERINI: COELERNI (JRD pag 157)

Nota: Se trata a mi juicio de una derivación del nombre KELENAE. Sabemos que en mi teoría, esta voz puede significar "CAELO", "cielo"

- CELI: “Gelo”. (Cortés, M. /1836). Dicc. t. II, pág. 338).(FRG)

- KELI = CELI: “Gelo”. (Cortés, M. /1836). Dicc. t. II, pág. 338).(FRG)

Nota: Se trata a mi juicio de una derivación del nombre KELENAE. Sabemos que en mi teoría, esta voz puede significar "CAELO", "cielo"

- CELIANA: CAELIANA cerca de Setúbal (JRD pag 157)

- KELIANA = CELIANA: CAELIANA cerca de Setúbal (JRD pag 157)

Nota: Se trata a mi juicio de una derivación del nombre KELENAE. Sabemos que en mi teoría, esta voz puede significar "CAELO", "cielo"

- HELICE = JELIKE: “Belchite”. (M. Cortés. Diccionario…, T III, p. 27).(FRG)

- HELIKE = JELIKE: Elche de la Sierra. Para otros, ILICI = Elche. En esta ciudad dio muerte el rey Orisson a Amilkar Barca (JRD pag 246)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Ciudad homónima en Grecia. Se traduce en idioma Heleno por "giro celeste", "movimiento de estrellas inmortales" en forma de "helice"

- CELIN: KELIN (JRD pag 157)

- KELÍN = CELIN: KELIN (JRD pag 157)

-KELIN: Ver GELÍN. Por este nombre no se hallan datos en las fuentes clásicas de historia. Los arqueólogos e investigadores modernos concluyeron, por unas monedas encontradas en el lugar, que la leyenda de las mismas en caracteres ibéricos significaba Kelin.(FRG)

-KELIN: Caudete de las Fuentes, en Valencia. Ceca, acuña ases de bronce. Se reduce al yacimiento de Los Villares, en este Caudete.(JRD pag 302)

KE-L-I-N // GE-L-I-N

Nota: Se trata a mi juicio de una derivación del nombre KELENAE. Sabemos que en mi teoría, esta voz puede significar "CAELO", "cielo"

- CELIOBRIGA: Koiliobriga; Celorico do Basto (Portugal); p. de los celerinôn, koilerinvn. “Coeliobrica, Barcelos”. (Cortés. M. (1836). Dicc. t. II, pág. 367). “Coeliobriga = Castromao, Celanova (Orense). 77,24a”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Coeliobriga). (FRG)

- KELIOBRIGA = CELIOBRIGA: Koiliobriga; Celorico do Basto (Portugal); p. de los celerinôn, koilerinvn. “Coeliobrica, Barcelos”. (Cortés. M. (1836). Dicc. t. II, pág. 367). “Coeliobriga = Castromao, Celanova (Orense). 77,24a”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Coeliobriga). (FRG)

Nota: Se trata a mi juicio de una derivación del nombre KELENAE. Sabemos que en mi teoría, esta voz puede significar "CAELO", "cielo". KELIOBRIGA sería "ciudad del cielo"

- GELLA: Gela, población de los vacceos , “Tordesillas”. (M. Cortés. Diccionario…, T III, p. 13).(FRG)

- GELA: Generalmente situada hacia Montealegre de Campos Valladolid. (JRD pag 238)

Nota: Se trata quizás de una derivación del nombre KELENAE

- GELLA: Fuenteungrillo, en Villalba de los Alcores (Valladolid). Actualmente también se propone Montealegre de Campos, en Valladolid, donde hay un enorme yacimiento Vacceo (JRD pag 238)

Nota: Se trata quizás de una derivación del nombre KELENAE

- KELQUIANOI = CELCIANOS: CIBILCENCOS, KIBILCENCOS. (JRD pag 303)

- KECELENSIS = QUEQUELENSIS: AQUAE CELENAE. KELENAE; Celenae (ver) (JRD pag 423)

- QUECELENSIS: AQUAE CELENAE. KELENAE; Celenae (ver) (JRD pag 423)

Nota: Se trata de una aliteración del nombre KELENAE. Sabemos que a mi juicio, esta voz puede significar "CAELO", cielo

- CILENI: kileni. “... Los cilenos tocaban al convento de Lugo, en que los propone Plinio y aun Ptolomeo, por lo que el aplicar al Bracarense desde los cilenos se debe entender exclusive... Los cilenos tenían por principal población Aquae calidae, pues Ptolomeo nombra solamente este lugar bajo el título de cilenos... El orden con que los nombra Plinio es entre los helenos y presamarcos, aquellos son los de Pontevedra, estos los de Compostela; y por tanto los cilenos que están en medio, corresponden al territorio entre las bocas de los ríos Leriz y Ulla, donde hoy Cambados y Caldas. Este Caldas es el lugar de Aquae calidae...”. (Flórez, E. (1787). Esp. Sagr., t. XV, pág. 23). “Cilini o celinos, los de Caldas de Rei”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 359). "... No identificados; pero hacia Vigo o Pontevedra". (García y Bellido, A. (1947). la Esp., Plin., N. H., pág. 247).(FRG)

- CILENI: Pueblo, entre Caldas de Reis y Cuntis. Tambien llamados CILINI (JRD pag 175)

- KILENI = CILENI: kileni. “... Los cilenos tocaban al convento de Lugo, en que los propone Plinio y aun Ptolomeo, por lo que el aplicar al Bracarense desde los cilenos se debe entender exclusive... Los cilenos tenían por principal población Aquae calidae, pues Ptolomeo nombra solamente este lugar bajo el título de cilenos... El orden con que los nombra Plinio es entre los helenos y presamarcos, aquellos son los de Pontevedra, estos los de Compostela; y por tanto los cilenos que están en medio, corresponden al territorio entre las bocas de los ríos Leriz y Ulla, donde hoy Cambados y Caldas. Este Caldas es el lugar de Aquae calidae...”. (Flórez, E. (1787). Esp. Sagr., t. XV, pág. 23). “Cilini o celinos, los de Caldas de Rei”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 359). "... No identificados; pero hacia Vigo o Pontevedra". (García y Bellido, A. (1947). la Esp., Plin., N. H., pág. 247).(FRG)

- CILENI: Pueblo, entre Caldas de Reis y Cuntis. Tambien llamados CILINI (JRD pag 175)

* JI-L-E-N-I // GI-L-E-N-I

A MI JUICIO COELINIS

- COELERINI: Coelerni. V. Celiobriga.(FRG)

- COELIOBRIGA: V. Celiobriga. (FRG)

- COELERINI, COELERNI: Celiobriga. Identificada con Castromao de Celanova, mencionada como Coelióbriga (JRD pag 181)

- COELIOBRIGA: V. Celiobriga. Castromao en Celanova. Capital de los galaicos coelerini. (JRD pag 181)

- COELERNI (JRD pag 157)

- KELERINI = COELERINI: COELERNI (JRD pag 157)

Anotación nuestra: Ya hemos visto que la voz COELI, COELO; CELLO, parece una "contaminación" latina, cuyo significado en idiomas ibéicos sería: "Cielo".

- COELERINI: Coelerni. V. Celiobriga.(FRG)

- COELIOBRIGA: V. Celiobriga.(FRG)

- COELERINI, COELERNI: Celiobriga. Identificada con Castromao de Celanova, mencionada como Coelióbriga (JRD pag 181)

- COELIOBRIGA: V. Celiobriga. Castromao en Celanova. Capital de los galaicos coelerini. (JRD pag 181)

- COELERNI (JRD pag 157)

- KELERINI = COELERINI: COELERNI (JRD pag 157)

Anotación nuestra: Ya hemos visto que la voz COELI, COELO; CELLO, parece una "contaminación" latina, cuyo significado en idiomas ibéicos sería: "Cielo"

VER CELIOBRIGA y KILIN

***** KUEL: Ver KELE, KELI, CAELI; KOELI

- QUECELENSIS: AQUAE CELENAE. KELENAE; Celenae (ver) (JRD pag 423)

- KUELIOKOS: Probablemente Bergasa, en La Rioja. Ceca con el epígrafe KALAKOIRIKOS (JRD pag 307)

Nota: Se trata a mi juicio de una derivación del nombre KELENAE. Sabemos que en mi teoría, esta voz puede significar "CAELO", "cielo". KELIOBRIGA sería "ciudad del cielo"

***** GELA, KELAE, KELIO, KELÍN, CELENAE, KELENE, KELIKE, HELIKE, KELA: Cielo

….....................................................................................

***** KECILIA

Contaminación del latín, CECILIO general romano.

- CECILIONICO: “Navalconcejo”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 337).(FRG)

- KECILIONICO = CECILIONICO: “Navalconcejo”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 337).(FRG)

Contaminación del latín, CECILIO general romano.

….....................................................................................

- GEDEROI: Cádiz, tal como lo cita Heródoto, griego jónico.(JRD pag 238)

GE-DE-R-O-I // KE-TE-R-O-I

Ver GADIR, KART.

….....................................................................................

**** KEL MÁNTIKA = cielo de los magos

- HELMANTIKE = JELMANTIKE: Salmántica, Salamanca; denominación de Polibio. (JRD pag 247)

* JE-L-M-A-N-TI-K-E // KE-L-M-A-N-TI-KE

Nota: Su nombre es de origen latino. Sabemos que alude a la mancia (MANTIKE) por ser la ciudad de los augures y magos iberos. HEL puede relacionarse con HELIKE y con CAELO; quizás de una derivación del nombre KELENAE

- HERMANDICA: HELMANTICA, Salmantica, Salamanca (JRD pag. 252)

* JE-R-M-A-N-DI-K-A // KE-R-M-A-N-TI-KA

ANOTACIÓN NUESTRA: de los MANTIKOS

**** MÁNTIKE = magos, augures

SOBRE Y BAJO ESTOS PÁRRAFOS: Dos dibujos míos de Salamanca, la antigua HELMANTIKA; ciudad de los augures ibéricos. Arriba, la catedral; abajo, la universidad.

****** HELENA, HELIKE : Helena, Helike

- HELLERENAE = JELLERENAE: Llerena, en Badajoz; junto a Regina. (JRD pag 247)

* JE-L-L-E-R-E-N-A-E // KE-L-L-E-R-E-N-A-E

OBSERVACIÓN NUESTRA: HELIKE se traduce en idioma Heleno por "giro celeste", "movimiento de estrellas inmortales" en forma de "helice". Quizás HELENAE o HELEKINAE. "Ciudad de los helenos" o del "villa de giro del cielo"

- HELICE = JELIKE: “Belchite”. (M. Cortés. Diccionario…, T III, p. 27).(FRG)

- HELIKE = JELIKE: Elche de la Sierra. Para otros, ILICI = Elche. En esta ciudad dio muerte el rey Orisson a Amilkar Barca (JRD pag 246)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Ciudad homónima en Grecia. Se traduce en idioma Heleno por "giro celeste", "movimiento de estrellas inmortales" en forma de "helice"

….....................................................................................

****** CELTA, CELSA, CAL, KEL: CELTA

- CELSA: Kelsa; Velilla de Ebro; p. de los ilérgêtes. Llamada Julia Lépida por los romanos. "A orillas del río Ebro tuvo su situación la ciudad de CELSA, como testifica Strabon, celebrándola con el dictado de Colonia... El sitio fue donde hoy la villa de Xelsa, que dista ocho leguas de Zaragoza, río abajo, por la bandanorte. Otros la colocan en Velilla, pueblo de la misma banda a una legua más abajo... [Ceca] COL.onia Victrix Iulia CELSA... ". (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pp. 349, 350). “… Estrabón la señaló a la orilla del Ebro, y que por un puente de piedra se pasaba en él este río… Las ruinas o cimientos de él se ven hoy en Velilla; pero Celsa estuvo donde hoy la villa de Xelsa…”. (Cortes, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 338). Celsenses: Gentilicio de Celsa, a orillas del Ebro. (FRG)

- CELSA: Gelsa, Velilla de Ebro, Zaragoza; atribuida por Ptolomeo a los ilergetes. (JRD pag 157)

** CE-L-S-A (CEL como KEL) = KE-L-S-A (no ThE-L-S-A) = CELSA: KEL KELSE (UILIA LEPIDA) en Velilla de Ebro. CECA

- KELSA = CELSA: Kelsa; Velilla de Ebro; p. de los ilérgêtes. Llamada Julia Lépida por los romanos. "A orillas del río Ebro tuvo su situación la ciudad de CELSA, como testifica Strabon, celebrándola con el dictado de Colonia... El sitio fue donde hoy la villa de Xelsa, que dista ocho leguas de Zaragoza, río abajo, por la bandanorte. Otros la colocan en Velilla, pueblo de la misma banda a una legua más abajo... [Ceca] COL.onia Victrix Iulia CELSA... ". (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pp. 349, 350). “… Estrabón la señaló a la orilla del Ebro, y que por un puente de piedra se pasaba en él este río… Las ruinas o cimientos de él se ven hoy en Velilla; pero Celsa estuvo donde hoy la villa de Xelsa…”. (Cortes, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 338). Celsenses: Gentilicio de Celsa, a orillas del Ebro. (FRG)

- KELSA=CELSA: Gelsa, Velilla de Ebro, Zaragoza; atribuida por Ptolomeo a los ilergetes. (JRD pag 157) KELSE (JRD pag 303)

*** KELSA; Ceca numerada 43-. CE-L-S-A (CEL como KEL) = KE-L-S-A (no ThE-L-S-A) = CELSA: KEL KELSE (UILIA LEPIDA) en Velilla de Ebro. CE-L-S-A (CEL como KEL) = KE-L-S-A (no ThE-L-S-A) = CELSA: KEL, KELSE (UILIA LEPIDA) en Velilla de Ebro.

*** KELSE, Ceca numerada como 50º. COL. VIC. IUL. LEP = CELSA = KELSE: Colonia Victoriosa Iulia Lépida, romana (Celsa).

Nota: Su nombre puede tratarse de una transformación de "T" en "S", muy común en griego antiguo. Quizás fue en origen llamada "CELTA"

- CELTA: Celtas. “… Y si alguien se atreve desde las islas Oestrimnicas a dirigir la nave por las ondas, en donde el aire se hiela por el eje del Licaón, llega a la tierra de los Ligures vacía de habitantes, ya que fueron evacuados mucho ha por obra de los Celtas… ". (Schulten, A., y Bosch, P. (1922). Avieno, O. M. vv. 130-135; pp. 139-140). “Que los celtas procedían ab insulis extimis et tractibus transrhenanis, esto es del mar del N., lo narraban los Druidas (Amiano Marcelino 15, 9, 4 según Posidonio a través de Timágenes) y se ve, que siguiendo la costa del Océano fueron primero a las costas de Frisia y a la tierra de los Ligures, luego a la Galia y a Hispania. Como que en tiempo del Periplo, o sea en el siglo VI, ya los Celtas estaban en Hispania (com. al V. 195) y que llegaron a la costa de Frisia mucho antes del Periplo (v. 134 dudun, 140 diu, 143 priscum ob periclum), la costa de Frisia debió ser ocupada por los celtas el siglo VII… Además del Periplo, Herodoto también conoció a los Celtas en la costa occidental de Hispania (2, 33; 4, 49) diciendo que viven más allá de los Cinetas, siendo el último pueblo de Europa. Según Piteas (Estr. 107) los Celtas llegaban hasta Gades (esto es según Polibio o Posidonio) hasta el Anas, de manera que los Celtas después de la época del Periplo parece haber ocupado el territorio de los Cinetas”. (Schulten, A., y Bosch, P. (1922). Avieno, O. mar., vv. 130-135; com. pp. 88 y 94 -F. H. A. I-).

Celtiberi o celtíberos. Fusión tribal de celtas e íberos de diversos pueblos del centro-este de la península Ibérica; entre los nombrados por Ptlomeo se citan los que habitaron: Álaba (¿Alba de Campo?), Arcóbriga (¿Arcos de Medinaceli?, ¿Monreal de Ariza?), Áttacon (Ateca, y del término antiguo at = caballo -azer/ kazk./ turk.-; kon = caballo -búlg.-), Bélsinon (La Almunia de Doña Godina), Bílbilis (Calatayud), Búrsada (Borja), Césada (v. top. Caesada), Condabora (sin localización precisa, obsérvese la partícula con), Ergávica (Cerro de Santaver, Cañaveruelas), Istonion (Huete), Laxta (¿Aliaga?, ¿Hinojosa del Jarque?), Libana (Cortés la ubica en Montalbán), Medíolon (Molina de Aragón?, ¿Medinaceli?), Nertóbriga (Calatorao), Sêgóbriga (¿Segorbe?, -más fiable- ¿Saelices?), Turiassô (Tarazona de Navarra), Urcesa (quizá Uclés -1-), Valeria (Valera la Vieja)

Celtici. “Los celtici, que lindan con la Lusitania y pertenecen al Conventus Hispaliensis... “. (García y Bellido, A. (1947). La Esp., Plin., N. H., III, 13, pág. 127). Celtici, cognominados neri. Los que vivían en el cabo Nerión o de Finisterre. (FRG)

- CELTAS: Ver artículo pags 158 a 164 (JRD pag 158 y ss)

- KELTAS = CELTA: Celtas. “… Y si alguien se atreve desde las islas Oestrimnicas a dirigir la nave por las ondas, en donde el aire se hiela por el eje del Licaón, llega a la tierra de los Ligures vacía de habitantes, ya que fueron evacuados mucho ha por obra de los Celtas… ". (Schulten, A., y Bosch, P. (1922). Avieno, O. M. vv. 130-135; pp. 139-140). “Que los celtas procedían ab insulis extimis et tractibus transrhenanis, esto es del mar del N., lo narraban los Druidas (Amiano Marcelino 15, 9, 4 según Posidonio a través de Timágenes) y se ve, que siguiendo la costa del Océano fueron primero a las costas de Frisia y a la tierra de los Ligures, luego a la Galia y a Hispania. Como que en tiempo del Periplo, o sea en el siglo VI, ya los Celtas estaban en Hispania (com. al V. 195) y que llegaron a la costa de Frisia mucho antes del Periplo (v. 134 dudun, 140 diu, 143 priscum ob periclum), la costa de Frisia debió ser ocupada por los celtas el siglo VII… Además del Periplo, Herodoto también conoció a los Celtas en la costa occidental de Hispania (2, 33; 4, 49) diciendo que viven más allá de los Cinetas, siendo el último pueblo de Europa. Según Piteas (Estr. 107) los Celtas llegaban hasta Gades (esto es según Polibio o Posidonio) hasta el Anas, de manera que los Celtas después de la época del Periplo parece haber ocupado el territorio de los Cinetas”. (Schulten, A., y Bosch, P. (1922). Avieno, O. mar., vv. 130-135; com. pp. 88 y 94 -F. H. A. I-).

- KELTAS = CELTAS: Ver artículo pags 158 a 164 (JRD pag 158 y ss)

- CELTI: "... Su situación fue en la Sierra morena, entre Écija y Reyna, a distancia de siete leguas menos cuarto de Écija, en camino de Mérida, según expresa: y esto corresponde en lo actual a la Puebla de los Infantes, en término de Peñaflor... [Ceca] CELTITANum... ". (Flórez, E. (1757). Med., t. I, pág. 361). “Peñaflor”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 341). "Celti (A10) = arroyo Ciudadeja, SE de Las Navas de la Concepción (Córdoba) Rep. 316". (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Celti). Relaciones: Hornachuelos (p.), de (tan complicada como poco probable) hornis = ave, chus,couV = tierra y elos, eloV = aguazal, lodaza, pantano; Hornachuelos = tierra de aves y (aguas) pantanosas (se da por el lugar el cortijo Almarjal). San Calixto (p.) –santo aparte– de kállisto = excelente, perfecto, exquisito (para vivir). (FRG)

- CELTI: Yacimiento de El Calvario, Peñaflor, Sevilla. (JRD pag 164)

- KELTI = CELTI: "... Su situación fue en la Sierra morena, entre Écija y Reyna, a distancia de siete leguas menos cuarto de Écija, en camino de Mérida, según expresa: y esto corresponde en lo actual a la Puebla de los Infantes, en término de Peñaflor... [Ceca] CELTITANum... ". (Flórez, E. (1757). Med., t. I, pág. 361). “Peñaflor”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 341). "Celti (A10) = arroyo Ciudadeja, SE de Las Navas de la Concepción (Córdoba) Rep. 316". (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Celti). Relaciones: Hornachuelos (p.), de (tan complicada como poco probable) hornis = ave, chus,couV = tierra y elos, eloV = aguazal, lodaza, pantano; Hornachuelos = tierra de aves y (aguas) pantanosas (se da por el lugar el cortijo Almarjal). San Calixto (p.) –santo aparte– de kállisto = excelente, perfecto, exquisito (para vivir). (FRG)

- KELTI = CELTI: Yacimiento de El Calvario, Peñaflor, Sevilla. (JRD pag 164)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Ver lo anotado locativos que comienzan por GAL y por KAL.

- CELTIKE: La céltica. (JRD pag 165)

- KELTIKÉ= CELTIKE: La céltica. (JRD pag 165) (JRD pag 303)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Ver lo anotado locativos que comienzan por GAL y por KAL.

- CELTICO Flavia: “Torrecilla de Aldeatejada”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 348).(FRG)

Latinismo: Ver lo anotado locativos que comienzan por GAL y por KAL.

- CELTICO promontorio: Cabo finisterre u otro de Bergantinos.(JRD pag 169)

Latinismo: Ver lo anotado locativos que comienzan por GAL y por KAL.

- CELTITAN CECA: CECA latina, Peñaflor.(JRD pag 169)

- KELTITÁN = CELTITAN CECA: CECA latina, Peñaflor.(JRD pag 169)

*** CE-L-TI-TA-N = KE-L-TI-TA-N = CELTITAN: ceca Del grupo de Aibora y Bora, sin localizar; para unos Almodovar del Rio (en Córdoba) y para otros Peñaflor (en Sevilla).Numerada por nosotros como 44-.

OBSERVACIÓN NUESTRA: Ver lo anotado locativos que comienzan por GAL y por KAL. CELTAS

- KELTOI = CELTAS (JRD pag 303)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Ver lo anotado locativos que comienzan por GAL y por KAL. CELTAS

- CELTUM: CELTI, Peñaflor.(JRD pag 169)

- KELTUM = CELTUM: CELTI, Peñaflor.(JRD pag 169)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Ver lo anotado locativos que comienzan por GAL y por KAL.

….....................................................................................

- CEMBRICUM: Supuesta capital de los cimbrios, quizás relacionada con CIMBRIOS .(JRD pag 170)

* KE-M-BI-R-I-KU-M // GE-M-PI-R-I-GU-N

- KEMBRICUM = CEMBRICUM: Supuesta capital de los cimbrios, quizás relacionada con CIMBRI.(JRD pag 170)

* JE-M-BI-R-I-KU-M // KE-M-PI-R-I-GU-N

Nota: Se trata de CIMBRIOS

….....................................................................................

**** KEMP: quizá Camps

- KEMPSI = CEMPSI: Cempsios. Clan nombrado por Avieno en Hispania, al parecer de origen celta según el historiador Adolf Schulten. (Schulten, A., y Bosch, P. (1922). Ora m., pág. 95). (FRG)

- CEMPSI: Situados por Avieno en el valle medio del Guadiana, en Tartessos. Los consideran indoeuropeos. (JRD pag 170)

* KE-M-PI-S-I // GE-M-BI-SI

OBSERVACIÓN NUESTRA: su nombre quizás de CAMPS, campos en indoeuropeo.

- CEMPSI: Cempsios. Clan nombrado por Avieno en Hispania, al parecer de origen celta según el historiador Adolf Schulten. (Schulten, A., y Bosch, P. (1922). Ora m., pág. 95). (FRG)

- CEMPSI: Situados por Avieno en el valle medio del Guadiana, en Tartessos. Los consideran indoeuropeos. (JRD pag 170)

- CEMPSICUM Ignum: CEPRESICUM, Cabo Espichel (JRD pag 171)

* KE-M-PI-S-I-KU-M // GE-M-BI-SI-GU-N

- KEMPSICUM = CEMPSICUM Ignum: CEPRESICUM, Cabo Espichel (JRD pag 171)

* ZE-M-PI-S-I-KU-M // KE-M-BI-SI-GU-N

….....................................................................................

**** KEMELA: su nombre coincide bastante con el griego Hemera (gemela) = "día". Puede ser también contaminación latina con igual significado en español "gemela", "doble"

- GEMELLA: TUCCI, Martos (JRD pag 239)

- GEMELLAS: Ad ¿Castil Angul? ¿Benamejí? Estepa (p.), llamada Astapa en la antigüedad; el griego da steppai = estepa, llanuras inmensas.(FRG)

- GEMELLAS: ANGELLAS, hacia Benamejí o Puente Genil (JRD pag 239

- KEMELE = CEMELE: Ciudad de los Lusones. Algunos la identifican cn KOMPLEGA (ver) (JRD pag 303)

- GEMESTARIO, GINISTARIA, GEMESTARIUM : “Gestoso”. (M. Cortés. Diccionario…, T III, p. 13) ¿San Miguel de Oluego?. (FRG)

- GEMESTARIO: Gestoso en León. Otros proponen Portela de Aguiar, León. Otros Robledo, en Orense. (JRD pag 239)

Observación nuestra: su nombre coincide bastante con el griego Hemera (^emera) = "día". Puede ser también contaminación latina con igual significado en español "gemela", "doble"

- GEMINA: GEMINIS. Junto a Sandiás, Orense (JRD pag 239)

- GEMINIS: GEMINIS. Junto a Sandiás, seguramente bajo este castillo sito junto a Ginzo de Limia, Orense (JRD pag 239)

Observación nuestra: Puede ser también contaminación letina con igual significado en que GEMINA = "gemela", "doble"

….....................................................................................

***** HEMERA

- HEMEROSCOPIUM: “Ulldecona”. (M. Cortés. Diccionario…, T III, p. 27). Cabe añadir a esta reducción que mayoritariamente los investigadores sitúan Hemeroscopion en Denia.(FRG)

- HEMEROSCOPIUM, HEMEROSCOPEION: Según Julián Rubé Jiménez, punta de Ifach; junto a Calpe en Alicante. Tambien se ha identificado con el yacimiento de Almenara en la misma provincia, ya que Almenara significa en árabe lo mismo que Hemera-Skopeion en griego: "observatorio diurno". Según la tradición, sería una fundación griega cercana a la ibérica DINIU; cercana al pico Mongó, en la acual Denia. (JRD pag 247-24)

Observatorio del día, nombre griego (^emera skopion).

….....................................................................................

*** KENTO: luchar // KETO; cetaceo

- CENTOBRIGA: “Santaver”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 349). (FRG)

- CENTOBRIGA: En el Valle del Jalón, imprecisa, ciudad de los Belos. Identificada con Cetina o bien con Contamina. (JRD pag 171)

- KENTÓBRIGA = CENTOBRIGA: “Santaver”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 349). (FRG)

- CENTOBRIGA: En el Valle del Jalón, imprecisa, ciudad de los Belos. Identificada con Cetina o bien con Contamina. (JRD pag 171)

OBSERVACIÓN NUESTRA: Quizá del griego KENTOS (kontis, kenta), "luchar, lanzar venablos, lancear". Ciudad de los lanceros.

….....................................................................................

*** KEORRES: cigarra

- GEORRES: FORUM GIGURRUGUM; Ponte Cigarrosa, en Val de Orras (JRD pag 239)

GE-O-R-R-E-S // KE-O-R-R-E-S

OBSERVACIÓN NUESTRA: Mantiene el nombre de Cigarra, quizás escrito en ibero como Georres (posiblemente, onomatopeya del sonido de la cigarra).

….....................................................................................

***** KEP: CEB, GEB: CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- GÉBALA: Santa Lucía de Guevara.; a 12 kmts de Vitoria. Entre los vardulios, citada por Ptolmeo.(JRD pag 238)

- GEBALAECA: “Tafalla”. (M. Cortés. Diccionario…, T III, p. 12).(FRG)

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizá del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- CEPIANA. “... Así opino que Cepiana, escrita Selpiana, corresponde a Silves, junto a Lagos, y un poco interior al Cabo de San Vicente”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 351).(FRG)

OBSERVACIÓN NUESTRA: El radical parece que es el que conforma CAP, KEP, CABO. Del indoeurpoeo CABEZA, KAR (cuerno) etc.

- CEPRESICUM: Cabo Espichel (JRD pag 171)

- KEPRESICUM = CEPRESICUM: Cabo Espichel (JRD pag 171)

OBSERVACIÓN NUESTRA: El radical parece que es el que conforma CAP, KEP, CABO. Del indoeurpoeo CABEZA, KAR (cuerno) etc.

- CIBARCI: Kibarci. “Formaban los cibarcos una república asignada, según Plinio, lib. 4, cap. 20, al convento jurídico Lucense… Plinio los coloca al occidente de Navia. De consiguiente es positivo que eran los del valle de Cabarcos, que está a las cercanías de Mondoñedo”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 358). (FRG)

- CIBARCI: Asentados en el Conventus Lucensis, se sitúan de Ribadeo a Foz (JRD pag 175)

- KIBARCI = CIBARCI: Kibarci. “Formaban los cibarcos una república asignada, según Plinio, lib. 4, cap. 20, al convento jurídico Lucense… Plinio los coloca al occidente de Navia. De consiguiente es positivo que eran los del valle de Cabarcos, que está a las cercanías de Mondoñedo”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 358). (FRG)

- CIBARCI: Asentados en el Conventus Lucensis, se sitúan de Ribadeo a Foz (JRD pag 175)

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizás del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- CIBILITANI: Kibilitani. “... Comunidad estipendiaria de Lusitania de incierta localización, mencionada solamente por Plin. Relacionada por Alarcâo con la ceca de Cilpe y con una supuesta ciudad Cilibis, Cibilis o Cilipis situada probablemente en el cerro de Rocha Branca, actualmente en el área urbana de Silves, de donde proceden una inscripción votiva y monedas romanas. Probable origen romano del puente sobre el río Arade. TOVAR. IbLandL. 270; ALARCÂO en VilLusit. 22; ID. RomPortugal, II, 7/120.”. (TIR, J-29 (Madrid. 1995). CIBILITANI). "... conjeturo que esta ciudad estuvo donde hoy Zibrira”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 358). Plinio nombra a este pueblo asentado en Lusitania como estipendiarios de Roma (N. H. IV, 118). Como quiera que en la relación de otros lugares de este punto (si bien es por orden alfabético) una mayoría lleva incluido el término briga, es de suponer tuviese orígenes celtas. Zibrira, quizá hoy Zibreira, próxima a la frontera española al N de Extremadura, nada dice de su relación histórica con los cibilitani.“ (FRG)

- CIBILITANI: Probablemente Silves, en Faro; el Algarve. Gentilicio CIBILI, ver CILPES (JRD pag 175)

- KIBILTANI = CIBILITANI: Kibilitani. “... Comunidad estipendiaria de Lusitania de incierta localización, mencionada solamente por Plin. Relacionada por Alarcâo con la ceca de Cilpe y con una supuesta ciudad Cilibis, Cibilis o Cilipis situada probablemente en el cerro de Rocha Branca, actualmente en el área urbana de Silves, de donde proceden una inscripción votiva y monedas romanas. Probable origen romano del puente sobre el río Arade. TOVAR. IbLandL. 270; ALARCÂO en VilLusit. 22; ID. RomPortugal, II, 7/120.”. (TIR, J-29 (Madrid. 1995). CIBILITANI). "... conjeturo que esta ciudad estuvo donde hoy Zibrira”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 358). Plinio nombra a este pueblo asentado en Lusitania como estipendiarios de Roma (N. H. IV, 118). Como quiera que en la relación de otros lugares de este punto (si bien es por orden alfabético) una mayoría lleva incluido el término briga, es de suponer tuviese orígenes celtas. Zibrira, quizá hoy Zibreira, próxima a la frontera española al N de Extremadura, nada dice de su relación histórica con los cibilitani.“ (FRG)

- CIBILITANI: Probablemente Silves, en Faro; el Algarve. Gentilicio CIBILI, ver CILPES (JRD pag 175)

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizás del indoeuropeo CAP, CAB; cuyo significado es CABEZA, CABEZO, CABO (promontorio en alto).

- CILBICENI: “Kilbiceni. "Pueblo de Hispania asentado en la desembocadura del Guadalquivir". (Ortelius, A. (1596). Thes, Cilbiceni). "Pueblo antiguo de España junto al mar en la región Bética nombrado por Avieno. Eran vecinos de Tartessios...". (Bruzen, A. A. (1730). La Grand Dìct. Géogr., t. 2, 2º part., pág. 633). "... Selbyssina parece que hay que corregirlo en Cilbicena, pues en el v. 254, los Tartesios se nombran junto con los Cilbicenos...". (Schulten, A., y Bosch, P. (1922). Gimpera, Ora m., pág. 113 -F. H. A. I-). (FRG)

- CILBICENOS: Pueblo tartéssico, se les identifica con los KELKIANOI (JRD pag 175)

- KILBICENI = CILBICENI: “Kilbiceni. "Pueblo de Hispania asentado en la desembocadura del Guadalquivir". (Ortelius, A. (1596). Thes, Cilbiceni). "Pueblo antiguo de España junto al mar en la región Bética nombrado por Avieno. Eran vecinos de Tartessios...". (Bruzen, A. A. (1730). La Grand Dìct. Géogr., t. 2, 2º part., pág. 633). "... Selbyssina parece que hay que corregirlo en Cilbicena, pues en el v. 254, los Tartesios se nombran junto con los Cilbicenos...". (Schulten, A., y Bosch, P. (1922). Gimpera, Ora m., pág. 113 -F. H. A. I-). (FRG)

- CILBICENOS: Pueblo tartéssico, se les identifica con los KELKIANOI (JRD pag 175)

ANOTACIÓN NUESTRA: Se les identifica con los KELKIANOI. Creemos que se relacionarían con CALPIS; CILPE. Actualmente Ceuta.

- CILBUS. "... El río Cilbo, que recibe su nombre de los Cilbicenos, es o bien el Liria o bien el Salado de Conil...". (Schulten, A., y Bosch, P. (1922). Avien., Ora mar., pág. 108). (FRG)

- CILBUS flumen: Rio Salado de Conil (JRD pag 175)

- KILBUS = CILBUS. "... El río Cilbo, que recibe su nombre de los Cilbicenos, es o bien el Liria o bien el Salado de Conil...". (Schulten, A., y Bosch, P. (1922). Avien., Ora mar., pág. 108). (FRG)

- CILBUS flumen: Rio Salado de Conil (JRD pag 175)

ANOTACIÓN NUESTRA: Se les identifica con los KELKIANOI. Creemos que se relacionarían con CALPIS; CILPE. Actualmente Ceuta.

VER ABAJO KER, GER

RADICAL "CAP" = cabeza

VER ABAJO CALPIS

….....................................................................................

***** GER, KER: del indoeuropeo KER, cuyo significado es "cabo", "cuerno", "punta"

**** KURETA, KRETA (kereta): serían variación de las formas KER ibéricas

- CENDA: CERUNA; Gerona (JRD pag 171)

- KENDA = CENDA: CERUNA; Gerona (JRD pag 171)

VER GERUNA

- GERAEA: Gerea, Geraia, p. de los lusitanôn. “Jurumeña”. (M. Cortés. Diccionario…, T III, p. 13).(FRG)

- GERAIA: Geraia de los Lusitanos, citada por Ptolomeo; de localización indeterminada hacia Tierra de Barros; en Badajoz. Algunos proponen identificarla con Sería, Jerez de los Caballeros, otros con Guareña (según coordenadas de Ptolomeo). (JRD pag 239)

VER GERUNA

ANOTACIÓN NUESTRA: El sufijo KER, a mi juicio procedería de igual voz indoeuropea, cuyo significado es "cuerno", "punta", "cabo". Ver lo anotado en locativos con "KER", en especial lo que se expone en KERET y en KERETANOS. El sufijo o prefijo "KER" que significaría CABO, CUERNO, PROMONTORIO.

OTRA ETIMOLOGÍA NOS HABLARÍA AQUÍ DE LA VOZ ESCRITA COMO KERET = KRET, posibilidad, desde el mundo Sardo, procediendo de voces relacionadas con el mundo minóico. Como una forma cercana a CRETA y a CURETA. Creta en ibero se debería escribir Kereta, al ser un silábico.

- CERBARÍA: Kerouaria; p. de los ôrêtané. “Bilches”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 355). (FRG)

- CERBARIA: Hacia la actual Cervere, en el Rosellón (JRD pag 173)

OBSERVACIÓN NUESTRA: El radical parece que es el que conforma CERVERO, KERBEROS. A mi juicio, esta voz es de igual origen que Iberia "EBERO" a la que se antecede el sufijo "KER" que significaría CABO, CUERNO, PROMONTORIO. Significando promontorio ibérico.

- CERBONA. “... También pudiera ser una ciudad cercana a Bailén, que fue el campo de batalla, llamada por Tolomeo Cerbaria o Cervaria, escrita en Apiano Cerbona, que es Bilches, en la Oretania...”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 351).(FRG)

- KERBONA = CERBONA. “... También pudiera ser una ciudad cercana a Bailén, que fue el campo de batalla, llamada por Tolomeo Cerbaria o Cervaria, escrita en Apiano Cerbona, que es Bilches, en la Oretania...”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 351).(FRG)

- CERENECA. “San Salvador de Tubias”. (Cortés, M. Dicc. t. II, pág. 351).(FRG)

* KE-R-E-N-E-KA // GE-R-E-N-E-KA

- KERENKA = CERENECA. “San Salvador de Tubias”. (Cortés, M. Dicc. t. II, pág. 351).(FRG)

- KERENSES: Gentilicio de CARA, KARA, Santacara. (JRD pag 303)

- CERESÓS: KeresoV; p. de los iaccêtane. "Ciudadela de Thespiensium, en Beocia, según Pausanias. Ciudad de los iaccetanos en Hispania, según Ptolomeo". (Ortelius, A. (1596). Thes., Ceressvs). “CERESUS era una de las ciudades lacetanas, según Tolomeo. Pedro de Marca en su Limes Hispan. [liber secundus, caput XXIII, XII, pág. 200] la redujo a Santa Coloma de Queralt o Keralt...”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 351). Cerês = diosa de las mieses. Por aproximación Sos del Rey Católico podría optar a la adjudicación moderna del castrum. Santa Coloma de Queralt queda muy lejos del núcleo iacccetano, por lo que, salvo error de ubicación, quizá se trate de dos asentamientos diferentes. (FRG)

- CERESUS: Hacia Cervéra en Lérida., (JRD pag 171)

* KE-R-E-S-U-S // GE-R-E-S-U-S

- KERESOS = CERESÓS: KeresoV; p. de los iaccêtane. "Ciudadela de Thespiensium, en Beocia, según Pausanias. Ciudad de los iaccetanos en Hispania, según Ptolomeo". (Ortelius, A. (1596). Thes., Ceressvs). “CERESUS era una de las ciudades lacetanas, según Tolomeo. Pedro de Marca en su Limes Hispan. [liber secundus, caput XXIII, XII, pág. 200] la redujo a Santa Coloma de Queralt o Keralt...”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 351). Cerês = diosa de las mieses. Por aproximación Sos del Rey Católico podría optar a la adjudicación moderna del castrum. Santa Coloma de Queralt queda muy lejos del núcleo iacccetano, por lo que, salvo error de ubicación, quizá se trate de dos asentamientos diferentes. (FRG)

- CERESUS: Hacia Cervéra en Lérida., (JRD pag 171)

* ZE-R-E-S-U-S // JE-R-E-S-U-S

OBSERVACIÓN NUESTRA: El sufijo KER, a mi juicio procedería de igual voz indoeuropea, cuyo significado es "cuerno", "punta", "cabo". Ver lo anotado en locativos con "KER. El sufijo o prefijo "KER" que significaría CABO, CUERNO, PROMONTORIO

- CERET, CERIANA: Kairiana; p. sin localizar de los turdêtane. (FRG)

- CERET: SERIA, Jerez de los Caballeros (JRD pag 172)

* KE-R-E-T // GE-R-E-T

** CE-R-T, CE-R-E-T, CE-R-I-T = KE-R-T, KE-R-E-T, KE-R-I-T = CER, CERT, CERET, CERIT: Jerez de los Caballeros. CECA

- KERET = CERET, CERIANA: Kairiana; p. sin localizar de los turdêtane. (FRG)

- CERET: SERIA, Jerez de los Caballeros (JRD pag 172)

* ZE-R-E-T // JE-R-E-T

*** CE-R-T, CE-R-E-T, CE-R-I-T = KE-R-T, KE-R-E-T, KE-R-I-T = CER, CERT, CERET, CERIT: Jerez de los Caballeros. CECA numerada por nosotros como 45º

- KERET = CERET: P. de la Bética. "... la reduciremos a las ruinas que existen entre Xerez y Medinasidonia, a cuyo sitio llaman hoy Sera o Cera... [Ceca] CERET...". (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pág. 363). “Medina Sidonia”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 352). (FRG)

- CERET: XERA, Jerez de la Frontera. (JRD pag 172)

* GE-R-E-T // KE-R-E-T

ANOTACIÓN NUESTRA: En referencia palabras como "Ger", Jerez, Ceret, Keret, etc.; añadimos lo dicho antes, explicando que en escritura ibera Ker y Ger son palabras iguales (pues no se distinguía entre la "G" y la "K"). De ello, KERET pudo proceder de la voz indoeurpea KER, que significa: "Cuerno" y "asta"; pero también, "Cabo marino", "promontorio en el mar", "punta de tierra". Así pues, no sería extraño que KER-ET se refiriese al extremo del Mundo. A la "Punta" de Europa o al cabo último de la Tierra (como se consideraban los de Trafagar o San Vicente). Ver arriba, sufijos y locativos con "GER" y lo que se expone en KERETANOS y en KERET. Otra posibilidad, desde el mundo Sardo, procediendo de voces relacionadas con el mundo minóico. Como una forma cercana a CRETA y a CURETA. Creta en ibero se debería escribir Kereta, al ser un silábico.

- CERET: P. de la Bética. "... la reduciremos a las ruinas que existen entre Xerez y Medinasidonia, a cuyo sitio llaman hoy Sera o Cera... [Ceca] CERET...". (Flórez, E. (1757). Med. t. I, pág. 363). “Medina Sidonia”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 352). (FRG)

- CERET: XERA, Jerez de la Frontera. (JRD pag 172)

ANOTACIÓN NUESTRA: ver KERET

- KERETANOS = CERETANOS: Certanos. “Cerretanos… Eran dos las ciudades capitales de estas gentes: Augusta, por la que se apellidaban augustani, e Iuilia Lybica, y los pueblos sujetos a esta se llamaban iuliani. Esta que hoy se llama Llivia abrazaba a los cerretanos o cerdañeses orientales hasta el río Fluviá; a saber, Ripoll, llamada Rivi-poli por la confluencia de los ríos entre que se halla Olot y Camprodón. La Augusta, que era Puigcerdá, abrazaba la parte occidental hasta el Noguera Ribagorzana… Rufo Festo Avieno De Oris Maritimis, v. 550, los llama ceretes, y a su lado coloca a los ausoceretes o ausetanos, lo mismo que Plinio y Tolomeo…”. (Cortés, M. Dicc. t. II, pág. 352). (FRG)

- CERETANOS: Pueblo pirenaico. Relacionado con la Cerdaña y Puig Cerdá. (JRD pag 172)

ANOTACIÓN NUESTRA: Ver lo que se expone en locativos con GER y en las voces KERETANO y KERET. Ver lo que se expone en locativos con GER y en la voz KERET, razonando que este nombre quizás sigifique "de cabo", "del promontorio". Otra etimología sería desde el mundo Sardo, procediendo de voces relacionadas con el mundo minóico. Como una forma cercana a CRETA y a CURETA. Creta en ibero se debería escribir Kereta, al ser un silábico.

- KERETA = CERETA: CERETANO Pueblo pirenaico. Relacionado con la Cerdaña y Puig Cerdá. (JRD pag 172)

ANOTACIÓN NUESTRA: No sería extraño pensar que este pueblo situado en la Cerdaña catalana y francesa desde tiempos inmemoriales, tomase su nombre de Cerdeña. Piélago del que sabemos, extendía su poder hasta los confines de Francia y la Península Ibérica. Así pues, Sardo (de Cerdeña) y Ceretano (del Puig Cerdá); quizás fueron en su día términos análogos. Un hecho que podría afirmarse basándose en las relaciones entre la costa pirenáica y esta isla, famosa desde tiempos remotos por sus proezas navales (donde se han hallado hasta inscripciones fenicias que refieren datos de nuestra Península). Ver lo que se expone en locativos con GER y en la voz KERET, razonando que este nombre quizás sigifique "de cabo", "del promontorio". Otra etimología sería desde el mundo Sardo, procediendo de voces relacionadas con el mundo minóico. Como una forma cercana a CRETA y a CURETA. Creta en ibero se debería escribir Kereta, al ser un silábico.

- CERETANOS: Certanos. “Cerretanos… Eran dos las ciudades capitales de estas gentes: Augusta, por la que se apellidaban augustani, e Iuilia Lybica, y los pueblos sujetos a esta se llamaban iuliani. Esta que hoy se llama Llivia abrazaba a los cerretanos o cerdañeses orientales hasta el río Fluviá; a saber, Ripoll, llamada Rivi-poli por la confluencia de los ríos entre que se halla Olot y Camprodón. La Augusta, que era Puigcerdá, abrazaba la parte occidental hasta el Noguera Ribagorzana… Rufo Festo Avieno De Oris Maritimis, v. 550, los llama ceretes, y a su lado coloca a los ausoceretes o ausetanos, lo mismo que Plinio y Tolomeo…”. (Cortés, M. Dicc. t. II, pág. 352). (FRG)

- CERETANOS: Pueblo pirenaico. Relacionado con la Cerdaña y Puig Cerdá. (JRD pag 172)

- KERETANO = CERETANO: Pueblo pirenaico. Ceretanos. “... cerretanos, los cerdañeses”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 352). Relacionado con la Cerdaña y Puig Cerdá. (FRG)

OBSERVACIÓN NUESTRA: El sufijo KER, a mi juicio procedería de igual voz indoeuropea, cuyo significado es "cuerno", "punta", "cabo". Ver lo anotado en locativos con "KER", arriba . Ver lo que se expone en locativos con GER y en la voz KERET, razonando que este nombre quizás sigifique "de cabo", "del promontorio". Otra etimología sería desde el mundo Sardo, procediendo de voces relacionadas con el mundo minóico. Como una forma cercana a CRETA y a CURETA. Creta en ibero se debería escribir Kereta, al ser un silábico.

- CERETA: CERETANO Pueblo pirenaico. Relacionado con la Cerdaña y Puig Cerdá. (JRD pag 172)

- CHERETINA, CHRETINA: Tradicionalmente Sintra o Lisboa (JRD pag 174)

Ver lo que se expone en locativos con GER y en la voz KERET, razonando que este nombre quizás sigifique "de cabo", "del promontorio". Otra etimología sería desde el mundo Sardo, procediendo de voces relacionadas con el mundo minóico. Como una forma cercana a CRETA y a CURETA. Creta en ibero se debería escribir Kereta, al ser un silábico.

- GERGIUM: Hacia el Ebro, en el Maestrago; de los Ilergavones. (JRD pag 239)

ANOTACIÓN NUESTRA: Quizás relacionada con KERET, Ceret

- KERINDONES = CERINDONES: PELENDONES. (JRD pag 172)

- KERIT = CERIT: Jerez de la Frontera o de los Caballeros, CECA. (JRD pag 172)

- CERINDONES: PELENDONES. (JRD pag 172)

- CERIT: Jerez de la Frontera o de los Caballeros, CECA. (JRD pag 172)

- CERNUNOS: Deidad celta del bosque con cuernos (JRD pag 172)

- KERNUNOS = CERNUNOS: Deidad celta del bosque con cuernos (JRD pag 172)

ANOTACIÓN NUESTRA: El sufijo KER, a mi juicio procedería de igual voz indoeuropea, cuyo significado es "cuerno", "punta", "cabo". Ver lo anotado en locativos con "KER", arriba

- KERQUERNI = QUERQUERNI: Zona de Bande, Orense. Gentes asentadas junto a las AGUAS QUERQUERNI, tras los LIMICI en zona del convento Bracariense. Junto a Limia. Según Tovar estarían emparentados con los SAEFES. (JRD pag 423)

OBSERVACIÓN NUESTRA: El sufijo KER, a mi juicio procedería de igual voz indoeuropea, cuyo significado es "cuerno", "punta", "cabo". Ver lo anotado en locativos con "KER", arriba

- QUERQUERNI: Zona de Bande, Orense. Gentes asentadas junto a las AGUAS QUERQUERNI, tras los LIMICI en zona del convento Bracariense. Junto a Limia. Según Tovar estarían emparentados con los SAEFES. (JRD pag 423)

- CEROUARÍA: Cerbaria Kerouaria; p. de los ôrêtané. “Bilches”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 355). (FRG)

- CEROURIA: Cervaria Hacia la actual Cervere, en el Rosellón (JRD pag 173)

- GERONTIS Arx: Fortaleza de Gerión. Ciudadela tartessia reducida a la actual Salmedina; islote frente a Chipiona. (JRD pag 240)

- CHERRONESUS: "Peñíscola”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 357).(FRG)

- CHERRONESOS: Citada por Estrabón entre Dertosa y Saguntum, Seguramente Peñíscola (JRD pag 174)

- KERSONESUS = CHERRONESUS: "Peñíscola”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 357).(FRG)

- CHERRONESUS: Población citada por Estrabón, tras Sagunto y hacia Dertosa. Probable, Peñíscola. (JRD pag 174)

- KERSONESE = CHERRONESUS: "Peñíscola”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 357).(FRG)

- CHERRONESOS: Citada por Estrabón entre Dertosa y Saguntum, Seguramente Peñíscola (JRD pag 174)

ANOTACIÓN NUESTRA: La palabra “KER” en idiomas indoeuropeos significaba “cuerno”, “cuña” o “extremo de tierra”. Algo que justifica el nombre de Ker-Sonesus para Peñíscola, quizás como Cabo de los Ausones (Ausa, Vich) o Cabo de los Suessetanos. Ver lo anotado en locativos con "KER", arriba.

- CERTANO: Pueblo pirenaico. Ceretanos. “... cerretanos, los cerdañeses”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 352). Relacionado con la Cerdaña y Puig Cerdá. (FRG)

- CERTIM. “… Este nombre se da al río Bétis en algunas ediciones de Livio, lib. 28., cap. 22... En la edición de T. Livio por Cárlos Henrique de Kettemberg entre los escritores de la Historia romana, tom. 1, lib. 28, se dice en una nota que en algunos códices se halla Cirtem, en otros Circem, y en otros Circium. En Esteban Byzantino, De urbibus, se lee haberse llamado también Perces... ". (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 353). (FRG)

- CERTIM, CERTIS: Río Betis (JRD pag 173)

- KERTIM = CERTIM. “… Este nombre se da al río Bétis en algunas ediciones de Livio, lib. 28., cap. 22... En la edición de T. Livio por Cárlos Henrique de Kettemberg entre los escritores de la Historia romana, tom. 1, lib. 28, se dice en una nota que en algunos códices se halla Cirtem, en otros Circem, y en otros Circium. En Esteban Byzantino, De urbibus, se lee haberse llamado también Perces... ". (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 353). (FRG)

- CERTIM, CERTIS: Río Betis (JRD pag 173)

OBSERVACIÓN NUESTRA: El sufijo KER, a mi juicio procedería de igual voz indoeuropea, cuyo significado es "cuerno", "punta", "cabo". Ver lo anotado en locativos con "KER", arriba. Otra posibilidad, desde el mundo Sardo, procediendo de voces relacionadas con el mundo minóico. Como una forma cercana a CRETA y a CURETA. Creta en ibero se debería escribir Kereta, al ser un silábico.

- CERTIMA: “Criptana”. (Cortés, M. Dicc. t. II, pág. 353).(FRG)

- CERTIMA: CARTIMA, Cártama (JRD pag 173)

* ZE-R-TI-M-A // DE-R-DI-M-A

- KERTIMA = CERTIMA: “Criptana”. (Cortés, M. Dicc. t. II, pág. 353).(FRG)

- CERTIMA: CARTIMA, Cártama (JRD pag 173)

OBSERVACIÓN NUESTRA: El sufijo KER, a mi juicio procedería de igual voz indoeuropea, cuyo significado es "cuerno", "punta", "cabo". Ver lo anotado en locativos con "KER", arriba

- CERVARÍA: Kerouaria; p. de los ôrêtané. “Bilches”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 355). (FRG)

- CERVARIA: Hacia la actual Cervere, en el Rosellón (JRD pag 173)

- KERVARIA = CERVARÍA: Kerouaria; p. de los ôrêtané. “Bilches”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 355). (FRG)

- CERVARIA: Hacia la actual Cervere, en el Rosellón (JRD pag 173)

- KERUNDA = CERUNDA: Gerona (JRD pag 173)

* ZE-R-U-N-DA // KE-R-U-N-TA

OBSERVACIÓN NUESTRA: El sufijo KER, a mi juicio procedería de igual voz indoeuropea, cuyo significado es "cuerno", "punta", "cabo". Ver lo anotado en locativos con "KER", arriba

- CERUNDA: Gerona (JRD pag 173)

- GERUNDA: Gerounda. Gerona, p. de los aúsêtane. GERUNDENSIS, geroundensis sus habitantes. (FRG)

- GERUNDA: Gerona, ciudad de los Ausetanos según Ptolomeo. (JRD pag 240)

ANOTACIÓN NUESTRA: Como hemos dicho, en escritura ibera Kerunda y Geruda son palabras iguales (pues no se distinguía entre la "G" y la "K"). De ello, KERUNDA pudo proceder de la voz indoeurpea KER, que significa: "Cuerno" y "asta"; pero también, "Cabo marino", "promontorio en el mar", "punta de tierra". Así pues, no sería extraño que KER-UNDA hiciera referencia a ser el extremo de la Península, el final de Iberia; un lugar pleno de cabos y promontorios (como los del Pirineo o el de Rosas). Ver abajo, sufijos y locativos con "KER". Otra etimología sería desde el mundo Sardo, procediendo de voces relacionadas con el mundo minóico. Como una forma cercana a CRETA y a CURETA. Creta en ibero se debería escribir Kereta, al ser un silábico.

- CERUNA: CENDNA; Gerona (JRD pag 171)

- GERUNDENSIS: Gentilicio de Gerona, ciudad de los Ausetanos según Ptolomeo. (JRD pag 240)

- GERYONEOS nesos: Arx Gerontis (JRD pag 240)

ANOTACIÓN NUESTRA: En referencia a Gerión, Geriones etc.; añadimos lo hemos dicho antes, explicando que en escritura ibera Ker y Ger son palabras iguales (pues no se distinguía entre la "G" y la "K"). De ello, KERIONES pudo proceder de la voz indoeurpea KER, que significa: "Cuerno" y "asta"; pero también, "Cabo marino", "promontorio en el mar", "punta de tierra". Así pues, no sería extraño que KER-IONES se refiriese al rey del extremo del Mundo. De la "Punta" de Europa o del cabo último (como se consideraban los de Trafagar o San Vicente). Ver abajo, sufijos y locativos con "KER". Ver lo que se expone en locativos con GER y en las voces KERETANO y KERET. Ver lo que se expone en locativos con GER y en la voz KERET, razonando que este nombre quizás sigifique "de cabo", "del promontorio". Otra etimología sería desde el mundo Sardo, procediendo de voces relacionadas con el mundo minóico. Como una forma cercana a CRETA y a CURETA. Creta en ibero se debería escribir Kereta, al ser un silábico.

- CEUNANIA: CINNIANA,al noreste de Gerona (JRD pag 174)

- KEUNANIA = CEUNANIA = CEUNANIA: CINNIANA,al noreste de Gerona (JRD pag 174)

- CORBIO: Población de los suessetanos, locaización indetermianada en el valle de Aragón. (JRD pag 189)

- KORBIO: Población de los suessetanos, locaLización indetermianada en el valle de Aragón. (JRD pag 189)

Anotación nuestra: Quizá de la voz indoeuropea KER, KOR, que significaría "Cabo", "Extremo", "Cuerno", "Punta".

- CORBION: “Prades”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 390).(FRG)

- KORBION: “Prades”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 390).(FRG)

Anotación nuestra: Quizá de la voz indoeuropea KER, KOR, que significaría "Cabo", "Extremo", "Cuerno", "Punta".

- CORDUBA: Ciudad de los túrdulos, sobre el poblado tartessio de Colina de quemados.

- CORDUBENSIS: (JRD pag 189-191)

CECA 51-. CO-R-DU-BA (CORDVBA) = KO-R-TU-PA (KORTVPA) = - CORDUBA (CORDVBA): Córdoba

- KORDUBA: Ciudad de los túrdulos, sobre el poblado tartessio de Colina de quemados.

- KORDUBENSIS: (JRD pag 189-191)

*** KORTUPA. CO-R-DU-BA (CORDVBA) = KO-R-TU-PA (KORTVPA) = - CORDUBA (CORDVBA): Córdoba. CECA numerada como 51º: Córdoba

Anotación nuestra: Quizá de la voz indoeuropea KER, KOR, que significaría "Cabo", "Extremo", "Cuerno", "Punta".

- CORTICATA, Kortikata: p. de los turdêtane. “Cortegana”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 394). Una lejana posibilidad etimológica la hallamos en cortari, cortari = hierba, césped.(FRG)

- CORTICATA, Kortikata: Cortegana, al Norte de Huelva. Cuidad turdetana hispalese. (JRD pag 192)

* KO-R-TI-KA-TA // GO-R-DI-GA-DA

- KORTICATA, Kortikata: p. de los turdêtane. “Cortegana”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 394). Una lejana posibilidad etimológica la hallamos en cortari, cortari = hierba, césped.(FRG)

- CORTICATA, Kortikata: Cortegana, al Norte de Huelva. Cuidad turdetana hispalese. (JRD pag 192)

ANOTACIÓN NUESTRA: Es muy curioso que se denominase esta urbe del mismo modo que Ría de Arosa, en Galicía. También llamada Korticata. Indicando quizás una unión entre esta isla en "tierras de las Kassitérides" y la ciudad antigua onubense cercana a las mayores minas de estaño y cobre. Anotación nuestra: Quizá de la voz indoeuropea KER, KOR, que significaría "Cabo", "Extremo", "Cuerno", "Punta".

- CORTICATA, insula: Cortegana, isla de la Ría de Arosa, Pontevedra. (JRD pag 192)

- KORTICATA, insula: Cortegana, isla de la Ría de Arosa, Pontevedra. (JRD pag 192)

ANOTACIÓN NUESTRA: Es muy interesante que se denominase esta isla de un modo igual a los campos y ciudad cercana a las Minas de Rio Tinto, en Huelva; también llamados de Korticata. Indicando quizás una unión entre esta isla en "tierras de las Kassitérides" y la ciudad antigua onubense cercana a las mayores minas de estaño y cobre. Anotación nuestra: Quizá de la voz indoeuropea KER, KOR, que significaría "Cabo", "Extremo", "Cuerno", "Punta".

- CORTONA: “Cortes”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 395). Cortonenses. Los de Cortes.

- CORTONE: De reducción difícil, para algunos es Medinaceli. Gentilicio CORTONIENSIS (JRD pag 192)

- KORTONA: “Cortes”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 395). Cortonenses. Los de Cortes.

- KORTONE, CORTONE: De reducción difícil, para algunos es Medinaceli. Gentilicio CORTONIENSIS (JRD pag 192)(JRD pag 306)

VER KOR

- KUARQUERNI = Quarquerni (galaicos bracarenses).(FRG)

- KUERQUERNI = QUARQUERNI (JRD pag 423)

* KU-A-R-KE-R-N- I

- QUARQUERNI = kuarquerni (galaicos bracarenses).(FRG)

- QUERQUERNI = QUARQUERNI (JRD pag 423)

- QUERSONESUS = CHERRONESUS: Probable, Peñíscola. (JRD pag 423)

ANOTACIÓN NUESTRA: Ver lo que se expone en locativos con GER y en las voces KER. Cuerno en lenguas indoeuropeas. Ver lo que se expone en locativos con GER y en la voz KERET, razonando que este nombre quizás sigifique "de cabo", "del promontorio".

VER KUAR

***** KUR, CUR: “CUERNO”, ver KER, KEROS

- CURENSIS litus: Litoral del Golfo de Cádiz. (JRD pag 194)

- KURENSIS litus: Litoral del Golfo de Cádiz. (JRD pag 194)

- CURETES: Pueblo legendario, al que se atribuye la paternidad de los tartessios y de los cynetes.Se les situa en Andalucía Occidental y Algarve. Diodoro de Sicilia les atribuye la invención del arco, la espada y la apicultura. (JRD pag 194)S

- CURETES (JRD pag 185)

- KURETES: Pueblo legendario, al que se atribuye la paternidad de los tartessios y de los cynetes.Se les situa en Andalucía Occidental y Algarve. Diodoro de Sicilia les atribuye la invención del arco, la espada y la apicultura. (JRD pag 194)

- CURICA: Cursu, Koursou; Curgia, Kourgia. “La Calera ”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 400). “Curica, Curiga (A23) = Monesterio, Badajoz. 24,19s//30,10b//32,15b//32,18s”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Curica, Curiga). “ La Calera ”. (FRG)

- CURICA, CURIGA: Curiga, Monesterio, Badajoz.(JRD pag 195)

- KURICA: Cursu, Koursou; Curgia, Kourgia. “La Calera ”. (Cortés, M. (1836). Dicc. t. II, pág. 400). “Curica, Curiga (A23) = Monesterio, Badajoz. 24,19s//30,10b//32,15b//32,18s”. (Arias, G. (2004). El Mil. Extr., Índice, Curica, Curiga). “ La Calera ”. (FRG)

- CURICA, CURIGA: Curiga, Monesterio, Badajoz.(JRD pag 195)